NDO - Înființat în 2019 și pus în funcțiune oficial în 2020 de către „amatori”, Great Vietnam s-a concentrat pe cercetarea și restaurarea costumelor vietnameze de acum sute de ani.
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 1](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/64ca7b68c41e453cb0a4c2af37d9b9a3) |
| În 2019, Marele Vietnam s-a născut cu primii piloni: Vu Duc (29 de ani) și Truong Tuan Anh (34 de ani). Ambii sunt „outsideri” în domeniul culturii și modei , dar împărtășesc pasiunea pentru cercetarea și învățarea culturii tradiționale. În acea perioadă, Vu Duc (în fotografie) se ocupa de pictură, postând pe platformele de socializare. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 2](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/9fb40bd0c9904207a26d97248a59eff9) |
| Între timp, Tuan Anh a cercetat, proiectat și cusut el însuși modele tradiționale și a participat la proiectul Dai Viet Patterns. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 3](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/03108d37b7a5469681ebf880159d82d4) |
| Vu Duc a spus că, la început, grupul redesenează adesea robele de dragon și de phoenix, pe baza costumelor și imaginilor despre care se spune că au fost reconstituite fără nicio îndoială. Dar mai târziu, când au făcut mai multe cercetări, mai ales când au avut ocazia să acceseze imaginile originale ale multor artefacte, au realizat multe erori. „Aceste erori au un impact semnificativ asupra istoriei”, a spus Vu Duc. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 4](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/ef278c69557f49e4a56f50f3d0e395d0) |
| După ce au cercetat mai amănunțit, membrii echipei și-au dat seama că unele dintre costume au fost recreate într-un mod simulat, nu complet fidele. Prin urmare, Marele Vietnam și-a început propria cale de restaurare. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 5](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/328e51a2106a4f9d8c5fe674cc7de981) |
| Marele Vietnam a fost de acord să restaureze costumele doar cu imagini și documente pentru a asigura comparația. Tuan Anh este inginer specializat în tehnologie, responsabil cu realizarea desenelor pentru costume. Vu Duc a studiat comunicarea și științele politice , fiind responsabil de căutarea documentelor, verificarea încrucișată... Pentru a asigura respectarea originalului, de la realizarea desenelor până la lansarea produsului finit, unele modele au durat până la 3 ani, în special cele cu robe de dragon și phoenix. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 6](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/9e46ae4dc8164c6a8452c2db4cf0bb4c) |
| Cercetarea și compararea au fost destul de dificile din cauza lipsei de documentație. De asemenea, au mers la case de licitații internaționale și la unele muzee din Europa și SUA pentru a găsi imagini care încă se păstrau. Din fericire, existau costume cu dimensiuni specifice și imagini care puteau fi mărite. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 7](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/d88e80ab5b9745189b3fdd27c0b0acba) |
| După ce vor avea un desen unificat, vor imprima materialul și îl vor coase într-o mostră reală. Pentru cămăși și accesorii brodate, pălăriile vor fi trimise artizanilor din satele meșteșugărești pentru a le confecționa. Pentru materiale, vor căuta sate meșteșugărești precum: Van Phuc, La Khe, Buoi, Nha Xa, Nam Cao, Ma Chau, Tan Chau... Pentru fiecare model de costum, grupul postează pe pagina de fani, atașând documente, astfel încât publicul să îl poată primi mai complet. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 8](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/c83fcd7af7684cbbb81664bb0dac2daa) |
| Eforturile au dat în sfârșit roade. Marca Great VietNam este din ce în ce mai cunoscută de tineri și are oportunitatea de a apărea în multe programe artistice importante. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 9](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/74b6a3643b1c4a5ba423ebf76cb7bb4d) |
| Vu Duc lângă un costum antic restaurat cu meticulozitate. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 10](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/797a70fd2e4244bdbf4dca8405b7b4a1) |
| Vorbind despre direcția de dezvoltare a activității, Vu Duc și toți membrii grupului speră să poată aduce costumele tradiționale în proiecte culturale și artistice care au o mare influență în comunitate și, mai departe, să aducă costumele tradiționale în viața de zi cu zi, contribuind la afirmarea vitalității puternice a costumelor tradiționale în special și a imuabilității modei în general. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 11](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/5693924f349a4e2a8463f2e01651aa38) |
| O mostră de robă regală restaurată cu atenție. O robă regală, purtată de obicei de oficialii curții. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 12](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/6bd525f29a204514930839f15e8d8424) |
| Fiecare detaliu și linie de pe fiecare model de costum tradițional este atent cercetată, comparată cu atenție și îngrijită până la cel mai mic detaliu. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 13](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/c85f34b1bdd7493a9f2fb8276c5610b0) |
| Model antic de pălărie restaurat de Marele Vietnam. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 14](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/4be13f356cfb4a4b983b649a2e5ab737) |
| Model antic de pălărie restaurat de Marele Vietnam. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 15](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/5315d7485a324e9e96cd824231cf43cb) |
| Vu Duc cu roba de dragon restaurată. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 16](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/13561e8f365746db9aab4aafb16f76eb) |
| Detaliile dragonului sunt recreate viu și cu suflet pe modelul robei de dragon. |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 17](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/b1be5d8a00e747e29989bf2473e721ec) |
| Foto: Thanh Dat |
![[Foto] La începutul anului, privind costumele tradiționale vietnameze restaurate de tineri, foto 18](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/19/5b08e58d2d3e41cb8b67cd13c92eff8f) |
| Deși sunt „outsideri”, membrii Marelui Vietnam au fost, sunt și vor continua să restaureze și să răspândească spiritul vietnamez prin costumele antice ale națiunii. |
THANH DAT-SON BACH
Nhandan.vn
Sursă
Comentariu (0)