Conform rezultatelor unui sondaj de amploare realizat de The Guardian , la care au participat numeroși scriitori, cercetători și critici de renume, romanul lui George Eliot (pseudonimul Mary Ann Evans) „Middlemarch” se află în fruntea impresionantă a listei celor mai mari romane din istoria literaturii engleze.
În timpul vieții sale, scriitoarea Virginia Woolf a afirmat că Middlemarch a fost „unul dintre puținele romane englezești scrise pentru adulți”. Scriitorul Henry James a lăudat, de asemenea, o parte din operă ca fiind unele dintre cele mai inteligente scene din literatura britanică. Chiar și mai bine de un secol mai târziu, romancierul contemporan Martin Amis încă îl admiră și îl numește „un roman fără defecte”.
Influența atemporală a orașului Middlemarch
Când Middlemarch a fost publicată în tranșe pe parcursul a doi ani, 1871 și 1872, George Eliot era deja un nume consacrat în literatură. Cu toate acestea, în loc să urmeze calea bătătorită a „complotului marital” romantic definit anterior de Jane Austen, opera lui Eliot începe cu o căsnicie profund nefericită.
Personajul central al poveștii este Dorothea Brooke, o tânără de 19 ani cu „aspirații intense”. Într-o societate engleză conservatoare și sufocantă, cu puține oportunități pentru femei de a se afirma, ea își aliniază în mod eronat idealurile cu cele ale lui Casaubon, un savant arid și egoist. Alături de aceasta se află o altă tragedie conjugală: cea a tânărului doctor ambițios Tertius Lydgate și a soției sale frivole și superficiale, Rosamond Vincy.
Plasând o femeie inteligentă și nobilă în centrul operei sale, Eliot a remodelat cursul literaturii engleze. Criticii susțin că, dacă Elizabeth Bennet sau Jane Eyre au fost pioniere, atunci Dorothea din Middlemarch a servit drept fundație pentru personaje feminine remarcabile ulterioare, precum Madame Dalloway a Virginiei Woolf, creând o legătură directă cu profunzimea interioară a femeilor din romanele lui Sally Rooney de astăzi.
Dorința de schimbare și trezire morală.
Acțiunea romanului Middlemarch, plasată în Anglia anilor 1830, chiar înainte de Reforma din 1832 și de explozia căilor ferate, reflectă o societate aflată în pragul tranziției, pe măsură ce vechea ordine se prăbușește. Cu toate acestea, reforma din romanul lui Eliot nu se oprește la o perspectivă politică . Personajele ei tânjesc să schimbe lumea, dar, în cele din urmă, realitățile dure ale lumii sunt cele care le schimbă.
De-a lungul operei, Eliot acționează ca o naratoare înțeleaptă și grațioasă, dărâmând constant barierele dintre ea și cititor pentru a ne reaminti să privim viața cu mai multă atenție. Pentru ea, compasiunea nu este un slogan gol, ci aproape o credință religioasă. Cel mai sacru și frumos aspect al umanității se găsește prin empatie autentică.
Această seriozitate morală duce uneori la faptul că Eliot este înțeleasă greșit de generațiile ulterioare ca fiind dogmatică sau plictisitoare. Operele ei nu sunt ușor de adaptat în filme, nu pătrund în imaginația populară la fel de profund ca Jane Austen sau Dickens și nu inspiră muzica contemporană la fel de mult ca surorile Brontë.
Totuși, atracția magică a romanului Middlemarch constă în experiența sa captivantă într-o lume vastă a literaturii realiste. Trăind printre locuitorii vorbăreți, dar imperfecți, ai lui Middlemarch, cititorii găsesc o rezonanță stranie cu contextul actual: o lume a tulburărilor și instabilității sociale. Din aceasta, cititorii descoperă o lecție profundă despre semnificația luptei pentru îmbunătățire, a celebrării eroismului tăcut al vieților obișnuite, a celor care, așa cum a scris Eliot în melancolica sa propoziție finală, „se odihnesc în morminte nevizitate”.
George Eliot (1819-1880) a fost unul dintre cei mai mari scriitori ai literaturii engleze victoriene. A posedat un intelect profund și a avut o influență de amploare asupra generațiilor ulterioare de scriitori. De-a lungul carierei sale, a lăsat în urmă o vastă moștenire literară, inclusiv numeroase poezii excelente, povestiri scurte și, în special, șapte romane clasice.
Sursă: https://thanhnien.vn/middlemarch-la-tieu-thuyet-vi-dai-nhat-van-hoc-anh-185260518172937403.htm
Comentariu (0)