Aștept cu nerăbdare ziua de deschidere a festivalului.
Așa cum este obișnuit, în a treia lună lunară, dna Do Thi Thanh (secția Nam Nha Trang) și prietenele ei se pregătesc meticulos pentru festivalul sacru și respectuos al Zeiței Mamă. Acesta începe cu Festivalul Am Chua la Monumentul Național Am Chua (comuna Dien Dien), continuă cu Ziua Zeiței Mamă la Suoi Do (comuna Dien Khanh) și, cel mai important, Festivalul Turnului Po Nagar la Monumentul Național Special Turnul Po Nagar (secția Bac Nha Trang). Fiecare monument este asociat cu legenda Sfintei Mame Thien Ya Na, transmisă prin folclor în zicala „Am Chua manifestă umanitatea, Turnul Po Nagar manifestă sfințenia”; în timp ce Suoi Do este considerat în mod tradițional locul unde Zeița Mamă a rătăcit și a revărsat binecuvântări asupra umanității.
 |
| Festivalul Turnurilor Cham din Po Nagar păstrează încă multe caracteristici culturale tradiționale. |
În ultimele zile, grupul doamnei Thanh a fost ocupat cu pregătirea costumelor, a recuzitei și a exersat activ dansuri pentru a participa la Festivalul Turnului Po Nagar Cham, sperând să o întâlnească, să danseze și să cânte pentru Zeița Mamă în cel mai frumos și impresionant mod. Doamna Thanh a spus: „Festivalul Turnului Po Nagar Cham este o oportunitate pentru noi de a ne exprima sentimentele sincere față de Mama Cerească YA Na. Pregătim ofrande care includ flori, fructe, nuci de betel, tămâie și lămpi, aranjându-le frumos pentru a le oferi Zeiței Mamă; rugându-ne pentru o recoltă abundentă, fericire pentru oameni și protecție împotriva dezastrelor naturale, epidemiilor și inundațiilor.”
 |
| Oamenii aduc ofrande de flori și fructe pentru a le oferi Sfintei Maici YA Na. |
Cu aceeași devoțiune sinceră față de Mama Thien YA Na, dna Phan Thi Nhung (din grupul Thien Hoa Thanh Dien, secția Hoa Thang) a spus că de fiecare dată când are loc Festivalul Turnului Po Nagar, membrii grupului fac întotdeauna aranjamente pentru a veni să-i aducă omagiile Mamei. Înainte de a o întâlni pe Mamă, fiecare persoană încearcă să exerseze dansul, cântatul și aranjarea ofrandelor în cel mai bun mod posibil. „A opta lună este aniversarea morții Tatălui, a treia lună este aniversarea morții Mamei”, acest lucru se întâmplă doar o dată pe an, așa că vrem să-i oferim Mamei cele mai bune lucruri, rugându-ne pentru pace, noroc și bucurie pentru toată lumea. Anul acesta, grupul nostru are câțiva membri noi care participă la Festivalul Turnului Po Nagar; toată lumea este gata să vină să-i aducă omagiile Mamei, iar dorințele lor sincere sunt îndeplinite”, a împărtășit dna Phan Thi Nhung.
 |
| Festivalul Turnului Po Nagar atrage numeroase grupuri care practică cultul Zeiței Mamă. |
Potrivit domnului Dang Tan Nien, membru al Consiliului Cham Brahman din provincie, Festivalul Turnului Po Nagar este foarte important pentru poporul Cham, așa că fiecare familie dorește să participe la festival pentru a-și exprima sentimentele față de Zeița Mamă. Ofrandele aduse Zeiței Mamă includ de obicei flori, fructe, produse agricole și animale pe care le-au crescut ei înșiși. Prin aceste ofrande, ei se roagă ca lucrurile bune să li se aducă lor, familiilor lor și comunității.
Păstrarea frumuseții sărbătorilor tradiționale.
Festivalul Turnului Cham din Po Nagar din acest an (între 5 și 11 mai, corespunzând zilelor de 19 și 25 ale celei de-a treia luni lunare) cuprinde 12 activități, printre care: procesiunea apei; ceremonia de schimbare a robei Zeiței Mamă; procesiunea palanchinului, rugăciuni pentru decedați și eliberarea felinarelor plutitoare; rugăciuni pentru pace și prosperitate națională; și ceremonia de ofrandă de tămâie. Ceremonia de deschidere va avea loc în seara zilei de 6 mai (corespunzând zilei de 20 a celei de-a treia luni lunare). Ritualurile din cadrul festivalului reflectă identitatea culturală unică și frumosul schimb cultural dintre popoarele vietnamez și Cham.
În plus, comitetul de organizare a subliniat, de asemenea, respectarea reglementărilor privind organizarea festivalului, asigurându-se că atmosfera solemnă și frumusețea folclorului tradițional nu sunt compromise. În plus, Centrul Provincial pentru Conservarea Patrimoniului Cultural a emis un document prin care solicită agențiilor, unităților și localităților relevante să coopereze activ în organizarea eficientă a activităților și ritualurilor festivalului.
 |
| Oameni în costume frumoase participă la Festivalul Turnurilor Po Nagar Cham. |
Dl. Le Van Hoa, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism, a declarat: „Festivalul Turnului Po Nagar are loc anual în onoarea Zeiței Mamă vietnameze YA Na și a zeiței Po Inu Nugar – Mama poporului Cham. Festivalul își propune să contribuie la creșterea simțului de responsabilitate la toate nivelurile, sectoarele și oamenii în conservarea și promovarea valorilor culturale tradiționale ale localității; promovarea și prezentarea festivalului oamenilor și turiștilor interni și internaționali. Festivalul este organizat conform unor ritualuri străvechi; prezentând caracteristicile tipice și remarcabile ale identității culturale tradiționale a cultului Zeiței Mamă din Khanh Hoa; asigurând în același timp respectarea reglementărilor actuale privind festivalurile, credințele, stilurile de viață civilizate etc., satisfăcând nevoile spirituale și culturale ale oamenilor și turiștilor participanți.”
 |
| Bucuria poporului Cham în timpul Festivalului Turnului Cham de la Po Nagar. |
Festivalul Turnului Po Nagar are loc de obicei în perioada 20-23 a celei de-a treia luni lunare în fiecare an, la Monumentul Național Special Turnul Po Nagar. Acest monument, datând aproximativ din secolele VIII-XIII, păstrează încă 14 decrete regale (inclusiv 6 decrete de la regii dinastiei Nguyen pentru Thien YA Na). De asemenea, păstrează un sistem de inscripții scrise în sanscrită și alfabetul antic Champa, cu aproximativ 28 de inscripții... Pe lângă valoarea sa istorică, Monumentul Național Special Turnul Po Nagar din Nha Trang conține și valori culturale intangibile tipice poporului Cham și vietnamez prin imaginea zeiței Po Inu Nugar/Thien YA Na, Maica Sfântă.
GIANG DINH
Sursă: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202605/nao-nuc-ve-le-hoi-thap-ba-po-nagar-7fe23ff/
Comentariu (0)