Vara lui Tun

Jucându-mă în grădina bunicilor mei

Bunica lui Tun este probabil cea mai dificilă bunică din lume. Pentru că Tun este adesea certată de ea. Orașul ei natal este aproape de mare, așa că Tun poate înota liber. Dar nu-i cere niciodată tatălui să-l ia la 8 dimineața, pentru că bunica se va încrunta: „E abia 8 dimineața, de ce stai în apă? Hai să mergem când răsare soarele la 10.” Apoi, tatăl este ocupat cu oaspeții, așa că i-a promis lui Tun că cei doi vor merge la mare la ora 15. Bunica a certat-o și ea: „La ora 15, vântul este prea puternic. Dacă mergi la mare, vântul îți va intra în plămâni și vei îngheța de moarte.” Tun a sugerat ora 17, dar nu a fost de niciun folos: „Aceasta oră este întunecată și este ora cinei.”

Au existat și câteva incidente care l-au făcut pe Tun să se înfurie atât de tare încât bunica lui nu a putut vorbi. De exemplu, odată Tun era atât de absorbit de suflatul păpădiilor în curtea din față, încât i s-a făcut foame încât a alergat înăuntru să caute ceva de mâncare, chiar în momentul în care întreaga familie pregătea tava pentru ofrande - acea zi era și aniversarea. Văzând delicioasa hârtie de orez cu susan la grătar, Tun a rupt o bucată. Pe neașteptate, bunica lui a izbucnit în furie: „Copilule mic, mănânci nepoliticos la locul de ofrande. Mama lui Tun nu i-a amintit de aceste lucruri, când va crește va fi răsfățat.” Într-un an, Tun juca bile chiar pe prag, bila a lovit cana și, în același timp, mânerul a zburat. Bunica a sărit în sus: „Dumnezeule, am păstrat acest set de cești și pahare de zeci de ani. Tipul ăla e atât de distructiv. Nu-mi place de el.” Tun s-a întristat foarte tare când a auzit-o spunând asta. Simțea că bunica lui era puțin distantă, așa că, ca să fiu sincer, lui Tun nu-i plăcea prea mult. O plăcea doar puțin.

Când se întorcea la casa maternă, vai, Tun putea fi Tun, putea face ce voia, bunica lui nu-l certa și nu-l certa deloc. Tun alerga prin grădină până se murdărea și se uda foarte tare. Picioarele lui murdare intrau în casă, lăsând urme noroioase, dar bunica lui doar râdea. Era în regulă să mănânce orice, cât timp era copil, mânca până se sătura primul. Alerga și sărea, țipa tare, spărgea scăunelul cât un elefant, spărgea un prun, se stropia în ploaie pe curtea de cărămidă... Chiar dacă mama sau tatăl său îl certau, bunica lui doar râdea: „Nu contează, a trecut mult timp de când s-au întors copiii la țară.” Bineînțeles că lui Tun îi plăcea foarte mult bunica lui.

Odată, Tun i-a povestit mamei sale despre cele două bunici ale sale, inclusiv pe cine îi plăcea mai mult. După ce a ascultat, mama lui a reflectat o clipă, apoi a început să-i povestească lui Tun despre vara ei când era mică. Mama lui avea și ea două bunici, care veneau la casă, se jucau și făceau probleme... dar pe atunci, chiar dacă era mică, mama ei încă știa cum să-și ajute bunica și bunica cu multe treburi. De exemplu, usca orezul, avea grijă de găini, uda straturile de varză, punea vasele pe masa din sufragerie, strângea tava de cină când toată familia termina de mâncat, legăna copilul într-un hamac când mătușile erau ocupate... Mama lui l-a întrebat pe Tun, după ce s-a terminat toată alergatul și joaca, ce a făcut Tun? Tun a spus: să se joace la telefon sau fiecare dintre noi într-un colț îmbrățișând telefonul, urmărind clipuri video fără minte cu râsete și conversații. O, s-a dovedit că Tun nu le-a ajutat deloc pe bunica sau pe bunica lui. Tun nu-și amintea că, deși bunica lui era foarte mofturoasă, știa că lui Tun îi plăcea carnea fiartă, așa că a încercat să găsească o bucată de burtă de porc foarte bună. Sau bunica lui, știind că lui Tun îi plăcea terciul de rață, i-l pregătea mereu ori de câte ori venea Tun acasă și îi lăsa o pulpă.

Vara mamei nu a fost diferită de cea a lui Tun, cu excepția faptului că pe atunci mama nu avea telefon, nu era dependentă de jocuri sau nu se uita la „top top”. Dar vara mamei a fost probabil mai interesantă decât cea a lui Tun, pentru că mama știa și cum să ajute oamenii în lucruri care îi stăteau la dispoziție, fără să aștepte să fie servită precum grupul lui Tun. Mama era tânără, dar știa și cum să simtă că familia ei paternă avea o cultură diferită, familia ei maternă avea o tradiție diferită, ceea ce avea să fie temelia pentru ca ea să crească și să vadă o viziune mai largă asupra unui sat, a unei țări.

Și mai important, Tun, aleargă și sari și privește spre cer, prinde greieri și observă cicade. Iubește câmpurile și nisipul arzător. Privește afară, privește curte, podul și pârâul, acoperișul și scaunul familiar.

Fiecare persoană are mii de veri în viață, dar vara copilăriei nu se va mai întoarce niciodată.

Minh Phuc

Sursă: https://baodongthap.vn/van-hoa/mua-he-cua-tun-132907.aspx