Deschiderea celei de-a 2-a sesiuni a celui de-al 19-lea Consiliu Popular Provincial

Tovarășii: Nguyen Van Son, secretar adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președinte al Consiliului Popular Provincial; Hau Minh Loi, membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte permanent al Consiliului Popular Provincial; Pham Thi Minh Xuan, membru al Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial; Le Thi Thanh Tra, membru al Comitetului Provincial de Partid, vicepreședinte al Consiliului Popular Provincial au prezidat ședința.

Liderii centrali și provinciali au participat la întâlnire.

Președintele ședinței.

La întâlnire au participat tovarășii: Nguyen Thi Thanh, membră a Comitetului Central al Partidului, vicepreședintă a Adunării Naționale ; Ha Thi Nga, membră a Comitetului Central al Partidului, vicepreședintă a Comitetului Central al Frontului Patriei din Vietnam; Hau A Lenh, membră a Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului Provincial al Partidului; Le Thi Kim Dung, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului; liderii Consiliului Popular, Comitetului Popular și Comitetului Frontului Patriei din provincie; liderii departamentelor, filialelor și sectoarelor provinciei; împreună cu delegați ai Consiliului Popular Provincial și reprezentanți ai comunelor și circumscripțiilor.

Președintele Consiliului Popular Provincial, Nguyen Van Son, a ținut discursul de deschidere al întâlnirii.

Vorbind la deschiderea sesiunii, președintele Consiliului Popular Provincial, Nguyen Van Son, a subliniat: „A doua sesiune a Consiliului Popular Provincial este sesiunea ordinară de la sfârșitul anului 2025, aceasta fiind și ultima sesiune ordinară din mandatul 2021-2026. În această sesiune, Consiliul Popular Provincial decide asupra multor probleme majore de mare semnificație, cu cel mai mare număr de rezoluții în 2025.” El a solicitat delegaților Consiliului Popular Provincial să continue să promoveze un înalt simț al responsabilității pentru a studia cu atenție rapoartele și documentele; să contribuie cu multe opinii entuziaste și intelectuale pentru a discuta și a rezolva, pentru a asigura cea mai înaltă calitate a conținutului prezentat la sesiune.

Socio -economie stabilă, promovarea forței interne, adaptarea la provocări

Raportul Comitetului Popular Provincial prezentat la reuniune a arătat că situația socio-economică a provinciei în 2025 prezintă numeroase semne pozitive, în ciuda dezastrelor naturale, epidemiilor și impactului negativ al fluctuațiilor economice globale. În acest context, provincia menține încă o creștere stabilă, marcată de indicatori importanți.

Tovarășa Nguyen Manh Tuan, vicepreședintele permanent al Comitetului Popular Provincial, a prezentat în cadrul reuniunii raportul privind dezvoltarea socio-economică în 2025.

În special, rata de creștere a PIB-ului a atins 8,01%, creând o bază pentru menținerea impulsului creșterii în anii următori. PIB-ul mediu pe cap de locuitor este estimat la 54,32 milioane VND/persoană/an. Dintre cele 25 de obiective principale, se estimează că 19 vor atinge și chiar vor depăși planul, demonstrând o schimbare pozitivă în managementul economic.

Sectorul agricol continuă să fie un pilon important. Producția agricolă, silvică și piscicolă a înregistrat o rată bună de creștere, cu o valoare totală estimată la 21.405 miliarde VND, o creștere de 5,4% față de 2024. Suprafața cultivată cu culturi cheie, cum ar fi portocalele și ceaiul, continuă să fie menținută și dezvoltată conform standardelor VietGAP și organice; zonele de acvacultură sunt extinse, producția ajungând la peste 16 mii de tone, o creștere de 7,7%. Tuyen Quang oferă, de asemenea, sute de coduri pentru zonele de cultivare și instalațiile de ambalare, extinzând piața de export agricol.

Industria a menținut un ritm de creștere puternic, cu o creștere de 16,6%, devenind o forță motrice importantă pentru economia generală. Zonele și clusterele industriale au continuat să atragă numeroase proiecte noi, formând treptat lanțuri de producție industrială la scară largă, în special în domeniile prelucrării agricole, confecțiilor și materialelor de construcții. S-a pus accent pe infrastructura industrială, o serie de proiecte hidroenergetice fiind finalizate și conectate la rețeaua națională, contribuind la securitatea energetică.

Sectoarele comerțului, serviciilor și turismului au înregistrat o redresare impresionantă. Se estimează că valoarea producției din industriile de servicii va crește cu 8,06% față de 2024; vânzările totale cu amănuntul de bunuri și servicii sociale de consum sunt estimate la 58.708 miliarde VND, în creștere cu 7,2%; activitățile de import și export prin poarta de frontieră Thanh Thuy - Thien Bao au atins peste 1 miliard USD, în creștere cu 86,4% față de anul precedent. În special, turismul din Tuyen Quang și-a afirmat poziția, primind 3,9 milioane de vizitatori, cu venituri totale estimate la 10.523 miliarde VND. Numeroase titluri internaționale, precum „Destinația culturală principală a Asiei”, „Cel mai bun sat turistic din lume 2025”, „Zona ecoturistică principală a Asiei”... au contribuit la consolidarea brandului turistic al provinciei pe harta mondială.

Delegații care participă la întâlnire.

În domeniul social, provincia continuă să acorde o atenție deosebită îmbunătățirii calității vieții oamenilor. Activitatea în domeniul educației și sănătății a fost consolidată în direcția standardizării și sustenabilității; 100% din comune și circumscripții au menținut rezultatele educației universale la toate nivelurile, afirmând investițiile corecte și continue ale sectorului. Rata școlilor care îndeplinesc standardele naționale continuă să se îmbunătățească: preșcolarii ajung la 64,4%, școlile primare la 74,6%, școlile secundare la 65%, liceele la 46,7%. Reducerea ratei gospodăriilor sărace conform standardelor multidimensionale a ajuns la 3,7%. În special, provincia a finalizat cu succes programul de eliminare a 15.083 de locuințe temporare și dărăpănate, realizând 100% din plan, creând o amprentă umanistă profundă, demonstrând participarea drastică a întregului sistem politic și spiritul de împărtășire al comunității.

În contextul dezastrelor naturale grave cauzate de impactul furtunilor nr. 10 și 11, provincia a mobilizat proactiv și a alocat peste 529 de miliarde VND pentru a depăși consecințele, asigurând o viață și o producție stabile pentru populație. Peste 703 tone de orez din rezerva națională au fost distribuite prompt gospodăriilor afectate, asigurându-se că nimeni nu va suferi de foame în timpul și după dezastrul natural. Reforma administrativă, transformarea digitală și îmbunătățirea mediului investițional au continuat să fie promovate, creând schimbări clare în gestionarea procedurilor administrative pentru cetățeni și întreprinderi. Reorganizarea aparatului administrativ după fuziune a fost realizată cu atenție, asigurând stabilitatea; în același timp, îmbunătățind eficacitatea și eficiența managementului statului conform modelului pe 2 niveluri.

Implementați bine politica „decizie locală, acțiune locală, responsabilitate locală”

Vorbind în cadrul sesiunii, vicepreședinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, a recunoscut și apreciat foarte mult eforturile depuse de provincia Tuyen Quang în 2025, în contextul numeroaselor dificultăți, menținând însă o rată de creștere ridicată, îndeplinind majoritatea obiectivelor de dezvoltare socio-economică; proiecte cheie, în special proiectul autostrăzii expres Tuyen Quang - Phu Tho finalizat; autostrada expres Tuyen Quang - Ha Giang a fost construită la timp. Aceste rezultate au demonstrat clar spiritul de solidaritate, determinarea ridicată și participarea sincronă a întregului sistem politic; simțul responsabilității și flexibilitatea în direcționarea și funcționarea Comitetului de Partid, a guvernului și contribuția importantă a Consiliului Popular Provincial.

Vicepreședinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, a ținut un discurs în cadrul sesiunii.

El a apreciat foarte mult faptul că Consiliul Popular Provincial a urmat în mod proactiv politicile și rezoluțiile Guvernului Central, concretizându-le rapid în practică. Imediat după fuziune, Consiliul Popular Provincial a emis 90 de rezoluții, inclusiv 55 de rezoluții legale, demonstrând clar spiritul „localitatea decide, localitatea face, localitatea își asumă responsabilitatea” în implementarea politicii Guvernului Central de descentralizare și delegare a puterii. Împreună cu aceasta, se observă o inovație puternică în activitățile de supraveghere, selectarea problemelor de interes pentru alegători; promovarea aplicării transformării digitale în management și deservirea sesiunii, creând o eficiență extinsă și ridicată. Tuyen Quang este, de asemenea, una dintre localitățile care au implementat cu succes modelul de administrație locală pe două niveluri după fuziune.

Vicepreședintele Adunării Naționale a subliniat că, odată cu noul spațiu de dezvoltare, provincia trebuie să construiască o viziune pe termen lung, să dezvolte armonios centrele urbane, să formeze axe și rute strategice de dezvoltare și să creeze o forță motrice pentru întreaga provincie. Pentru a realiza acest lucru, Consiliul Popular Provincial și fiecare delegat trebuie să continue să mențină spiritul de pionierat în implementarea politicii „decizie locală, acțiune locală, responsabilitate locală”; să sporească responsabilitatea de supraveghere, să urmărească îndeaproape factorii de decizie locală, să detecteze și să reflecte prompt problemele presante din rândul oamenilor, astfel încât Consiliul Popular să fie cu adevărat organul reprezentativ al voinței și aspirațiilor alegătorilor.

Delegații Consiliului Popular Provincial la ședință.

El a sugerat ca Consiliul Popular Provincial să continue să inoveze puternic în pregătirea sesiunii, să îmbunătățească calitatea discuțiilor, să intensifice activitățile de punere a întrebărilor, să asigure publicitatea și transparența, să consolideze comunicarea și să aplice transformarea digitală pentru a crea un consens social.

În ceea ce privește personalul pentru următoarele alegeri, vicepreședintele Adunării Naționale a solicitat provinciei să se concentreze pe o pregătire temeinică, asigurând o structură rezonabilă, un număr adecvat de membri și selectând deputați exemplari pentru Adunarea Națională și Consiliul Popular, care sunt cu adevărat demni să reprezinte voința și aspirațiile alegătorilor.

Elaborarea de politici pentru a motiva dezvoltarea de noi etape

În cadrul întâlnirii, secretarul provincial al partidului, Hau A Lenh, a subliniat: „2025 este anul consolidării provinciale și al funcționării sub modelul de administrație locală pe două niveluri, fiind totodată un an cu nenumărate dificultăți și provocări. Dezastrele naturale au avut un impact direct și au afectat semnificativ producția și viața de zi cu zi a oamenilor. Cu toate acestea, sub conducerea atentă a Comitetului Provincial al Partidului, supravegherea eficientă a Consiliului Popular, managementul drastic al Comitetului Popular Provincial și, în special, spiritul de solidaritate și consens al întregului sistem politic și al oamenilor, provincia a obținut rezultate destul de cuprinzătoare și importante. Tabloul economic al provinciei continuă să mențină un ritm de creștere în contextul dificultăților generale; noul aparat a intrat rapid în funcțiune stabilă; educația și sănătatea au beneficiat de atenție investițională; rata sărăciei a scăzut cu o medie de 4,86%/an. Viața oamenilor s-a îmbunătățit, apărarea națională, securitatea, ordinea socială și siguranța au fost menținute, creând un mediu stabil pentru dezvoltare. Marele bloc al unității naționale este în continuă consolidare.”

Secretarul provincial al partidului, Hau A Lenh, a ținut un discurs la întâlnire.

Secretarul de partid provincial a subliniat, de asemenea, limitările și blocajele care împiedică dezvoltarea provinciei. Printre acestea, creșterea economică nu a atins încă obiectivul stabilit de Consiliul Popular Provincial; investițiile publice reprezintă un „blocaj” îngrijorător, progresul distribuirii capitalului de investiții publice este lent, lucrările de curățenie a amplasamentelor la multe proiecte cheie sunt încă întârziate și confuze, reducând eficiența utilizării capitalului și ratând oportunități de dezvoltare; modelul de guvernare pe două niveluri, deși funcțional, încă prezintă deficiențe „post-fuziune”.

El a sugerat: Delegații trebuie să urmeze îndeaproape Rezoluția primului Congres Provincial al Partidului, să analizeze în profunzime noul context, în special era digitală și tendințele de dezvoltare ecologică, obiectivele stabilite pentru 2026 și perioada 2026-2030, să se concentreze pe discutarea soluțiilor inovatoare, construirea de scenarii de creștere pentru a atinge obiectivul de creștere de două cifre din 2026. Alocarea capitalului de investiții publice pe termen mediu trebuie să respecte principiul: „Investițiile trebuie să fie concentrate, esențiale, nu dispersate, fragmentate și ineficiente”. Revizuirea și gestionarea temeinică a proiectelor restante și prelungite. Orice proiect care este ineficient sau are probleme juridice care nu pot fi rezolvate trebuie oprit cu hotărâre, redus, iar capitalul recuperat pentru a concentra resursele către alte proiecte. Pentru proiectele nou începute, capitalul trebuie alocat doar proiectelor care sunt cu adevărat urgente și demonstrează o eficiență socio-economică clară.

Pentru Rezoluțiile privind descentralizarea surselor de venituri și sarcinile de cheltuieli bugetare, este necesar să se asigure publicitatea, transparența, știința, să se sporească inițiativa pentru bugetele de nivel inferior și, în același timp, să se promoveze surse de venituri durabile. Trebuie să existe un mecanism financiar flexibil pentru ca bugetele la nivel de comună să poată rezolva prompt problemele care apar la nivel local, să se stabilizeze și să se dezvolte rapid.

Delegații care participă la întâlnire.

De asemenea, el a sugerat ca Consiliul Popular Provincial să discute amănunțit soluții pentru îmbunătățirea calității cadrelor, funcționarilor publici și angajaților publici în funcție de posturile ocupate; este nevoie să se conștientizeze profund că transformarea digitală este vitală, iar dacă nu este complet transformată digital, construirea unei guvernări digitale, utilizând date digitale, gestionarea la nivel provincial va fi cu siguranță foarte dificilă; se va lua în considerare cu atenție politicile de sprijin, beneficiarii, nivelurile de sprijin, astfel încât, odată emise, aceste politici să prindă cu adevărat viață, să încurajeze, să motiveze și să asigure prompt securitatea socială, în conformitate cu spiritul „a nu lăsa pe nimeni în urmă”.

Sarcinile stabilite pentru 2026 și perioada 2026-2030 sunt foarte dificile, dar și extrem de glorioase. Secretarul provincial al partidului are deplină încredere că provincia va depăși toate dificultățile și provocările, va îndeplini cu succes obiectivele de dezvoltare socio-economică și va aduce provincia către o dezvoltare rapidă și durabilă în noua eră.

La sesiunea de deschidere, pe lângă rapoartele cheie privind situația socio-economică din 2025, Consiliul Popular Provincial a audiat și alte rapoarte importante, inclusiv: Raportul privind rezultatele activității Comitetului Popular Provincial în 2025. Comitetul Provincial al Frontului Patriei Vietnam a raportat privind activitatea de participare la construirea guvernului și rezultatele supravegherii și criticii sociale în 2025. Delegația Adunării Naționale Provinciale a raportat privind rezultatele celei de-a 10-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale.

Tribunalul Popular Provincial a prezentat un raport privind rezultatele activității din 2025 și direcția sarcinilor în 2026; Procuratura Populară Provincială a raportat privind rezultatele activității din 2025 și direcția sarcinilor în 2026. Comisiile Consiliului Popular Provincial au prezentat rapoarte privind examinarea raportului Comitetului Popular Provincial, proiectele de rezoluții și conținutul examinate în cadrul ședinței, inclusiv examinarea Comitetului Economic-Bugetar, Comitetului Juridic, Comitetului Cultural-Social și Comitetului Etnic.

Vicepreședinta Adunării Naționale, Nguyen Thi Thanh, a oferit cadouri gospodăriilor afectate de furtuni și inundații.

Tovarășa Ha Thi Nga, vicepreședinta Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam, a oferit cadouri gospodăriilor afectate de furtuni și inundații.