Portul comercial Nuoc Man, cândva aglomerat
Conform documentelor istorice, în secolul al XVIII-lea, Nuoc Man era un oraș portuar animat, situat pe laguna Thi Nai, districtul Tuy Phuoc, prefectura Quy Nhon (acum comuna Tuy Phuoc Bac, provincia Gia Lai). Împreună cu Thanh Ha (Hue) și Hoi An (acum orașul Da Nang ), Nuoc Man era considerat unul dintre cele trei orașe portuare fluviale majore ale regiunii Dang Trong.
Nu numai că a fost centrul comercial intern al Quy Nhon și al Munților Centrali, portul Nuoc Man a fost și o poartă de comerț internațională vibrantă. Mulți cercetători cred că, în perioada sa prosperă, Nuoc Man a jucat rolul unei importante poarte comerciale a Asiei de Sud-Est.
Preotul occidental Pierre Poivre a scris odată în memoriile sale: „Nuoc Man este un port comercial bun și sigur, frecventat de mulți negustori”.
În fiecare an, guvernul și poporul organizează Festivalul Urban al Apei Sărate.
FOTO: MINH LE
Nu doar faimos pentru comerțul său, Nuoc Man este considerat și unul dintre leagănele formării limbii naționale. Potrivit profesorului Phan Huy Le (1934 - 2018), președintele Asociației de Științe Istorice din Vietnam, limba națională în starea sa embrionară s-a născut pentru prima dată în trei centre: Nuoc Man, Hoi An și Dinh Chiem, dintre care Nuoc Man a fost ceva mai devreme.
Metode unice de prevenire a incendiilor
În sezonul secetos, clima uscată combinată cu vântul de sud (un vânt tipic de vară în regiunea estică Gia Lai , care poartă căldură precum focul) face ca riscul de incendiu să pândească mereu la fiecare acoperiș. Pentru a face față, locuitorii din Nuoc Man au venit cu o modalitate simplă, dar ciudat de specială, de a preveni incendiile.
În 1618, inspectorul Tran Duc Hoa a construit în Nuoc Man o casă spațioasă din lemn pentru preoții occidentali și o biserică pentru predicare. În cartea care cercetează limba națională - de la Nuoc Man la Lang Song (număr de autori), notițele preotului Cristoforo Borri sunt citate după cum urmează:
„În iulie 1618, părintele Cristoforo Borri a sosit în Nuoc Man, chiar în sezonul vântului de sud. Pentru a proteja biserica de incendii, guvernatorul a ordonat tuturor caselor din aceeași direcție a vântului ca și biserica să le demonteze acoperișurile pentru o perioadă de 2 luni. Iar numărul caselor cu acoperișurile goale era atât de mare încât putea ocupa o suprafață de cel puțin 2 mile. Toată lumea s-a conformat cu strictețe datorită onoarei și respectului pe care îl aveau față de guvernator.”
Potrivit cercetătorului Nguyen Thanh Quang (din Gia Lai), notițele preotului Cristoforo Borri reflectau cu exactitate realitatea de la acea vreme.
Un număr mare de oameni au participat la Festivalul Urban Saltwater.
FOTO: MINH LE
Se poate observa că metoda de prevenire a incendiilor folosită de locuitorii din Nuoc Man la acea vreme era atât creativă, cât și cu un puternic simț al comunității. Nu aveau instrumente moderne de stingere a incendiilor, nici materiale ignifuge, așa că au ales să îndepărteze acoperișul, sacrificând temporar confortul pentru a proteja întregul sat. Când a trecut sezonul vânturilor de sud, toată lumea și-a refăcut acoperișul caselor ca înainte.
Acea metodă unică de prevenire a incendiilor a lăsat o impresie de neșters în memoria unui preot occidental și încă surprinde posteritatea și astăzi.
Marca rămâne pentru totdeauna
Marea se schimbă, după sute de ani, portul Nuoc Man a fost umplut și a dispărut, dar în memoria istorică, acest loc apare încă ca un ținut dinamic, creativ și afectuos.
În fiecare an, la începutul celei de-a doua luni lunare, guvernul și poporul organizează festivalul urban Nuoc Man (cunoscut și sub numele de festivalul Pagodei Ba) pentru a comemora strămoșii care au creat aglomeratul port comercial Nuoc Man. În 2023, acest festival a fost recunoscut ca patrimoniu cultural imaterial național.
După sute de ani, portul Nuoc Man a fost umplut, devenind o zonă rezidențială, aflată acum în satul An Hoa, comuna Tuy Phuoc Bac, provincia Gia Lai.
FOTO: MINH LE
Dl. Vo Cu Anh (84 de ani, din satul An Hoa, comuna Tuy Phuoc Bac) a confirmat că locuitorii din Nuoc Man obișnuiau să îndepărteze acoperișurile de paie pentru a preveni incendiile și a adăugat: „Vântul de sud (cunoscut și sub numele de vânt Lao) este teribil, iar pe atunci toate casele erau acoperite de paie și aveau ziduri de pământ, așa că incendiile izbucneau adesea. Mai târziu, oamenii au săpat și tuneluri pentru a preveni incendiile mari, astfel încât să aibă un loc unde să se adăpostească. La gura tunelului, fiecare casă avea o grămadă de nisip pentru a stinge focul.”
Potrivit domnului Vo Cu Anh, pe lângă soluțiile de prevenire a incendiilor menționate mai sus, locuitorii din Nuoc Man au săpat și 3 rezervoare de apă (pentru a stinge incendiile) și se închină Zeului Focului pentru a se ruga pentru pace, a preveni și stinge dezastrele cauzate de incendii...
Povestea îndepărtării acoperișului pentru a preveni incendiul pare ciudată, dar reflectă spiritul de solidaritate, disciplină și conștiința comunitară valoroasă a străvechilor oameni Nuoc.
Sursă: https://thanhnien.vn/doc-la-cach-phong-chay-cua-nguoi-xua-o-nuoc-man-185251013104322572.htm
Comentariu (0)