Pentru a face din identitatea culturală elementul de identificare al unui loc

Reporter (PV ): Stimate tovarășe, Ninh Binh este cunoscut ca un ținut bogat în identitate culturală. Așadar, ce caracteristici culturale unice au creat valoarea unică a vechii și actualei capitale Ninh Binh?

Tovarășul Nguyen Manh Cuong : Identitatea culturală este suma valorilor culturale durabile, reflectând aspectul, nuanțele, caracterul, sufletul... unei localități. Identitatea culturală este constant cultivată, completată și răspândită de-a lungul istoriei pentru a deveni un bun spiritual unic, creând puterea de a uni comunitatea și de a distinge diferența dintre un toponim și altul.

Ninh Binh este un ținut străvechi, locuit din cele mai vechi timpuri, din timpuri preistorice, acum zeci de mii de ani. Cultura Ninh Binh este situată în spațiul civilizat al Deltei Fluviului Roșu, în general, fiind influențată de cultura Deltei Fluviului Ma, absorbind factorii externi.

Aici există atât zone culturale străvechi, cât și ținuturi „tinere” unde oamenii s-au adunat recent, cum ar fi Kim Son și Tam Diep, unde mediul terestru deschis și stilul de viață dinamic al locuitorilor care invadează marea creează identitatea pământului și a oamenilor de aici.

Locuitorii din Ninh Binh au două grupuri etnice principale, Kinh și Muong, care au stat alături pentru a-și construi și proteja patria încă de la începutul istoriei. Fiecare grup etnic are propria identitate și obiceiuri culturale tradiționale, dar toți au în comun natura de a fi sârguincioși în muncă, curajoși în lupta împotriva dezastrelor naturale și a invadatorilor, atașați și iubitori de patrie și țară, simpli, onești, sinceri și integri.

Acest proces a acumulat și sublimat multe valori culturale, creând caracterul locuitorilor din Ninh Binh: „Chiar dacă nu este parfumată, este totuși iasomie/Chiar dacă nu este elegantă, este totuși o persoană din Trang An”. Țara Ninh Binh, locul de origine a trei dinastii Dinh - Tien Le - Ly, cu marcaje istorice precum: unificarea țării, rezistența împotriva Song - pacificarea Chiem și originea procesului de stabilire a capitalei la Thang Long, Hanoi .

Datorită locației sale strategice de la nord la sud, acest ținut a fost martorul multor evenimente istorice eroice ale națiunii, ale căror urme istorice sunt încă lăsate în casele comunale, pagode, temple, altare, fiecare munte și râu. Acesta este, de asemenea, un ținut strategic pentru a aduna trupe pentru a recuceri Thang Long din dinastia Tay Son, baza dinastiei Tran pentru a învinge invadatorii Yuan-mongoli...

În timpul războiului de rezistență împotriva Franței și SUA, locuitorii din Ninh Binh au fost prezenți peste tot, luptând pe linia frontului plini de greutăți și înverșunare, realizând cu statornicie și curaj multe realizări glorioase, contribuind împreună cu întreaga țară la victorie și unificare națională.

În fluxul general al culturii vietnameze bogate, diverse și unice, cultura Ninh Binh moștenește pe deplin valorile culturale tradiționale ale națiunii, purtând caracteristicile unice ale capitalei istorice Hoa Lu.

Acestea sunt valori culturale istorice și tradiții rafinate ale omenirii, formate, acumulate și cultivate de-a lungul a mii de ani și transmise până în prezent, îmbinate cu rezultatele muncii creative, schimbului cultural și asimilării, exprimate în sistemul patrimoniului cultural al provinciei.

Patrimoniul cultural este prezent atât sub forme culturale tangibile, cât și imateriale în întreaga provincie Ninh Binh.

Reporter: Unii spun că patrimoniul cultural este „punctul de sprijin” pentru Ninh Binh în crearea de noi valori materiale și spirituale, crearea de resurse pentru dezvoltarea socio- economică , dezvoltarea turismului cultural în vederea construirii unui oraș de patrimoniu. Care este opinia dumneavoastră despre această opinie?

Dl. Nguyen Manh Cuong : Așa este, patrimoniul este punctul forte al provinciei Ninh Binh în dezvoltarea socio-economică, în contextul integrării internaționale. Construirea brandului patrimoniului cultural al provinciei Ninh Binh este o sarcină importantă pentru a păstra și promova valorile tradiționale ale strămoșilor noștri, astfel încât patrimoniul cultural să se poată răspândi și converge, creând o resursă care să ajute la conturarea identității provinciei Ninh Binh, asociată cu construirea unui brand local.

Ninh Binh are numeroase valori culturale remarcabile, bogate și diverse, care poartă identitatea capitalei antice. Acesta este potențialul de a transforma patrimoniul în „valori”, construind și promovând în același timp valorile unice ale patrimoniului cultural al orașului Ninh Binh, cu influență regională, națională și internațională.

Construirea brandului de patrimoniu cultural al provinciei Ninh Binh cu scopul de a afirma și spori valoarea patrimoniului cultural, poziționând Ninh Binh în țară și în lume, nu doar ca un ținut binecuvântat de natură cu multe peisaje unice și frumoase, ci și ca ținutul anticei capitale Hoa Lu cu mii de ani de istorie, un ținut sacru cu oameni talentați, diversitate culturală, oameni prietenoși și ospitalieri.

Ninh Binh se mândrește cu faptul că a fost prima capitală a Vietnamului în secolul al X-lea, locul de naștere al statului Dai Co Viet, pământ asociat cu carierele a 6 regi ai celor trei dinastii Dinh - Tien Le - Ly, cu amprente istorice eroice ale națiunii.

Multe relicve istorice și culturale și locuri pitorești au devenit destinații turistice atractive, având o semnificație importantă în dezvoltarea economică, cum ar fi: capitala antică Hoa Lu, Tam Coc - Bich Dong, Muntele Non Nuoc, Pagoda Bai Dinh, Biserica de piatră Phat Diem, Rezervația Naturală a Zonei Umede Van Long, Complexul Peisagistic Trang An, Patrimoniu Cultural și Natural Mondial...

Valorile culturale și artistice din Ninh Binh sunt, de asemenea, foarte bogate, printre care se numără arta cântului Cheo, cântatul Xam, cântatul Van, dansul cu tobe; cântecele și dansurile populare ale grupului etnic Muong... care au fost transmise, păstrate și promovate de către popor, afirmând valoarea eternă și vitalitatea puternică a formelor de artă tradiționale impregnate de identitatea culturală populară a națiunii.

Arta arhitecturii de-a lungul perioadelor istorice este marcată și de lucrări arhitecturale culturale, religioase și de credință, cum ar fi Templul Nguyen, Templul Regelui Dinh Tien Hoang, Templul Regelui Le Dai Hanh, Biserica de Piatră Phat Diem, Templul Thai Vi... și de festivaluri culturale tradiționale unice: Festivalul Hoa Lu, Festivalul Templului Binh Hai, Festivalul Ziarelor din Satul Non Khe, Festivalul Templului Thai Vi...

Meșteșuguri tradiționale precum broderia Ninh Hai, meșteșugul rogozului Kim Son, meșteșugul pietrei de artă Ninh Van, meșteșugul ceramicii Bo Bat... Mâncăruri culinare unice, precum carnea de capră, orezul ars, cârnații acri Yen Mac, vinul Kim Son... pe lângă valoarea economică, au și valoare culturală de-a lungul perioadelor istorice.

Acesta este potențialul și resursele pentru Ninh Binh de a construi un brand de patrimoniu cultural cu o recunoaștere și competitivitate ridicate.

Pentru a face din identitatea culturală elementul de identificare al unui loc — Procesiune cu apă la Festivalul Hoa Lu. Fotografie: Minh Quang

PV: Ce eforturi a depus Departamentul Culturii și Sportului pentru a contribui la conservarea și promovarea valorilor patrimoniului și a identității culturale a provinciei Ninh Binh?

Tovarășul Nguyen Manh Cuong : În 2017, Comitetul Permanent al Comitetului de Partid al Provinciei Ninh Binh a emis Rezoluția nr. 10-NQ/TU privind construirea și dezvoltarea culturii și a poporului Ninh Binh până în 2020, cu o viziune pentru 2030 de a îndeplini cerințele de integrare și dezvoltare durabilă.

Rezoluția subliniază faptul că construirea și dezvoltarea culturii și a poporului Ninh Binh pentru a îndeplini cerințele integrării și dezvoltării durabile este o sarcină importantă, constantă, persistentă și pe termen lung a întregului sistem politic sub conducerea comitetelor de partid la toate nivelurile, sub conducerea și administrarea autorităților la toate nivelurile, cu poporul ca subiecți creativi și intelectualii ca nucleu. Determinarea de a construi cultura și poporul Ninh Binh este atât o resursă, cât și o forță motrice pentru dezvoltarea economică, culturală și socială locală.

În ultima vreme, împreună cu alte sectoare, localități și unități, Departamentul de Cultură și Sport a depus numeroase eforturi pentru a implementa proiectele și planurile provinciei privind dezvoltarea culturală, cum ar fi: Proiectul privind construirea de produse culturale pentru promovarea valorilor culturale și istorice ale Capitalei Antice Hoa Lu în vederea dezvoltării turismului în perioada 2021-2025 și anii următori; Proiectul privind „Conservarea și promovarea valorilor istorice, culturale și tradiționale fine ale oamenilor și pământului din Capitala Antică Hoa Lu, perioada 2021-2030”; Proiectul privind „Conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial al practicii de venerare a Zeiței Mamă a celor Trei Tărâmuri a poporului vietnamez din provincia Ninh Binh”; Proiectul privind „Restaurarea, conservarea și promovarea artei cântului Xam în provincia Ninh Binh”; Planul de inventariere a patrimoniului cultural din provincie... a obținut inițial rezultate bune, cultura s-a îmbunătățit, stârnind conștientizarea comunității pentru conservarea și promovarea patrimoniului cultural din provincie.

Munca de conservare și promovare a valorii patrimoniului cultural din provincie a beneficiat de atenție și investiții, obținându-se rezultate remarcabile. Multe vestigii istorice și culturale și locuri pitorești au fost și sunt investite, restaurate și modernizate pentru a satisface nevoile religioase ale oamenilor și pentru a servi turiștilor în scopuri de vizitare a obiectivelor turistice și cercetare.

Proiectele, programele și planurile de conservare și promovare a valorilor în domeniul patrimoniului cultural imaterial au fost implementate eficient și au adus contribuții practice la viața materială și spirituală a oamenilor.

Pe lângă conservarea și promovarea valorii patrimoniului cultural tangibil și intangibil, construirea unei culturi a comportamentului și stilului de viață pentru fiecare persoană este, de asemenea, un factor indispensabil pentru ca Ninh Binh să fie cunoscută ca o destinație turistică prietenoasă și ospitalieră.

Prin urmare, se poate spune că, pentru a dezvolta turismul bazat pe patrimoniu și cultură, trebuie să creăm o diferență, răspândind valori umane bune. Departamentul de Cultură și Sport va continua, de asemenea, să promoveze activitatea de propagandă pentru a crește coeziunea comunității.

De acolo, mobilizarea forțelor întregii societăți pentru a preveni pierderea valorilor patrimoniului cultural; promovarea valorilor umane bune și a tradițiilor fiecărei familii, clanuri și localități, contribuind la construirea culturii locuitorilor din Ninh Binh.

Treziți mândria națională și stima de sine și creșteți conștientizarea responsabilității pentru conservarea patrimoniului, astfel încât patrimoniul să trăiască cu adevărat în viața materială și spirituală a oamenilor. Dezvoltați turismul cultural, cu scopul de a construi un oraș cu patrimoniu... Străduiți-vă să construiți Ninh Binh într-un mod cuprinzător, durabil, bogat și civilizat, construind un spațiu cultural impregnat de identitatea capitalei antice, curat și frumos ca peisaj și cu oameni blânzi, prietenoși și ospitalieri, în conformitate cu cerințele și tendințele de dezvoltare ale vieții sociale.

PV : Mulțumesc, tovarășe!

DAO HANG (Implementare)

Sursă