Păpușăria pe apă Dao Thuc: Un produs turistic unic al capitalei

Călătoria la Dao Thuc evocă întotdeauna sentimentul întoarcerii la rădăcini, unde fiecare bătaie de tobă, fiecare sunet de clapă trezește o comoară de amintiri populare. Micul sat de-a lungul râului Ca Lo a devenit unul dintre cele mai vechi leagăne ale păpușăriei vietnameze pe apă. Din vremea fondatorului Nguyen Dang Vinh până în prezent, de peste 300 de ani, această moștenire este încă vie în fiecare spectacol, în fiecare clasă de artizani și în noua viață a Capitalei.

– Cuibărit pe malul lin al râului Ca Lo, satul Dao Thuc din comuna Thu Lam a păstrat sufletul păpușilor tradiționali pe apă timp de mai bine de trei secole, devenind o destinație culturală unică, unde moștenirea este conservată cu dăruirea multor generații de artizani.

Turiștii și publicul urmăresc spectacolul de păpuși cu apă Dao Thuc. Foto: VGP/Minh Anh.

Păstrând sufletele strămoșilor noștri timp de mai bine de trei secole

În memoria domnului Dang Minh Hung, șeful Consiliului de Administrație al Trupei de Păpuși pe Apă Dao Thuc, sunetul pavilionului acvatic este sunetul copilăriei sale. El a spus că a crescut ascultând sunetul tobelor și strigătele tatălui său sub scena acvatică: „M-am născut într-o familie cu tradiția de a face păpuși pe apă. Bunicul și tatăl meu au fost amândoi artiști. Am crezut întotdeauna că păpușile pe apă sunt sufletul patriei mele și nu se pot pierde.”

Cu mulți ani în urmă, după fiecare sezon al recoltei sau festival, oameni din toată lumea se adunau la Dao Thuc pentru a urmări teatrul de păpuși. Scena era întotdeauna plină de oameni, râsetele și aplauzele răsunau pe apă. Potrivit domnului Hung, a existat o vreme când teatrul de păpuși pe apă Dao Thuc făcea turul regiunii, aducând bucurie multor sate din Nord.

Artiști care dublează personajele păpușilor. Foto: VGP/Minh Anh.

Ritmul modern al vieții a făcut ca marionetele pe apă să stagneze, dar dragostea poporului Dao Thuc pentru meșteșug nu s-a răcit niciodată. Ei cioplesc, pictează, exersează și îmbunătățesc în liniște fiecare piesă, păstrând spiritul tradițional, găsind în același timp modalități de a se adapta nevoilor publicului contemporan.

Anul 2023 marchează un moment de cotitură important, când arta populară a păpușilor pe apă Dao Thuc este recunoscută drept Patrimoniu Cultural Imaterial Național. Aceasta este mândria locuitorilor din comuna Thu Lam și motivația pentru trupa de păpuși de a continua să păstreze patrimoniul într-un mod sustenabil.

Dl. Hung a spus că, în ultimii ani, trupa de păpuși a deschis numeroase cursuri pentru tineri, a introdus meșteșugul în școli și a participat la numeroase programe de schimb cultural. „Recunoașterea ca patrimoniu ne ajută să avem o responsabilitate mai mare de a transmite meșteșugul generației tinere. Păstrarea meșteșugului înseamnă păstrarea amintirilor satului”, a spus el.

Panorama spectacolului de păpuși cu apă Dao Thuc. Foto: VGP/Minh Anh.

Patrimoniul viu în turismul comunitar

În zilele noastre, vizitatorii orașului Dao Thuc nu numai că urmăresc spectacole, dar experimentează și procesul de confecționare a marionetelor și învață cum artizanii coordonează tragerea de sfoară și controlează marionetele sub apă. Oamenii din Dao Thuc înțeleg că moștenirea durează mult timp doar atunci când este strâns legată de viață. Această abordare duce păpușăria pe apă dincolo de sfera spectacolelor tradiționale, devenind un produs turistic comunitar unic al capitalei.

Înainte de fiecare reprezentație, atmosfera de la pavilionul acvatic este mereu animată. Artizanii verifică fiecare marionetă, revopsesc vopseaua și repară fiecare mic detaliu pentru a se pregăti pentru momentul sublimării. Când începe muzica, marionetele par să prindă viață, alunecând grațios pe suprafața apei. Publicul vede mișcările flexibile, dar nu are nicio idee că în spatele paravanului de bambus, artizanii trebuie să stea ore întregi la apă, folosind tehnici iscusite pentru a controla marionetele cu precizie.

Trupa de păpuși păstrează și astăzi piese celebre precum „Bizonul ară”, „Calul în sus și în jos”, „Teu prinde răul” sau „Luptă cu vulpea și prinde rața”. Fiecare reprezentație durează aproximativ 45 de minute, trecând fără probleme de la o piesă la alta, aducând publicul înapoi în viața satului vietnamez prin multe perioade.

Artizanul Nguyen Dac Phi, director adjunct al Trupei de Păpuși cu Apă Dao Thuc, a declarat că numărul turiștilor care rezervă excursii este în creștere. De acum și până la sfârșitul anului, aproximativ 100 de grupuri turistice au programat să vizioneze spectacole de păpuși și să viziteze satul. „Mulți turiști adoră să atingă ei înșiși păpușile. De asemenea, cumpără păpuși mici cadou, deoarece văd că fiecare produs are un suflet”, a împărtășit domnul Phi.

Imagine din piesa de teatru „Prinzând vulpea și rața”. Fotografie: VGP/Minh Anh.

Trupa de păpuși nu numai că promovează turismul local, dar aplică și tehnologia digitală în promovare. Spectacolele sunt înregistrate și postate pe rețelele de socializare, ajutând păpușile pe apă să ajungă la publicul tânăr aflat la mare distanță. Unele videoclipuri atrag zeci de mii de vizualizări. Domnul Hung a spus că aceasta este o modalitate prin care arta tradițională se poate îmbina cu fluxul modern: „Publicul ne găsește acum online. Odată ce ne urmăresc, vor să vină și să experimenteze în persoană.”

Flexibilitatea în gândire a ajutat Dao Thuc să devină un model național pentru protejarea patrimoniului asociat cu turismul. Cu toate acestea, pe lângă realizări, conservarea păpușilor pe apă Dao Thuc se confruntă încă cu multe provocări. Concurența acerbă dintre formele de divertisment îi face pe tineri mai puțin interesați de artele tradiționale. Unii tineri învață profesia, dar abandonează pe parcurs din cauza greutăților și a veniturilor instabile. Presiunea comercială face, de asemenea, ca unele spectacole să fie scurtate sau modificate excesiv, reducând valoarea artistică.

Facilitățile pavilionului acvatic necesită încă investiții suplimentare. Iluminatul și sunetul nu sunt încă sincronizate. Scena exterioară este afectată de vreme. Activitățile media se bazează în continuare în principal pe eforturile proprii ale trupei de păpuși.

Fiecare spectacol de păpuși cu apă Dao Thuc durează aproximativ 45 de minute, trecând fără probleme de la un act la altul, ducând publicul înapoi în viața satelor vietnameze de-a lungul mai multor perioade. Foto: VGP/Minh Anh.

Dl. Hung a spus că mulți artizani trebuie să facă alte meserii pentru a avea un venit stabil: „Păpușăria necesită perseverență și o sănătate bună. Artizanii trebuie să stea în apă multe ore. Nu toată lumea poate rezista.”

Cu toate acestea, locuitorii Dao Thuc încă mai cred în viitorul profesiei. Ei cred că conservarea trebuie să meargă mână în mână cu inovația. Patrimoniul trebuie predat tinerei generații dacă vrea să supraviețuiască. Autoritățile comunei Thu Lam, împreună cu Departamentul de Cultură, Sport și Turism din Hanoi, continuă să sprijine trupa de păpuși în protejarea patrimoniului. Trupa colaborează, de asemenea, în mod proactiv cu agențiile de turism pentru a include păpușile pe apă în tururile din zonele suburbane.

De la deschiderea cursurilor de formare profesională, digitalizarea documentelor până la construirea de modele de experiență turistică, păpușile pe apă de la Dao Thuc deschid o direcție pentru dezvoltarea durabilă. Păpușile din lemn nu sunt doar opere de artă, ci și o punte de legătură pentru a aduce cultura Thang Long turiștilor interni și internaționali.

Sunetul tobei cu apă răsună și astăzi în fiecare zi, amintindu-ne că păpușăria cu apă de la Dao Thuc face parte din sufletul culturii din Hanoi. Curajul și perseverența comunității locale au transformat păpușăria cu apă într-un produs turistic unic, contribuind la reputația capitalei ca destinație culturală vibrantă și colorată.

Sursă: Ziar electronic guvernamental

Sursă: http://sodulich.hanoi.gov.vn/mua-roi-nuoc-dao-thuc-san-pham-du-lich-dac-sac-cua-thu-do.html