A 16-a întâlnire dintre Delegația Gărzii de Frontieră Provinciale Lai Chau (Vietnam) și Delegația Gărzii de Frontieră Regionale Mong Tu (China)

(laichau.gov.vn) În această după-amiază (2 decembrie), în districtul Sa Pa (provincia Lao Cai), Delegația Gărzii de Frontieră Provinciale Lai Chau (Vietnam), condusă de colonelul Truong Minh Duc - comandantul Comandamentului Gărzii de Frontieră Provinciale Lai Chau, și Delegația Gărzii de Frontieră Regionale Mong Tu (China), condusă de colonelul Dong Quan Long - comisar politic al Gărzii de Frontieră Regionale Mong Tu, au organizat cea de-a 16-a ediție a discuțiilor profesionale de lucru.

Perspectiva discuțiilor.

În spiritul egalității, prieteniei și francheții, delegațiile celor două părți au rezumat împreună realizările în activitatea de coordonare a gestionării și protecției frontierelor din decembrie 2024 până în prezent; în același timp, au ajuns la percepții comune în activitatea de gestionare și protecție a frontierelor în perioada următoare, cu următoarele conținuturi: Cele două părți vor continua să implementeze temeinic „motto-ul celor 16 cuvinte” și „4 - spirit bun”, vor moșteni prietenia strânsă dintre liderii celor două părți, cele două state și forțele militare ale celor două părți, vor promova relația de cooperare strategică cuprinzătoare pentru a se dezvolta din ce în ce mai stabil. Vor coordona îndeaproape activitatea de gestionare și protecție a frontierei, a liniilor de frontieră naționale, a marcajelor de frontieră naționale, vor menține implementarea strictă a 3 documente legale privind frontiera terestră Vietnam - China; Acordul de cooperare transfrontalieră dintre Ministerul Apărării Naționale din Republica Socialistă Vietnam și Ministerul Apărării Naționale din Republica Populară Chineză, semnat la 24 octombrie 2024 și la care s-au atins percepțiile comune în cadrul numeroaselor întâlniri la toate nivelurile, vizează menținerea stabilității, securității și ordinii în zona de frontieră, crearea unui mediu favorabil pentru promovarea dezvoltării economice, culturale și sociale și îmbunătățirea vieții oamenilor. În același timp, este necesară înțelegerea temeinică și implementarea mecanismului de cooperare bilaterală la care s-a ajuns în cadrul numeroaselor întâlniri, în special implementarea mecanismelor de schimb de informații prin intermediul liniilor telefonice de asistență, întâlnirilor periodice și ad-hoc etc.

Cei doi șefi de delegație au semnat Memorandumul de înțelegere al celei de-a 16-a discuții în prezența delegaților ambelor părți.

Cele două părți au convenit să-și îndrume unitățile subordonate să continue coordonarea în organizarea activităților bilaterale de patrulare a frontierei, conform Planului stabilit în Procesul-verbal al celei de-a 13-a întâlniri, semnat la 23 aprilie 2018 în orașul Di Lac, provincia Hong Ha (China), îmbunătățind eficacitatea gestionării și protecției frontierelor. Consolidarea supravegherii activităților de construcție la frontieră trebuie să asigure respectarea prevederilor Acordului privind reglementările privind gestionarea frontierelor terestre dintre Vietnam și China și a acordurilor conexe; schimbul prompt de informații, coordonarea pentru rezolvarea incidentelor și evenimentelor care apar la frontieră în mod corespunzător, în conformitate cu legea, fără a complica situația.

S-a convenit menținerea activităților de schimb și consultare ale Reprezentanților de Frontieră, în conformitate cu Acordul de Cooperare Frontieră dintre Ministerul Apărării Naționale, Republica Socialistă Vietnam și Ministerul Apărării Naționale, Republica Populară Chineză; consilierea activă a autorităților locale pentru deschiderea mai multor perechi de piețe de frontieră și restabilirea funcționării punctelor de trecere a frontierei tradiționale, creând condiții pentru ca locuitorii de frontieră ai ambelor părți să facă schimb de prietenie, să își viziteze rudele, să facă schimb de produse agricole, să promoveze dezvoltarea economică , culturală și socială a frontierei dintre cele două părți. Continuarea menținerii mecanismului de întâlniri și consultări periodice între Stațiile de Grăniceri/Vietnam și Stația de Întâlniri și Consultări din Zona Kim Binh/China, la fiecare 6 luni, prezidate pe rând de cele două părți. Menținerea regulată a mecanismului de schimb, comunicarea directă prin linie telefonică între stațiile de Grăniceri și stații, în conformitate cu conținutul convenit de cele două părți, asigurându-se că informațiile sunt comunicate prompt atunci când apar situații...

Colonelul Truong Minh Duc - comandantul Comandamentului Gărzii de Frontieră Provinciale Lai Chau - i-a oferit un cadou colonelului Dong Quan Long - comisar politic al Gărzii de Frontieră Regionale Mong Tu.

La sfârșitul întâlnirii, cei doi șefi de delegație au semnat Memorandumul de înțelegere pentru cea de-a 16-a întâlnire. Delegații au oferit cadouri și au făcut fotografii suvenir.

Sursă: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-khu-vu.html