Un ținut viu și frumos.

Satul Hoa Tien se află în vechea regiune Chieng Ngam, pe unde curg cele două râuri răcoroase și verzi, Nam Hat și Nam Viet, și este mărginit de maiestuosul lanț muntos calcaros Pha En. Numele Chieng Ngam în limba thailandeză înseamnă „ținut viu și frumos” și este unul dintre cele nouă districte ale vechilor thailandezi. Chieng, sau chieng, a fost odată centrul districtului, de unde și atmosfera sa plină de viață; ngam înseamnă frumos. Aici, straturi de moștenire culturală încă persistă în fiecare casă, obicei și festival.

Am fost întâmpinați în sat de dna Lu Thi Loan, secretara filialei de partid a satului Bua, comuna Chau Tien, și totodată ghidul nostru turistic . Potrivit spuselor dnei Loan, în vremurile străvechi, Chieng Ngam era o pădure sălbatică și densă care se întindea pe ceea ce este acum valea Chau Tien. În căutarea lor de a se stabili și de a dezvolta pământul, cei trei frați Xieu Bo, Xieu Ke și Xieu Luong au traversat munți și păduri pentru a cultiva câmpuri, a construi un sat și a aduna oameni, punând bazele unei vieți prospere ulterioare. Pentru a comemora contribuțiile lor la fondarea satului, oamenii au construit templul Chieng Ngam pentru a-i venera pe cei trei frați și a-i onora ca zeități protectoare. Templul a fost recunoscut ca o relicvă istorică la nivel provincial, servind ca o amintire pentru generațiile viitoare a originilor lor.

Turiștii vizitează atelierele de țesut brocart din satul Hoa Tien, comuna Chau Tien, provincia Nghe An .

Nu departe de satul Hoa Tien se află locul pitoresc Hang Bua, o relicvă culturală și istorică de nivel național, situată în lanțul muntos Pha En din comuna Chau Tien, asociată cu legendele despre istoria, obiceiurile, tradițiile și viața culturală a grupului etnic thailandez Chieng Ngam.

Legenda spune că Peștera Bua încă există în regiunea Phu Quy. Conform legendei, cu mult timp în urmă, o mare inundație a provocat haos, apele crescând în torenți. Locuitorii satului Chieng Ngam au căutat refugiu în peșteră, dansând și cântând în sunetele gongurilor și flautelor pentru a alunga somnolența și a evita blestemul de a-i transforma în piatră. Dar nu toată lumea a putut depăși provocarea. Prințesa, împreună cu alții și multe obiecte de uz casnic, au fost transformate pentru totdeauna în piatră în interiorul peșterii. Peștera Bua are, de asemenea, o fântână limpede și rece, contribuind la o atmosferă vibrantă, dar misterioasă, legată de poveștile antice despre confruntarea dintre Zeul Muntelui și Zeul Apei și de povestea de dragoste fidelă dintre frumoasa și talentata Ni și simplul și sincerul Ban.

Casa pe piloni în care am stat era cuibărită la umbra unor copaci seculari. Gazda a zâmbit și ne-a oferit o ceașcă de ceai cald din plante. În lumina galbenă și blândă, casa părea rustică și confortabilă. Un război de țesut stătea pe perete, iar brocartul viu colorat atârna frumos, modelele lor cu păsări, munți și ape curgătoare spunând povestea pământului și a oamenilor din Hoa Tien.

Cina a fost o experiență de neuitat. Masa a fost așezată pe podea cu orez lipicios aromat, pui la grătar de la găini crescute liber, asezonat cu condimente mắc khén, pește aromat de râu, lăstari de bambus dulci și răcoritoare și un bol cu ​​sos picant de chili. Toată lumea s-a adunat în jur, mâncând și ascultând gazda povestind povești din sat.

Înainte de începerea mesei, Artizana Merituoasă Sam Thi Xanh - o păstrătoare a tradițiilor culturale unice ale poporului thailandez antic - i-a invitat pe oaspeți să stea în cerc. Ea a luat fire verzi și roșii pregătite dinainte și le-a legat ușor în jurul încheieturii fiecărei persoane. În rugăciuni șoptite, ea a transmis urări simple, dar profunde, rugându-se ca oaspeții să călătorească în multe locuri, să vadă multe priveliști frumoase, să se bucure de multe mâncăruri delicioase și să aibă călătorii sigure.

Atragerea turiștilor cu o identitate unică.

Când focul strălucitor se aprinde în curte, începe cu adevărat noaptea Hoa Tien. Se deschide borcanul de lut cu vin de orez și se așează paie de bambus în jurul lui. Prima înghițitură de vin cald se răspândește de pe limbă în jos pe piept, apropiindu-i pe toți. Sunetele flautelor și tobelor umplu aerul, iar femeile în costumele lor tradiționale intră cu grație în dansul popular. Mișcările lor line și ritmice, armonizându-se cu melodiile melancolice și vii ale cântecelor populare thailandeze, îi ademenesc chiar și pe străini să li se alăture.

Acompaniată de tobe și gonguri, Meritoria Artistă Sam Thi Xanh a început încet să cânte. Melodia de deschidere, Nhuon, a fost lejeră, povestind despre fondarea satului și a locuitorilor săi. Apoi, au urmat melodiile Lam și Khap, transportând ascultătorii în cultura thailandeză antică a regiunii muntoase. Vocea ei era clară și rezonantă, uneori blândă ca un pârâu curgător, alteori persistentă ca vântul de munte. Pentru locuitorii din Hoa Tien, aceste melodii Nhuon, Lam și Khap nu sunt simple cântece, ci amintiri, identitate culturală și o tradiție unică a satului ori de câte ori acesta primește oaspeți de departe.

Artista Sam Thi Xanh (în primul rând) li se alătură femeilor din sat și turiștilor cântând cântece populare ale grupului etnic thailandez.

Dna Xanh a povestit: „În trecut, aceste cântece mă însoțeau de la câmpuri înapoi în sat, de la festivaluri la viața de zi cu zi. Dacă nu le cântăm, dacă nu le dăm mai departe, se vor pierde.” Tocmai acest gând a motivat-o pe această femeie thailandeză să-și dedice viața muzicii populare, predând-o cu sârguință tinerei generații, astfel încât aceste melodii străvechi să nu se estompeze în ritmul vieții moderne.

Dincolo de cântece și melodii, povestea Nopții Hoa Tien este spusă și prin culorile brocartului. În interiorul casei pe piloni a artizanului, țesături țesute manual sunt atârnate frumos pe pereții de lemn. Modele de păsări, flori și pâraie șerpuitoare prind viață pe țesături indigo, roșii și galbene. Doamna Xanh mângâie ușor fiecare piesă de brocart, explicând vizitatorilor semnificația fiecărui motiv și culoare - povești despre munți și păduri, despre orezării și despre aspirațiile thailandezilor la prosperitate și fericire.

Meșteșugul tradițional de țesut brocart din satul Hoa Tien este încă păstrat ca parte integrantă a comunității. De la războaiele de țesut amplasate în colțurile caselor, clicul ritmic al suveicilor continuă zi de zi, în timp ce femeile thailandeze țes cu sârguință rochii, eșarfe, genți, pături și alte obiecte pentru viața de zi cu zi și ca daruri pentru turiști. Fiecare produs este punctul culminant al unor mâini iscusite și al răbdării și meticulozității transmise din generație în generație.

Pe măsură ce noaptea se adâncea, focul din vatră strălucea mai tare. Pe casa pe piloni, insectele ciripeau neîncetat, iar ceața nopții se infiltra în fiecare perete de lemn. Viața încetinea și domnea o senzație rară de pace.

În viața modernă, pământul și oamenii satului Hoa Tien își păstrează în liniște esența culturii și spun poveștile satului lor antic. Anul trecut, aproape 20.000 de vizitatori - inclusiv multe grupuri internaționale - au venit în satul Hoa Tien. Acest lucru demonstrează în continuare atractivitatea unică a identității culturale. Turiștii vin aici pentru a păși în spațiul cultural thailandez antic. Acolo, sunetele cântecelor populare ale oamenilor răsună prin munți, există preparate cu arome de pădure, culorile vibrante ale țesăturilor de brocart spun poveștile satului, iar firele mici de pe încheieturi conțin sentimentele sincere ale poporului thailandez. Toate aceste elemente se îmbină, creând farmecul unic al satului antic Chieng Ngam, astfel încât fiecare vizitator pleacă cu ecourile calde ale acestei regiuni muntoase.

    Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-tien-giu-hon-muong-xua-1027421