Povestirea despre meșteșuguri străvechi prin picturi păstrează frumusețea tradițională

Editura Kim Dong tocmai a lansat seria de cărți „Vang danh cua an gia” - o serie unică de benzi desenate care prezintă satele meșteșugărești tradiționale din Vietnam pentru tinerii cititori.

De-a lungul fâșiei de pământ în formă de S, există nenumărate sate meșteșugărești tradiționale cu o lungă istorie culturală. Fiecare meșteșug tradițional s-a născut și s-a dezvoltat în asociere cu caracteristicile geografice, climatice, pedologice și obiceiurile fiecărei regiuni.

Cartea „Reputația meșteșugului antic” a fost publicată în 6 librării din întreaga țară. (Sursa: Editura Kim Dong)

Meșteșugurile tradiționale sunt transmise din generație în generație, schimbându-se și dezvoltându-se pentru a se potrivi fiecărei perioade istorice, nu doar ca mijloc de trai, ci și ca o modalitate de a conserva sursa culturii tradiționale.

Fiecare produs artizanal tradițional conține multă inimă și suflet, demonstrând talentul, ingeniozitatea și creativitatea poporului vietnamez.

În zilele noastre, produsele artizanale ale țării noastre sunt cunoscute în întreaga lume , contribuind la promovarea culturii vietnameze în rândul prietenilor din întreaga lume.

A scrie despre istorie și cultură tradițională pentru copii este întotdeauna un subiect dificil și provocator pentru autorii autohtoni.

Cu respect pentru valorile culturale tradiționale și din dorința de a păstra chintesența meșteșugurilor antice și de a transmite ștafeta generațiilor viitoare, grupul de autori ai seriei de cărți „Vanh danh cua co” (Celebrele meșteșuguri antice) a prețuit acest proiect timp de mulți ani.

Ca producător al numeroase programe TV despre satele meșteșugărești, autoarea Thanh Nguyen a avut ocazia să călătorească prin Vietnam, întâlnind și discutând cu mulți artizani.

El a împărtășit: „În fiecare sat meșteșugăresc, sunt împărtășite povești culturale și istorice despre pământ. Când am scris această carte, nu ne-am propus doar să le oferim cititorilor procesul de fabricare a produselor satului meșteșugăresc, ci am vrut și ca cititorii să cunoască talentul meșteșugarilor din țara lor, să înțeleagă cultura, credințele și obiceiurile acelui pământ.”

Pentru a transmite povestea meșteșugurilor tradiționale ale națiunii în cel mai ușor de înțeles și viu mod, fiecare carte din seria „Vang danh vat an hoa” este construită ca un episod de film. Personajul principal al seriei de cărți este o fetiță pe nume An, în vârstă de aproximativ 7 ani, extrem de deșteaptă, inteligentă și dornică să învețe.

Prin intermediul poveștilor despre obiecte casnice familiare sau amintiri de familie, An a avut ocazia să se alăture bunicilor și părinților ei în experiențe interesante în sate meșteșugărești tradiționale din provincii și orașe din întreaga țară.

Acestea sunt tărâmul mătăsii Tan Chau - locul care a creat legendara mătase Lanh My A (An Giang); satul fierar Van Chang (Nam Dinh) cu o istorie de peste șapte secole; satul de tâmplărie Chang Son (Thach That - Hanoi), satul de arte plastice și bijuterii Dong Xam ( Thai Binh ), satul de olărit Bau Truc (Ninh Thuan) - locul care păstrează tehnica antică de ardere a ceramicii în aer liber; insula perlelor Phu Quoc cu faimoasa sa meserie de fabricator de sos de pește...

Când vizitează fiecare țară, familia lui An se va opri la ateliere, va întâlni artizani și îi va asculta cum le prezintă procesul de bază al creării unor produse artizanale celebre.

Pe lângă acestea, există povești despre istoria satului meșteșugăresc în primele sale zile, frumoasele valori culturale tradiționale ascunse în fiecare produs artizanal, festivaluri populare unice ale meșteșugurilor, imagini ale satului meșteșugăresc din trecut și din prezent și schimbări pentru adaptarea la vremuri...

Cu modalități ușor de înțeles, concise și vizuale de transmitere a cunoștințelor, conținutul specializat și specific a devenit ușor de înțeles și de citit pentru copiii de vârstă școlară primară.

Tinerii artiști Bui Xuan Quynh, NGART și Ruoc Dang, care au participat la proiectul „Promovarea meșteșugurilor antice” , au declarat că seria de cărți oferă o cantitate bogată de informații și cunoștințe despre meșteșugurile tradiționale.

Prin urmare, grupul de artiști a cercetat și studiat numeroase documente istorice și culturale pentru a asigura acuratețea și autenticitatea fiecărei ilustrații.

Artistul Ruoc Dang a spus: „Găsirea de materiale vizuale nu este prea dificilă, deoarece există numeroase documente, videoclipuri și imagini disponibile despre meșteșugurile tradiționale. Cu toate acestea, selectarea de materiale de referință adecvate, precise și în concordanță cu spiritul pe care cartea dorește să îl transmită este o provocare.”

Artistul Bui Xuan Quynh a mai spus: „Am încercat să facem conținutul ușor de înțeles și familiar, ajutând copiii nu doar să simtă frumusețea meșteșugurilor tradiționale, ci și să se asocieze și să simpatizeze cu ușurință cu poveștile.”

Artistul NGART a adăugat: „Deși am întâmpinat multe dificultăți pe parcursul procesului, când am văzut cartea finalizată, am fost foarte fericiți și mândri că am învățat și am acumulat cunoștințe mai valoroase, care ne-au ajutat să înțelegem mai profund frumusețea meșteșugurilor tradiționale și importanța conservării patrimoniului cultural național.”

Seria de cărți are ilustrații luminoase și familiare, impregnate de culori vietnameze, ajutând copiii să iubească și să aprecieze frumusețea satelor meșteșugărești tradiționale, îndemnând comunitatea să își unească forțele pentru a păstra și conserva meșteșugurile antice care și-au lăsat amprenta în istorie.

Faimosul meșteșug antic a publicat 6 cărți în librării din întreaga țară: Lanh My A - Legenda mătăsii, Satul de tâmplărie Chang Son - Atingerea timpului, Sculptura în argint Dong Xam - Păstrarea chintesenței, Satul fierarului Van Chang - Focul de făurire rămâne pentru totdeauna, Sos de pește Phu Quoc - Gustul delicios al insulei perlelor, Satul de olărit Bau Truc - Pământ auriu pe un câmp sacru .

Se așteaptă ca în viitorul apropiat, seria de cărți să lanseze încă 4 cărți despre Phu My Bamboo - Întinzându-se spre mare, Doi Tam Drum - Sunetul tunetului, Hue Casting Ward - Capodoperă a patrimoniului și Sung Do Paper - Frumusețe simplă .

Sursă: https://baoquocte.vn/ke-chuyen-nghe-co-bang-tranh-luu-giu-net-dep-truyen-thong-292527.html