- Intervievator: Înțelegem că în 1990 ați început călătoria spre Quang Tri (fostul Quang Binh) pentru a explora și descoperi peșteri. Așadar, ce v-a adus în acest ținut?
- Dl. Howard Limbert: Am participat la explorări rupestre în multe locuri din întreaga lume, dar nu mai fusesem niciodată în Asia. Pe atunci, nu era ușor să ajung în Vietnam. Facultatea de Științe Naturale - Universitatea Națională a Vietnamului, Hanoi, mi-a oferit mult sprijin mie și echipei de explorare în procesul de obținere a permiselor de studiu. Deoarece toți sunt geologi, au o bună înțelegere a celor mai promițătoare zone calcaroase din Vietnam.
În special, departamentul de geologie al universității avea doi membri din fosta provincie Quang Binh, ceea ce ne-a permis să aflăm despre povestea peșterii Phong Nha. Prin urmare, am ales această zonă pentru prima noastră excursie de explorare în peșteri în 1990.
 |
| Dl. Howard Limbert prezintă informații despre peșterile din Quang Tri profesorului asociat Dr. Nguyen Hieu, director adjunct al Universității Naționale din Hanoi - Fotografie: Furnizată de persoana intervievată. |
- Intervievator: În ultimii 35 de ani, câte peșteri ați explorat și descoperit în Quang Tri? Și puteți împărtăși câteva dintre dificultățile și pericolele pe care le-ați întâmpinat în timpul călătoriilor dumneavoastră de explorare a peșterilor?
- Dl. Howard Limbert: În ultimii 35 de ani, eu și echipa mea de expediție am explorat 472 de peșteri în Quang Tri. Localnicii ne-au susținut întotdeauna expedițiile, mai ales în primele etape, când ne-am aventurat adânc în pădure pentru a căuta peșteri. La acea vreme, zona era încă foarte sălbatică și izolată.
În anii 1990, tigrii erau încă în pădure și i-am întâlnit de multe ori. Odată, un tigru mare s-a apropiat la aproximativ 2 metri de noi; a fost o experiență cu adevărat terifiantă. Cea mai mare provocare era întotdeauna să mergem prin pădure zile întregi. Fără sprijinul unor silvicultori locali experimentați care cunoșteau bine terenul, mie și echipei mele de expediție ne-ar fi fost greu să efectuăm aceste studii.
 |
| Domnul Howard Limbert și soția sa pozează pentru o fotografie cu angajații Oxalis Co., Ltd. - Fotografie: Furnizată de companie. |
- Intervievator: Având în vedere natura muncii dumneavoastră, ați petrecut mult timp în legătură cu mediul natural din Quang Tri. Cum evaluați potențialul resurselor naturale de acolo?
- Dl. Howard Limbert: Cu resursele sale naturale diverse și abundente, Quang Tri are un potențial enorm pentru dezvoltarea turismului. În opinia mea, este crucial ca localitatea să diversifice tipurile de turism în loc să se concentreze exclusiv pe peșteri. Pe lângă turismul de explorare a peșterilor, Quang Tri are potențial și în alte domenii, cum ar fi alpinismul, observarea păsărilor și turismul de aventură. În plus, frumusețea naturală și ecosistemul bine conservat al Quang Tri vor fi întotdeauna un factor de atragere a turiștilor iubitori de natură în acest ținut.
- Intervievator: Înțelegem că, pe lângă rolul dumneavoastră de lider al echipei britanico-vietnameze de explorare a peșterilor, ați ocupat și funcția de director tehnic la Oxalis Co., Ltd., responsabil de supravegherea tururilor zilnice de explorare a peșterilor și de furnizarea de instruire privind siguranța tuturor angajaților companiei. Așadar, care este semnificația acestei munci pentru dumneavoastră?
- Dl. Howard Limbert: Lucrez la Oxalis Co., Ltd. de 15 ani. Ceea ce mă bucură cel mai mult este să văd că mulți localnici își găsesc locuri de muncă stabile și își dezvoltă abilitățile. În zilele noastre, mulți au devenit ghizi turistici profesioniști și pot locui în Phong Nha cu familiile lor, în loc să fie nevoiți să plece în străinătate pentru a munci pentru a-și câștiga existența.
Oxalis a adus cu adevărat multe schimbări pozitive în viața oamenilor din zonă. Domnul Nguyen Chau A, director general al Oxalis Co., Ltd., poate fi complet mândru de eforturile sale în crearea acestor schimbări.
 |
| Dl. Howard Limbert (al patrulea din stânga) pozează pentru o fotografie comemorativă alături de liderii fostei provincii Quang Binh la ceremonia de premiere a Medaliei Muncii de Clasa a III-a din 2015 - Foto: LM |
- Intervievator: Pentru contribuțiile dumneavoastră la Quang Tri de-a lungul anilor, ce premii prestigioase v-a acordat provincia în semn de recunoaștere? Care este cea mai memorabilă experiență a dumneavoastră din cei peste 35 de ani petrecuți în Quang Tri?
- Dl. Howard Limbert: Sunt onorat să fiu decorat cu Medalia Muncii Clasa a III-a, iar acest lucru este un mare motiv de mândrie pentru mine. Autoritățile locale ne-au acordat, de asemenea, soției mele, Debora Claire Limbert, și mie numeroase premii, în semn de recunoaștere a contribuțiilor noastre la dezvoltarea turismului în regiune.
Pentru mine, descoperirea Peșterii Son Doong a fost cea mai memorabilă experiență. Această descoperire a marcat un punct de cotitură major pentru regiune, contribuind la aducerea imaginii provinciei Quang Tri, precum și a Vietnamului, mai aproape de lume. Sunt foarte fericit că am avut ocazia să contribui cu o mică parte la această călătorie.
- Reporter: Aveți vreun plan pentru alte explorări ale peșterilor în viitor, domnule?
- Dl. Howard Limbert: Anul acesta împlinesc 69 de ani. Sunt în Anglia pentru o pauză prelungită, deoarece am lucrat continuu în ultimii 15 ani fără o vacanță prea lungă. De asemenea, vreau să petrec mai mult timp cu familia și prietenii din Anglia.
În perioada următoare, voi continua să lucrez cu Echipa Britanico-Vietnameză de Explorare a Peșterilor și cu Oxalis Co., Ltd. Planificăm o nouă expediție în martie anul viitor, deoarece mai sunt multe peșteri noi de explorat în Parcul Național Phong Nha-Ke Bang. Mă aștept să mă întorc în Vietnam în octombrie anul acesta pentru a mă pregăti pentru noul sezon turistic. Volumul de muncă în această perioadă este foarte mare, în special coordonarea cu experții în siguranță pentru a verifica și a ne asigura că toate echipamentele și sistemele sunt gata să funcționeze în siguranță după sezonul ploios.
- Intervievator: Vă mulțumesc pentru această conversație foarte semnificativă.
Le Mai
Sursă: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202605/hanh-trinh-hon-35-nam-kham-pha-hang-dong-ba00f9c/
Comentariu (0)