Faceți cunoștință cu „cea mai amuzantă fată coreeană din Vietnam” care devine virală

Reacția fetei coreene care a încercat vermicelli cu pastă de creveți pentru prima dată După 4 luni petrecute în Hanoi , Kim și-a făcut curaj să încerce vermicelli cu pastă de creveți. A comentat că preparatul a fost „delicios și a vrut să-l încerce din nou”.

„M-am mutat din Coreea la Hanoi pe 18 iulie 2025. Știu că în Vietnam oamenii folosesc adesea abrevieri. Dar e în regulă. Prescurtare sau nu, nu înțeleg.”

Aceasta este una dintre postările lui Kim Ga Young (Going Kim) cu zeci de mii de interacțiuni pe Threads, ceea ce i-a adus porecla de „cea mai amuzantă fată coreeană din Vietnam”.

„Hanoi m-a ales pe mine”

Ga Young poartă adesea cu ea un caiet vietnamez. Poartă un tricou negru cu cuvintele „Vietnamă elementară” imprimate pe el, ceea ce îi face pe oameni să râdă ușor datorită farmecului unui străin care încearcă să se adapteze la o limbă nouă.

„Mi se pare foarte dificilă limba vietnameză, dar nu vreau să ratez ocazia de a trăi aici. Hanoi m-a ales înainte să pot alege eu limba vietnameză”, a declarat ea pentru Tri Thuc - Znews .

Ga Young într-un interviu acordat publicației Tri Thuc - Znews . Foto: Chau Sa.

Înainte de a se muta în Vietnam, Ga Young a locuit în orașul Bucheon (la vest de Seul), a lucrat în industria ochelarilor timp de 10 ani și a deschis un magazin online timp de 5 ani. Slujba îi permitea să lucreze de oriunde.

Acum doi ani, a vizitat Phu Quoc în scop turistic și a avut o experiență plăcută, dar nu s-a gândit niciodată să se mute în Vietnam.

Când o rudă a fost transferată la o sucursală a unei companii coreene din Vietnam, ea a decis să meargă la Hanoi pentru a i se alătura. Pentru Kim, printre multele țări în care amândoi au avut ocazia să lucreze, Vietnamul a fost o soartă specială.

La sfârșitul lunii iulie, Kim a ajuns la Noi Bai în mijlocul unei zile fierbinți. Abia ieșind din aeroport, noaptea era încă caldă și umedă, ceea ce a surprins-o.

O fată coreeană experimentează vermicelli cu pastă de creveți fermentată și merge cu motocicleta-taxi în Hanoi. Fotografie: Furnizată de personaj.

Phu Quoc le-a lăsat cândva turistelor imaginea unui Vietnam blând și pașnic, în timp ce Hanoi este diferit.

„Un oraș mare, foarte energic. Oamenii se trezesc foarte devreme, iau micul dejun și merg la muncă. Hanoi mă face să simt o energie pozitivă”, a spus ea.

La început, lucrul care o copleșea cel mai mult pe Ga Young era cum să traverseze strada. Odată, i-a luat 5 minute să ajungă pe cealaltă parte a străzii, speriată de fluxul constant de mașini.

Mâncatul era mai ușor. Deși nu-i plăceau ierburile, iubea atât de mult mâncarea vietnameză încât s-a îngrășat. Putea mânca multă mâncare vietnameză, dar cele două feluri de mâncare de care își amintea cel mai mult erau rulourile de primăvară prăjite și vermicelli cu melci, feluri de mâncare la care se gândea „ori de câte ori bea alcool”.

Ga Young a încercat și vermicelli cu tofu și pastă de creveți. Prima dată când a mâncat chifteluțe de pește, nu știa cum să amestece pasta de creveți, așa că i-a fost greu să-i placă gustul. Când a mâncat vermicelli cu tofu și a știut cum să-l amestece, a comentat: „Este delicios și vreau să-l încerc din nou.” În zilele călduroase, mâncarea ei preferată este tofu cu ceapă și bere.

Ga Young a spus că s-a adaptat rapid la viața din Hanoi. Foto: Chau Sa.

În cele 4 luni petrecute în Hanoi, Ga Young a vizitat majoritatea atracțiilor turistice faimoase. Primul loc pe care l-a vizitat, în dimineața următoare sosirii în capitală, a fost Mausoleul Unchiului Ho.

„Am vrut să știu de ce vietnamezii îl iubesc atât de mult pe unchiul Ho”, a spus ea. După vizită, Ga Young a spus că a înțeles mai multe despre „patriotismul și entuziasmul” vietnamezilor.

„Vedeta” rețelelor de socializare

Din Hanoi, Ga Young se ocupă în fiecare dimineață de magazinul său online din Coreea. După-amiaza, dacă are timp, merge la cursuri de vietnameză în zilele de luni, miercuri și vineri. Restul timpului îl petrece interacționând cu urmăritorii săi pe platformele de socializare.

„Sunt străină, așa că nu pot posta la întâmplare. Mă gândesc mult înainte să distribui ceva”, a spus ea.

Caietul de învățare vietnamez al lui Kim. Foto: Chau Sa.

Odată, a fost nedumerită când cineva a numit-o „bunica” pe rețelele de socializare. „Nu cred că sunt atât de bătrână”, a râs Ga Young. După ce prietenii ei vietnamezi i-au explicat, felul în care a fost numită i s-a părut „foarte drăguț”.

Când a fost numită „soție”, Ga Young a încercat să traducă fiecare cuvânt, dar tot nu a înțeles. Când a căutat întreaga sintagmă, a izbucnit în râs pentru că și în coreeană există o formă similară de adresare, înțelegând că era doar o modalitate distractivă de a se adresa oamenilor pe rețelele de socializare. Intenționa să le răspundă urmăritorilor săi numindu-i „soț”, dar i s-a reamintit că ar trebui să fie „soț”.

Când distribuia articole pe rețelele de socializare, de fiecare dată când Ga Young folosea cuvinte greșite sau exprima înțelesuri incomplete, cititorii făceau comentarii și le corectau. Faptul că își făceau timp să corecteze fiecare propoziție a făcut-o să înțeleagă că era o preocupare sinceră, o dorință ca ea să se perfecționeze, pentru că dacă era indiferentă, nimeni nu ar fi făcut asta.

Tricoul lui Ga Young are imprimate cuvintele „Elementary Vietnamese” (Vietname elementar). Fotografie: Chau Sa.

În trecut, Ga Young adora să urmărească conținut postat de străini despre viața în Coreea. Când a venit să locuiască în Vietnam, s-a gândit că poate aduce o perspectivă interesantă similară. Își dorea ca oamenii să o vadă „ca pe o vecină interesantă” din ținutul kimchi.

Ga Young își păstrase obiceiul de a face voluntariat în fiecare an când se afla în orașul ei natal. Când a auzit despre furtuna și inundațiile din regiunea centrală de la sfârșitul lunii noiembrie, a decis să contribuie la locul în care locuiește. Deoarece nu vorbea fluent vietnameza, a trebuit să ceară îndrumare prietenilor online și să găsească adresa pentru a primi ajutorul în Hanoi. După multe așteptări fără răspuns, o organizație a contactat-o în sfârșit pe Kim.

Inițial, ea plănuia să trimită absorbante igienice, un articol despre care spunea că adesea nu dispunea de suficiente resurse. Când a aflat că și zona afectată de inundații ducea lipsă de tăiței instant, le-a cumpărat pe amândouă și le-a trimis direct.

Ga Young vizitează Golful Ha Long. Fotografie: Furnizată de personaj.

Imaginile cu vietnamezi venind la locul respectiv pentru a transporta ajutoare au emoționat-o: „Toată lumea este foarte entuziastă și emoționată. Nu este ușor și mă ajută să simt căldura de aici.”

Ga Young intenționează în prezent să rămână în Hanoi încă un an, în funcție de munca rudelor sale. În ceea ce privește planurile sale pe termen lung, ea a spus că nu a luat încă o decizie concretă.

„Dar, în ultima vreme, m-am gândit dacă ar trebui să mă întorc în Vietnam, dacă într-o zi voi fi liberă să aleg unde să locuiesc”, a mărturisit ea.

Sursă: https://znews.vn/gap-co-gai-han-quoc-hai-huoc-nhat-viet-nam-noi-ran-ran-threads-post1609585.html