Tristețea anilor petrecuți departe de ea…
Liceul Minh Khai din Hanoi (înființat în 1965, acum Liceul Nguyen Thi Minh Khai din Hanoi) și-a început primul semestru din septembrie 1975 până în mai 1978. Primul semestru a fost plin de bucuria unei țări fără război, dar a fost și perioada în care economia subvenționată (1976-1986) a atins treptat apogeul dificultăților și penuriei. La acea vreme, școala avea opt clase de clasa a VIII-a. Clasa a VIII-a C era destinată elevilor din suburbii, inclusiv comunelor: Minh Khai, Phu Dien, Cau Dien, Tay Mo, Dai Mo. 50 de elevi, majoritatea provenind din familii de fermieri sau lucrau în mici afaceri. Câțiva aveau părinți care erau oficiali de stat, funcționari publici sau angajați publici.
Profesoara Nguyen Phuong Khanh (născută în 1951) este învățătoarea clasei a VIII-a C și predă și biologie, una dintre materiile examenului final. Are o siluetă mică, o voce blândă, dar emană o înfățișare puternică și hotărâtă. Potrivit colonelului de poliție Le Nguyen Tuan (fost elev al clasei a VIII-a C), în prima zi de curs, s-a prezentat doar pe scurt și apoi a aflat în mod proactiv despre situația familială a fiecărei persoane. Sentimentele ei față de clasă s-au format treptat și au devenit apropiate datorită stilului ei personal.
![]() |
Un omagiu adus profesoarei Nguyen Phuong Khanh - învățătoare a claselor 8C-9C-10C, anul școlar 1975-1978, la domiciliul său din orașul Hai Phong , cu ocazia celei de-a 45-a aniversări a absolvirii (2023). |
Profesorii și elevii s-au însoțit reciproc de la clasa a VIII-a C până la clasa a X-a C, iar ceremonia s-a încheiat cu o ceremonie de absolvire pentru 100% dintre elevi, pe 31 mai 1978. La despărțire, colegii au jurat să se întâlnească în fiecare an pe 31 mai, invitându-l respectuos pe diriginte să participe. Apoi, unii oameni s-au înrolat în Armată și Poliție. Majoritatea au mers la universități, colegii și licee tehnice. Din cauza condițiilor dificile de învățământ (deoarece întreaga țară era nevoită să lupte pentru a proteja Patria în Sud și Nord; economia era în declin tot mai mare), nu și-au putut îndeplini dorințele. Abia în 1999 s-a format grupul „Colegii de clasa a X-a C, Liceul Minh Khai, Hanoi , clasa 1977-1978” (10C-MK HN 77-78) care a fost menținut până în prezent.
Imediat după formarea grupului, cel mai important lucru a fost să se cunoască situația învățătoarei. Timp de trei ani, în brațele ei iubitoare, toată lumea a crezut că ascultarea ei, studiul atent și cultivarea moralității erau o modalitate de a o răsplăti. Apoi, când au crescut complet, s-au gândit la trecut și nu au putut simți pace. Pentru că nimeni nu știa cum trăia ea.
La prima întâlnire a grupului, adjunctul șefei Comitetului de Legătură (BLL), Le Nguyen Tuan, a adunat din mai multe surse, a relatat și a aflat că aceasta provenea dintr-o familie muncitoare de pe strada Kim Ma (Hanoi). În 1968, a studiat la Universitatea Pedagogică 1 din Hanoi, Facultatea de Biologie. La sfârșitul celui de-al doilea an, ea și unchiul Thoi (din Hai Phong, aceeași clasă) s-au îndrăgostit. Ea s-a îndrăgostit de el pentru că era bun și iubea muzica. Cânta cu mult suflet. În august 1970, a lăsat jos stiloul și s-a înrolat în armată într-o unitate de geniu militar din Lai Xa (Hoai Duc, Hanoi). În 1974, preda la Școala Minh Khai când acesta a primit ordin să meargă pe câmpul de luptă B. După o perioadă de lupte ideologice, din cauza iubirii ei pentru el și a iubirii ei pentru elevii ei, sperând că vor putea studia fericiți în pace... a fost de acord să se căsătorească cu el. Familia ei era îngrijorată pentru ea și a încercat să o descurajeze. A plâns în hohote. Apoi, din dragoste pentru copilul lor, părinții ei, cu lacrimi șiroind din suflet, au fost de acord să lase familia mirelui să o ia pe mireasă. El s-a dus la B, lăsând în urmă în ea o ființă care prindea contur odată cu ecourile cântecului: „Încă nu s-a împlinit sensul Saigonului, Da Nang. Ne luăm rămas bun unul de la altul, rămas bun de la iubitul oraș de coastă. Acel Hai Phong, înalt, știe doar să-și ridice capul...”.
În primăvara anului 1975, unchiul Thoi a participat la Campania Ho Și Min pentru eliberarea Saigonului, perioadă în care și-a născut fiul. S-a luptat singură, a predat și și-a crescut fiul. Când a venit pacea, acesta s-a întors din armată pentru a-și continua studiile. „Căldura unui cuplu căsătorit” nu putea încălzi viața lipsită de resurse în „frigul înghețat al raționalizării”. Pe atunci, nimeni din clasele a VIII-a și a IX-a nu știa că, pe lângă timpul petrecut cu cariera și cu elevii iubiți, își folosea toate zilele libere pentru a studia pentru permisul de șofer de camion, apoi transporta butelii de oxigen și îl ajuta pe bunicul ei să sudeze contra cost, contribuind la asigurarea vieții de zi cu zi.
După absolvirea clasei a 10-a C (iunie 1978), superiorii ei i-au creat condițiile necesare pentru a se muta în orașul natal al soțului ei, în satul Ha Lung, comuna Dang Hai (An Hai, Hai Phong), pentru a lucra. De aici, soțul și soția ei au început o viață plină de greutăți. Era întotdeauna gata să accepte orice muncă, atâta timp cât era o muncă cinstită, inclusiv locuri de muncă care nu erau destinate femeilor, cum ar fi șofatul contra cost, grădinăritul, creșterea animalelor și a păsărilor de curte... pentru a câștiga bani pentru a-și crește și educa copiii și a construi economia familiei. A depășit toate dificultățile cu un curaj extraordinar, într-un corp fragil care cântărea mai puțin de 45 kg. Greutățile i-au afectat grav sănătatea, dar au și călit-o. Așa că mai târziu, în anii 2019-2023, s-a îmbolnăvit grav, dar datorită propriei hotărâri, grijii soțului, copiilor și echipei medicale, a depășit-o și s-a însănătoșit în mod miraculos.
Fostul ofițer de artilerie, Dang Xuan Mai, a adăugat emoționat: „La sfârșitul anului 1982, eu și unitatea mea am participat la un exercițiu tactic uscat-mare în Do Son (Hai Phong). Am vizitat familia unchiului și a mătușii mele. Era încă subțire și agilă, cu ochi strălucitori și o voce clară. I-am povestit despre viața mea militară și cât de mult mi-a lipsit, ceea ce i-a mișcat pe unchiul și mătușa mea. Ea a spus: «De când v-ați transferat să lucrați aici, sunt prima fostă studentă care vă revede». M-a întrebat despre situația colegilor mei de clasa a 10-a. M-a încurajat să continui antrenamentul și să mă străduiesc să mă perfecționez. Mi-a dat două pungi cu mere de grădină pe care le-a făcut ea însăși, unul pentru unitate și unul pe care m-a rugat să-l trimit doamnei Trinh, care lucra la oficiul poștal din Do Son. Sfatul ei a fost motivația care m-a ajutat să cresc în armată, precum și atunci când m-am întors la muncă ca și cadru la baza locală a partidului.”
De la acea întâlnire, relația dintre profesor și elev a devenit regulată și inseparabilă.
Ca păsările care se întorc la cuiburile lor
În martie 2023, BLL 10C-MKHN 77-78 a sărbătorit cea de-a 45-a aniversare a Zilei Absolvirii la Hanoi. Tocmai își revenise după o boală gravă, așa că nu a putut participa. BLL i-a cerut permisiunea și, imediat după sărbătoare, întregul grup a mers să-i viziteze familia. Familia ei a fost foarte fericită. Ea a sfătuit: „Când mergeți în Orașul Roșu Flamboyant, ar trebui să petreceți timp vizitând adresele roșii.” A lucrat ca ghid turistic online, oferind indicații și consiliind cu privire la itinerariu. Ne-a reamintit să ne aducem haine groase pentru că era încă frig.
În acea după-amiază, satul Ha Lung era cuprins de un soare auriu și uscat. A așteptat în grabă la poartă și și-a chemat soțul, anunțând că elevii clasei a 10-a sosit. Întreaga grădină era plină de flori și frunze strălucitoare, încălzită de voci și râsete. Era fericită să-și vadă foștii elevi acum maturi, foști cadre, ofițeri; tehnicieni, oameni de afaceri, profesori, artiști... A strigat pe fiecare pe nume. Toată lumea a fost surprinsă de memoria ei, de silueta ei subțire, dar ochii îi străluceau. I-a întrebat pe elevi: „O! De ce plângeți când mă vedeți?” Elevii au răspuns: „Domnule profesor. Pentru că vă iubim. Și, de asemenea, pentru că... plângeți.”
Vechile impresii au fost simulate și recreate foarte emoționant. Ea a lăudat BLL pentru organizarea celei de-a 45-a aniversări a Zilei Absolvirii, invitând Consiliul Școlar și profesorii care au predat direct clasei a 10-a C să participe la ceremonie. Chitara și vocea unchiului Thoi sunt acum mai bune decât înainte. El a spus că acest lucru se datorează iubirii pe care au avut-o unul pentru celălalt în zilele grele, dar sentimentele romantice nu s-au stins niciodată.
![]() |
Oferirea de flori în semn de recunoștință profesorilor care au predat direct la clasa a 10-a C, cu ocazia aniversării a 45 de ani de la absolvire (2023). |
Exact 2 ani mai târziu, cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a primei zile de școală (1975-2025), care a fost și ocazia cu care a împlinit 75 de ani și și-a recăpătat sănătatea, Consiliul de Administrație i-a cerut permisiunea de a organiza o sărbătoare în orașul Ho Și Min, pentru a o duce într-un tur al Sudului. Cu acordul ei, întregul grup a fost încântat. Președintele Consiliului de Administrație, Le Van Manh, directorul adjunct, Le Nguyen Tuan și membrii au decis în unanimitate: „Totul pentru a o face fericită și pentru ca elevii să-și îndeplinească visul de a trăi alături de ea ca în primele zile.”
Întregul grup era plin de mesaje și apeluri: „Fericite ca mama care a venit acasă de la piață”. Unii oameni și-au anulat excursia în Europa de Nord, pe care o rezervaseră cu 6 luni înainte. Costul nu a fost mic, dar au renunțat, așteptând-o doar. Din sud, membrul Consiliului de Administrație Tran Minh Thu și soțul ei (dl. Son) au strigat rapid: „Rugăm pe toată lumea să participe pentru a o primi împreună și pentru ca Thu și soțul ei să aibă norocul să «găzduiască» acest eveniment cu perfecțiune și memorabilitate.” Membrul Consiliului de Administrație Dang Thi Thanh «s-a alăturat grupului», revendicându-și imediat dreptul de a rămâne cu ea, de a avea grijă direct de ea și de a o sprijini pe tot parcursul călătoriei.
Aș vrea să fiu „Sora ta mai mare”
Este imposibil să descrii toate impresiile frumoase, profunde și emoționante ale relației profesor-elev la întâlnirea de sărbătorire a 50-a aniversare a anului școlar, în orașul care poartă numele Unchiului Ho, în mijlocul primăverii țării (La Ty-2025). „Poveștile spuse acum” se îmbină cu poveștile de astăzi...
„Au trecut 50 de ani. Încă îi simt severitatea și seriozitatea, chiar și atunci când zâmbește”, își amintește Dao Dinh Tuan, membru al Consiliului de Administrație: „Pe atunci, erau 4 studenți la fiecare masă. Ea atribuia sarcini, persoana care stătea în capul mesei din mijlocul clasei era șeful de masă; persoana de la celălalt cap de masă, ca și mine, era adjunctul șefului de masă și închidea și fereastra de pe partea aceea. Aproape niciodată nu luam nota 7 la Biologie. Dragostea ei strictă pentru predare m-a ajutat să mă descurc destul de bine la examenul de absolvire. Eram încrezător că aș putea lua un 7 sau mai mult.”
În pregătirea fiecărui examen, existau după-amieze târzii în care rămânea în urmă pentru a medita și a recapitula lecțiile cu elevii ei. Pe cei care nu se descurcau bine la test sau ezitau, îi întreba adesea cu amabilitate: „Dacă nu înțelegeți ceva, vă voi explica din nou” și îi încuraja: „Cred că puteți face asta”. Dragostea ei este forța motrice care îi ajută pe elevii care au dificultăți să se depășească și să meargă mai departe.
Sub conducerea sa, clasa a 10-a C a obținut întotdeauna titlul de „Colectiv Studențesc Socialist”. Fostul secretar al Uniunii Tineretului, Tran Minh Thu, a declarat: „Ea i-a dat lui Thu suficientă putere să alerge peste orezării în ploaia și vântul abundente, la timp pentru a-l întâlni pe prietenul ei, Nguyen Quang Hai, care l-a întrebat clar de ce a plecat în timp ce studia. Hai a dat un motiv nerezonabil. Thu i-a cerut lui Hai să se întoarcă imediat la studiu, asigurându-se că numărul de elevi din clasă este întotdeauna stabil și la cel mai înalt nivel”.
După 50 de ani de întâlniri, și-a amintit numele fiecărui elev, chiar și pe cei pe care nu îi văzuse prea des. Nu i-a uitat pe cei care au avut circumstanțe familiale dificile, dar totuși au încercat tot posibilul, cum ar fi: Yen, ai cărui părinți erau bolnavi; Y, care vindea legume de dimineața devreme tot anul, adesea sărind peste micul dejun pentru a ajunge la timp la ore; unii elevi, care timp de câteva luni nu știau ce este carnea de porc bună; două ierni reci, încă purtau o singură haină de bumbac. După ceremonia de sfârșit de an, a organizat o clasă pentru a mânca bun cha. A gătit foarte bine. Și astăzi, elevii de la clasa a 10-a încă o laudă.
Elevii au fost uimiți de fructele uscate făcute în casă și de grepfruturile din grădina ei. Le tăia după Tet pentru a le da copiilor, așa că grepfruturile erau puțin cam tari. Totuși, nu a mai rămas nicio bucată. Ea a spus: „Dacă nu sunt delicioase, copiii le vor termina pe toate.” Auzind acestea, am îndrăgit-o și mai mult. Mi-a dat sfaturi despre protejarea sănătății vârstnicilor, cum să păstrezi fericirea familiei și cum să-și educe copiii și nepoții. Și-a amintit o poveste veche despre un coleg a cărui soție era fermieră și avea 5 copii de vârstă școlară. În fiecare zi, soția lui căra uneori la piață un coș cu roșii pe cap, alteori o tavă cu ardei iuți sub braț. Cu toate acestea, ea a reușit totuși să cumpere carne pentru ca copiii ei să o mănânce. Pentru că el cerceta și crea mereu culturi extrasezon care să atragă cumpărători și acorda atenție alegerii soiurilor de roșii care să reziste la căldură și să limiteze dăunătorii și bolile, producând fructe delicioase pe tot parcursul anului.
Acea poveste veche transmitea semnificația iubirii pentru oameni, îmbinându-se întotdeauna cu dragostea pentru creativitate în muncă. Ea a sfătuit ca grupul Zalo să fie sincer, fără a forța pe nimeni, deoarece fiecare persoană are propriile interese, circumstanțe și condiții. Având în vedere timpul limitat de călătorie, ea le-a reamintit celor de la BLL să acorde prioritate vizitelor la situri istorice și culturale cu semnificație profundă. Clasa a organizat o vizită la Școala Duc Thanh (orașul Phan Thiet), unde unchiul Ho preda. Ea le-a dat instrucțiuni: „Când ajungeți acolo, fiți atenți să priviți documentele, să ascultați explicațiile și să contemplați singuri, pentru a înțelege o parte din cariera unchiului Ho în contextul istoric corespunzător.”
În numele întregului grup, BLL i-a spus respectuos: „Vă cerem iertare când am fost încăpățânate și neascultătoare. Unii dintre elevii noștri au fost obraznici, făcându-vă să vă înfuriați și să vă întristați. Acum vă cerem oficial iertare!” A reflectat o clipă, apoi s-a uitat la toată lumea, cu afecțiune, dar tot cu același ton sever ca înainte: „Obraznică, dar nu am voie să fiu rea. Nu sunt responsabilă doar să-mi corectez elevii pentru a nu se comporta rău, dar nici nu am voie să-i las să se comporte rău... Dacă se întâmplă ceva, iertați-mă cu toții!”
![]() |
| Cu profesoara Nguyen Phuong Khanh - învățătoare pentru clasele 8C-9C-10C, anul școlar 1975-1978, într-o excursie în orașul Ho Chi Minh (2025). |
Grupul i-a oferit bani. Ea a încercat să-i oprească: „Vă cer acest plic ca suvenir. Nu voi accepta bani.” Toți au spus la unison: „Vă rugăm să ne lăsați să nu vă ascultăm de data asta.” S-a uitat la toți în tăcere, apoi și-a plecat capul și a spus în șoaptă: „Sunt nebună. Copiii cresc repede, dar bătrânețea devine repede nebună. Nu-i mai pot îndruma. Sper că înțelegeți!” Pleoapele ei păreau să aibă picături de rouă de după-amiază. Fetele își ștergeau lacrimile cu mânecile, la fel ca micuțele ei eleve din trecut.
Șeful Comisiei de Examinare, Le Van Manh, i-a raportat: „Elevii ei din clasa a X-a C se numărau printre grupul cu cea mai mare rată de promovabilitate a examenului de admitere la universitate din școală și toți erau „oameni buni”. El a menționat clar numele, funcțiile și ocupațiile fiecărei persoane, astfel încât ea să poată afla. Printre aceștia, 4 studenți s-au înrolat în armată la sfârșitul anului 1978 și apoi au participat la lupta pentru apărarea Patriei, apoi s-au dezvoltat în Armată sau și-au schimbat cariera. Restul erau în mare parte înalți oficiali, funcționari publici și angajați ai statului. Mulți dețineau funcții cheie în sistemul politic. Mulți erau ofițeri de rang înalt, pe care ea îi numea „tovarășii altruiști ai unchiului pentru popor”.
După ce a ascultat, s-a ridicat, a arătat spre domnul Son și veteranul Dung Cat și le-a spus tuturor cu afecțiune: „Mai sunt doi colaboratori prețioși ai clasei aici.” Toată lumea a aplaudat fericită. Ea a continuat: „Văzându-vă pe toți crescând, m-am gândit la zicala: «Un fiu mai bun decât tatăl său este o binecuvântare pentru familie». Dar nu îndrăznesc să fiu prea superioară. Mă consider doar «sora voastră cea mare», promit să trăiesc bine pentru a fi demnă de voi toți.”
Toată lumea s-a ridicat în picioare și a aplaudat la nesfârșit. O! Un profesor! „Te iubim mai mult ca niciodată cu toată admirația și respectul nostru pentru dragostea pe care o ai pentru noi ca și pentru propriii tăi copii. Amintirile tale sunt un bagaj prețios pentru fiecare dintre noi, pentru a primi focul revoluției, focul cunoașterii, pas cu pas către succes și fericire. Dar acum, te gândești doar: «Ești sora noastră cea mare». Nu te vom mai părăsi niciodată. Ne dorim să te avem pe tine și pe unchiul Thoi la următoarele noastre întâlniri. Vrem mereu să vă auzim vorbind și să învățăm multe lucruri de la tine în viață” (Cuvintele lui BLL 10C-MKHN 77-78).
Sursă: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/khoa-hoc-kho-quen-va-tinh-nghia-thay-tro-lop-10c-1011491









Comentariu (0)