A șaptea sesiune (sesiune specială) a celui de-al 14-lea Consiliu Popular Provincial, mandatul 2021

Perspectiva sesiunii

La întâlnire au participat tovarășul Trinh Xuan Truong, secretarul Comitetului Provincial de Partid; tovarășii Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, membrii Comitetului Permanent al Comitetului Provincial de Partid, Comitetului Permanent al Consiliului Popular Provincial, liderii Comitetului Popular Provincial; deputații Adunării Naționale ai provinciei Thai Nguyen și liderii departamentelor, filialelor, sectoarelor și localităților provinciei.

Delegații efectuează ceremonia de salut al drapelului la Sesiune

În cadrul ședinței, Consiliul Popular Provincial a analizat, discutat și a emis opinii cu privire la probleme importante și urgente, legate direct de viața oamenilor și de dezvoltarea socio -economică a provinciei, cum ar fi: mecanismele financiar-bugetare pentru fiecare nivel de guvernare în noua perioadă; planul de investiții publice preconizat pentru anul 2026 și a decis ajustarea și completarea planului de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2021-2025, planul de investiții publice pentru anul 2025. Unele mecanisme și politici importante, legate direct de viața oamenilor, de afaceri și de managementul statului, cum ar fi: politica de creditare pentru gospodăriile sărace; reglementările privind taxele în domeniile mediului, funciar, agriculturii, culturii, sportului și turismului; repartizarea temporară a cadrelor și funcționarilor publici la nivel de comună, numărul de persoane care lucrează cu salarii din bugetul de stat în unitățile de servicii publice în anul 2025...

Liderii Comitetului Popular Provincial au raportat conținutul la ședință.

În cadrul Sesiunii, pe baza analizei conținutului, a reglementărilor legale actuale și a situației reale a localității, Consiliul Popular Provincial a discutat, a evaluat obiectiv și cuprinzător și a adoptat în unanimitate 13 Rezoluții de specialitate.

Delegații care participă la sesiune

Rezoluțiile adoptate au instituționalizat prompt directivele Partidului și politicile Statului, care au o semnificație practică, atât perfecționând mecanismele și politicile, cât și deschizând noi forțe motrice pentru dezvoltarea socio-economică a provinciei în 2025 și în anii următori.

Tovarășul Nguyen Dang Binh, secretar adjunct permanent al Comitetului Provincial al Partidului, președinte al Consiliului Popular Provincial
discurs la sesiune

În discursul său de încheiere, președintele Consiliului Popular Provincial, Nguyen Dang Binh, a afirmat că, în spiritul unei munci urgente, serioase, democratice și cu o înaltă responsabilitate, sesiunea a finalizat toate conținuturile și programele stabilite și a fost un mare succes. El a solicitat Comitetului Popular Provincial, departamentelor, filialelor și localităților să organizeze urgent implementarea rezoluțiilor; în același timp, să intensifice propaganda și diseminarea conținutului rezoluției către alegători și oameni, astfel încât politica să poată prinde contur în curând. Comitetul permanent, comitetele și delegații Consiliului Popular Provincial trebuie să continue să își promoveze rolul de supraveghere, asigurând implementarea eficientă și practică a rezoluției.

Rezoluțiile adoptate în cadrul sesiunii

1. Rezoluție privind ajustarea și completarea Planului de investiții publice pe termen mediu pentru perioada 2021-2025 și a Planului de investiții publice pentru 2025 al provinciei Thai Nguyen.
2. Rezoluție de aprobare a planului de investiții publice propus pentru 2026 al provinciei Thai Nguyen.
3. Rezoluție privind ajustarea Rezoluției nr. 104/NQ-HDND din 10 decembrie 2024 privind aprobarea planului de rambursare a capitalului împrumutat și a sursei de rambursare pentru implementarea proiectului privind dezvoltarea infrastructurii de adaptare la schimbările climatice pentru a sprijini producția minorităților etnice din provinciile muntoase și centrale din nord și din provincia Thai Nguyen.
4. Rezoluție de aprobare a planului de rambursare a capitalului împrumutat pentru implementarea proiectului privind dezvoltarea unei infrastructuri adaptative la schimbările climatice pentru a sprijini producția minorităților etnice din provinciile muntoase și centrale din nord și din provincia Bac Kan .
5. Rezoluție privind descentralizarea surselor de venituri, a sarcinilor de cheltuieli și a procentului (%) de împărțire a veniturilor între nivelurile bugetare ale provinciei Thai Nguyen pentru perioada 2026 - 2030.
6. Rezoluție privind reglementarea normelor de alocare pentru estimările cheltuielilor regulate din bugetul provinciei Thai Nguyen în 2026.
7. Rezoluție care reglementează nivelul cheltuielilor pentru călătorii de afaceri și conferințe pentru agențiile, organizațiile și unitățile aflate sub conducerea provinciei Thai Nguyen.
8. Rezoluție care reglementează mecanismul și politicile de acordare a creditelor gospodăriilor sărace și altor subiecte de politică din surse bugetare locale, încredințate prin intermediul Băncii de Politici Sociale din provincia Thai Nguyen.
9. Rezoluție privind reglementarea ratelor de colectare, a colectării, a plății, a gestionării și a utilizării unui număr de taxe în domeniul mediului în provincia Thai Nguyen.
10. Rezoluție privind reglementarea colectării, scutirii, reducerii, colectării, plății, gestionării și utilizării unui număr de taxe în sectorul funciar din provincia Thai Nguyen.
11. Rezoluție privind reglementarea colectării, scutirii, reducerii, colectării, plății, gestionării și utilizării unui număr de taxe în sectorul funciar din provincia Thai Nguyen.
12. Rezoluție privind aplicarea documentelor legale care reglementează nivelurile de cheltuieli pentru colectivele și persoanele fizice care au obținut titluri, premii și au obținut realizări în participarea la examene și concursuri în domeniile educație - antrenament, educație fizică - sport, literatură - arte, informație - comunicare.
13. Rezoluție pentru modificarea și completarea articolului 3 din Rezoluția nr. 11/NQ-HDND din 1 iulie 2025 a Consiliului Popular Provincial privind repartizarea temporară a personalului cadrelor și funcționarilor publici din agențiile administrației publice locale la nivel de comună, numărul de angajați care primesc salarii de la bugetul de stat în unitățile de servicii publice din provincia Thai Nguyen în anul 2025.

Thu Huong

Sursă: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-bay-ky-hop-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-khoa-xiv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-13-nghi-quyet-quan-trong-1411.html