Moștenirea păpușăriei prin ochii vizitatorilor britanici din orașul Ho Chi Minh

La sfârșitul unei zile de lucru, savurez ceaiul de după-amiază într-un spațiu verde ascuns în inima orașului, învățând despre arta tradițională vietnameză a păpușilor pe apă.

Sunt Emily Alva - o fată vietnameză-britanic, care locuiește în prezent în orașul Ho Chi Minh. Născută și crescută în Anglia, eu și familia mea ne-am mutat în Vietnam când aveam 10 ani. Înfățișarea mea îi face adesea pe ceilalți să creadă că sunt o „fată occidentală”, dar abilitatea mea de a vorbi fluent limba vietnameză și pasiunea mea pentru cultura vietnameză m-au ajutat întotdeauna să mă conectez puternic cu patria mamei mele.

Ca actor și model independent, în timpul meu liber, sunt mereu în căutare de noi experiențe - nu doar pentru a-mi îmbogăți viața, ci și pentru a înțelege mai profund acest oraș - locul care m-a hrănit de-a lungul anilor de copilărie.

După ce am terminat treaba, am decis să-mi ofer o după-amiază foarte specială, plină de arome, lumini și culori ale artei - toate îmbinându-se ca o simfonie de vară în inima orașului Ho Chi Minh.

După-amiaza începe cu un ceai la BARSON - un bar cu terasă în aer liber, cu o atmosferă tropicală.

Venind aici, m-am simțit ca și cum m-aș fi pierdut într-o grădină europeană din inima orașului, înconjurată de copaci verzi, creând o pauză de la agitația vieții de acolo.

Setul de ceai de după-amiază în stil franțuzesc cu tema Au Soleil - adică „Sub soare”. Am gustat fiecare prăjitură colorată și drăguță, una câte una, și am fost cu adevărat cucerită de tarta cu cremă de brânză și somon și de tarta cu creveți amestecați cu sos de maioneză cu muștar.

Gustul sărat, ușor gras, al cremei de brânză se îmbină cu gustul proaspăt și dulce al fructelor de mare, creând o senzație foarte plăcută. Cu toate acestea, somonul afumat este puțin sărat, ceea ce s-ar putea să nu fie potrivit pentru clienții obișnuiți să mănânce mâncăruri fade.

Ieșind din magazin după ce soarele de după-amiază a apus, am mers pe jos până la Podul Ba Son - una dintre noile structuri emblematice ale orașului Ho Chi Minh. Acesta este un loc pe care îl iubesc în mod special atunci când vreau să văd cum orașul se transformă din zi în noapte sub apus.

Ultimele raze ale zilei aruncau o strălucire aurie peste zgârie-nori, iar în depărtare se zăreau nori rozalii, făcându-mă să simt că aș fi în mijlocul unui film de vară. Comparativ cu zilele mohorâte și ploioase, îmi place întotdeauna soarele fierbinte tipic orașului Ho Chi Minh, pentru că mă face mai energică, trăind fiecare clipă la maximum.

Când au început să se aprindă luminile stradale, ne-am dus la Teatrul Dragonul de Aur să urmărim păpușile pe apă - o formă de artă tradițională despre care am fost întotdeauna curios, dar care nu am avut ocazia să experimentez direct.

Păpușăria pe apă este o moștenire culturală imaterială a Vietnamului, care a apărut acum mai bine de 10 secole. Am mai văzut păpușăria pe apă la televizor înainte, dar aceasta este prima dată când o văd live, sentimentul este incitant și greu de descris.

Am crezut că va fi un spectacol de lumini, dar pe neașteptate am fost atras într-o lume colorată și plină de viață, până la punctul în care am uitat de timp. Intrând în teatru, am fost destul de surprins să văd auditoriul aproape plin de oameni, chiar dacă era mijlocul săptămânii, majoritatea turiști de toate naționalitățile și mulți tineri vietnamezi.

Mă bucur foarte mult să văd că arta păpușăriei pe apă - după mai bine de 1.000 de ani de existență și dezvoltare - este încă iubită și binevenită de mulți oameni și turiști.

Timp de 45 de minute, m-am simțit ca și cum aș fi fost pierdut într-o lume vie, în care marionetele din lemn „prind viață”, dansează și interacționează viu.

Fiecare reprezentație este o povestire scurtă, selectată din peste 400 de basme populare, cum ar fi: Teu giao tro, băiatul bizon cântând la flaut, vânătoarea de vulpi și prinderea rațelor, festivalul curselor de bărci, dansul leului sau reconstituirea legendei lui Le Loi care întoarce sabia.

Mișcările marionetelor sunt foarte flexibile și ritmice, fiecare mișcare și gest fiind sincronizat cu muzica - interpretată live de muzicienii din trupă.

Spectacolele s-au succedat, iar într-o clipă, 45 de minute au trecut rapid, cu 16 piese recreate viu, grație combinației armonioase dintre tehnicile păpușăriei, sunetul și lumina.

Spectacolul s-a încheiat când artiștii în costume populare tradiționale au urcat pe scenă, primind aplauze furtunoase din partea publicului.

Am învățat că păpușarii trebuie să stea în spatele unei cortine, să se îmbibe în apă rece - mai ales într-un spațiu cu aer condiționat, cum ar fi un teatru - pentru a controla marionete care cântăresc zeci de kilograme și au vedere limitată. Cu toate acestea, ei fac marionetele să „prindă viață”, să danseze pe muzică, să se comporte ca și cum ar avea suflet.

În momentul în care Dragonul - Linh - Quy - Phung a apărut împreună, rotindu-se și scuipând foc, creând o imagine strălucitoare și vie, ca un festival tradițional reconstituit chiar sub ochii mei. Aceasta nu a fost doar o reprezentație artistică, ci o scurtă călătorie, care m-a readus în lumea vechii și iubitei culturi vietnameze.

Mulți oameni spun adesea că orașul Ho Chi Minh nu are nimic nou de descoperit , dar pentru mine, acest oraș are întotdeauna un mod de a surprinde oamenii. În doar câteva ore, am trăit o zi de vară cu adevărat strălucitoare - de la aromele setului de ceai de după-amiază, la apusul romantic de soare lângă râu și terminând cu râsete de copii și emoții profunde după spectacolul de păpuși pe apă.

Sursă: https://znews.vn/di-san-mua-roi-qua-goc-nhin-khach-anh-o-tphcm-post1556957.html