Hanoi ajustează și completează o serie de reglementări privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli.

Vicepreședintele Comitetului Popular al orașului, Nguyen Xuan Luu, a prezentat un raport la ședință. Foto: Viet Thanh

Conform raportului, pe baza sintetizării opiniilor propuse de comune și sectoare privind promovarea descentralizării și delegarea cuprinzătoare a puterii către autoritățile locale pentru îndeplinirea unei serii de sarcini legate de asigurarea vieții cetățenilor, cum ar fi: menținerea salubrității mediului, gestionarea și protejarea pădurilor cu destinație specială, a pădurilor de producție..., Departamentul de Finanțe a prezidat și a coordonat cu departamentele specializate consilierea Comitetului Popular al Orășenesc în vederea ajustării și completării descentralizării managementului de stat într-o serie de domenii socio-economice .

Pentru a asigura consecvența și conformitatea cu descentralizarea managementului de stat într-o serie de domenii economice și sociale (după modificări și completări), Comitetul Popular al Orășenesc propune ajustarea și completarea unui număr de regulamente privind descentralizarea surselor de venituri și a sarcinilor de cheltuieli între nivelurile bugetare ale orașului Hanoi , așa cum este stipulat în Rezoluția nr. 28/2025/NQ-HDND din 29 septembrie 2025 a Consiliului Popular al Orășenesc.

Mai exact, câteva dintre conținuturile ajustate și completate sunt următoarele:

Ajustarea sarcinilor de cheltuieli de la nivel de oraș la nivel de comună pentru a fi implementate în domeniul mediului: Menținerea salubrității mediului, transportul deșeurilor și alte lucrări de salubritate a mediului în limitele administrative (cu excepția rutelor implementate de oraș).

Sector economic (silvicultură): Investiții în infrastructură tehnică pentru a servi protecția și dezvoltarea pădurilor cu utilizare specială și a pădurilor de protecție; gestionarea, protejarea, prevenirea incendiilor forestiere, întreținerea și conservarea pădurilor cu utilizare specială și a pădurilor de protecție.

Sarcini suplimentare pentru implementarea cheltuielilor la nivel de oraș: Sectorul economic (iluminat public): alimentarea cu energie electrică a rețelei electrice a stațiilor de iluminat stradal și de pe alei din comune și sectoare.

Rezoluție de modificare și completare a unor prevederi privind descentralizarea sarcinilor de cheltuieli între nivelurile bugetare prevăzute în Rezoluția nr. 28/2025/NQ-HDND din 29 septembrie 2025 a Consiliului Popular Orășenesc menționată mai sus, în vigoare de la 1 ianuarie 2026.

Ajustarea și adăugarea sarcinilor de cheltuieli menționate mai sus servesc drept bază pentru elaborarea normelor de alocare bugetară, a estimărilor bugetare ale comunelor și sectoarelor și a procentelor (%) pentru veniturile împărțite pe nivelurile bugetare ale orașului Hanoi în 2026.

În ceea ce privește acest conținut, Comitetul Popular al orașului s-a înregistrat pentru a-l supune Consiliului Popular al orașului în ședința ordinară de la sfârșitul anului 2025.

Pentru sarcinile transferate de la oraș la comune și sectoare, Comitetul Popular Orășenesc va însărcina Departamentul de Finanțe să prezideze și să se coordoneze cu departamentele specializate pentru a consilia Comitetul Popular Orășenesc în vederea ajustării bugetului, astfel încât comunele și sectoarele să aibă suficiente fonduri pentru a îndeplini sarcinile transferate. Bugetul de stat este garantat conform descentralizării.

Sursă: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-bo-sung-mot-so-quy-dinh-ve-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-723202.html