Industria fiscală Tay Ninh: Descoperire reușită, afirmându-și poziția în primele 10 localități la nivel național

Anul 2025 – ultimul an de implementare a Planului de Dezvoltare Socio-Economică pentru perioada 2021-2025 – este de o importanță deosebită în evaluarea rezultatelor implementării obiectivelor pe întregul mandat. În spiritul „Accelerare – Descoperire – Linie Finală”, toate nivelurile, sectoarele și localitățile din provincia Tay Ninh depun eforturi pentru a implementa numeroase soluții sincrone pentru a îndeplini în mod complet obiectivele de dezvoltare.

În această imagine generală, sectorul fiscal Tay Ninh se remarcă prin rezultatele colectării bugetare care depășesc obiectivul din octombrie 2025, contribuind la afirmarea poziției provinciei în grupul celor 10 localități cu cea mai mare scară de colectare a bugetului din țară. Reporterul a avut un interviu cu șeful Departamentului Fiscal Provincial Tay Ninh, Nguyen Nam Binh, despre rezultatele și orientările cheie ale sectorului.

Șeful departamentului fiscal al provinciei Tay Ninh, Nguyen Nam Binh

Reporter: Domnule! La 30 octombrie 2025, veniturile totale la bugetul de stat al provinciei Tay Ninh au ajuns la 43.959 miliarde VND, echivalentul a 118,1% din estimarea Guvernului Central și 116,7% din estimarea Consiliului Popular Provincial, o creștere de 35,1% față de aceeași perioadă din 2024. Astfel, după doar 10 luni, provincia a atins și depășit obiectivul de venituri bugetare pentru 2025. Ați putea să ne spuneți, vă rog, ce factori și soluții cheie au ajutat sectorul fiscal Tay Ninh să atingă și să depășească obiectivul de venituri bugetare pentru acest an?

Șeful Departamentului Fiscal Provincial Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : În primul rând, aș dori să mulțumesc sincer Ministerului Finanțelor , Departamentului Fiscal, Comitetului Provincial de Partid, Consiliului Popular și Comitetului Popular din provincia Tay Ninh pentru atenție și îndrumare atentă, precum și pentru tovărășia comunității de afaceri și a oamenilor. Acest rezultat este efortul comun al întregului sistem politic și simțul ridicat al responsabilității întregului sector fiscal. Pentru a atinge acest rezultat, Departamentul Fiscal Provincial a implementat cu hotărâre 7 grupuri cheie de soluții:

În primul rând, promovarea reformei administrative, modernizarea managementului fiscal, extinderea serviciilor fiscale electronice, sprijinirea contribuabililor în îndeplinirea obligațiilor lor rapid și transparent.

În al doilea rând, consolidarea previziunilor, analizelor și managementului riscurilor, urmărirea atentă a evoluțiilor producției și ale afacerilor, prevenirea proactivă a pierderilor de venituri și a prețurilor de transfer în domenii cheie, cum ar fi întreprinderile mari, tranzacțiile imobiliare și comerțul electronic.

În al treilea rând, revizuirea și reclasificarea contribuabililor după fuziunile administrative, concentrându-se pe gospodăriile populației și persoanele fizice care desfășoară activități economice - grupul care reprezintă o mare parte din veniturile totale. În ultimele două luni ale anului, industria implementează Proiectul 3389 al Ministerului Finanțelor cu sloganul „60 de zile de acțiune - Transformare substanțială - Creșterea nivelului gospodăriilor care desfășoară activități economice de a declara, în mod transparent și modern”.

În al patrulea rând, consolidarea activității de inspecție și control fiscal, concentrându-se pe puncte cheie, asigurând disciplina și transparența, sprijinind în același timp întreprinderile în respectarea obligațiilor fiscale.

În al cincilea rând, concentrarea asupra gestionării datoriilor și a executării silite a creanțelor fiscale, clasificarea clară a cauzelor fiecărei datorii și gestionarea și publicarea cu hotărâre a cazurilor de amânare prelungită.

În al șaselea rând, beneficiați de redresarea puternică a economiei locale – atunci când multe proiecte de investiții, în special în zonele industriale, intră în funcțiune, se extind ca amploare și creează surse de venit stabile și sustenabile.

În al șaptelea rând, exploatarea eficientă a veniturilor funciare după fuziunea administrativă. Până la 31 octombrie 2025, taxele de utilizare a terenurilor vor ajunge la 11.090,5 miliarde VND, reprezentând 29,2% din veniturile interne totale și crescând cu 95,1% față de aceeași perioadă din 2024 - o cifră impresionantă, care contribuie semnificativ la rezultatele generale ale veniturilor bugetare ale provinciei.

Fabrica de Coca-Cola, Parcul Industrial Phu An Thanh, Comuna Ben Luc, Provincia Tay Ninh

Reporter : Conform proiectului de raport al Guvernului Central, veniturile bugetare totale ale orașului Tay Ninh în 2025 sunt estimate să ajungă la peste 48.600 miliarde VND, așteptându-se să ocupe locul 9 în țară în ceea ce privește veniturile la bugetul de stat. Cum evaluați acest rezultat și importanța urcării orașului Tay Ninh în grupul celor 10 localități cu cele mai mari venituri bugetare din țară?

Șeful Departamentului Fiscal Provincial Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : Acesta este un rezultat extrem de important și semnificativ, o marcă istorică pentru Departamentul Fiscal al provinciei Tay Ninh. 2025 este un an important, o piatră de hotar pentru noi, pentru a modela împreună o nouă perioadă - o perioadă de transformare puternică în contextul construirii unei administrații locale pe două niveluri și al dezvoltării unei economii digitale.

Acest rezultat nu se oprește la îndeplinirea excelentă a obiectivelor stabilite, ci confirmă și dezvoltarea socio-economică remarcabilă a provinciei, reflectând conducerea și îndrumarea atentă și oportună a Comitetului Provincial de Partid, Consiliului Popular și Comitetului Provincial Popular; eforturile departamentelor, filialelor, localităților și, în special, eforturile comune și tovărășia comunității de afaceri.

Faptul că se află pentru prima dată în top 10 localități la nivel național în ceea ce privește veniturile bugetare a confirmat un lucru important: „Un nou Tay Ninh, o nouă poziție”; provincia Tay Ninh - dintr-o localitate cu multe dificultăți, s-a transformat acum într-un centru economic dinamic, aducând o contribuție importantă la veniturile totale ale țării.

Realizările menționate mai sus reprezintă o sursă importantă de încurajare, creând încredere pentru întreaga provincie, care va continua să depună eforturi pentru a îndeplini în mod excelent obiectivele și sarcinile rămase pentru anul 2025 și perioada 2026-2030; creșterea veniturilor bugetare este o condiție prealabilă pentru ca provincia să aloce proactiv resurse de investiții pentru infrastructura economică, securitate socială, educație, asistență medicală etc., pentru a îmbunătăți viața oamenilor și a atrage mai mulți investitori noi.
Industria fiscală își propune să obțină cea mai înaltă satisfacție a contribuabililor și a comunității de afaceri.

Reporter : Ne puteți spune, vă rog, despre orientarea și obiectivele sectorului fiscal Tay Ninh în 2026 și în perioada următoare?

Șeful Departamentului Fiscal din Provincia Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : Pe baza rezultatelor obținute, Departamentul Fiscal din Provincia Tay Ninh a decis să nu fie subiectiv sau dependent, ci să continue să depună eforturi și să implementeze cu hotărâre următoarele orientări și obiective cheie:

În primul rând, mențineți o rată sustenabilă de creștere a impozitelor, asigurați echilibrul între sursele de venituri, concentrați-vă pe implementarea unor soluții pentru colectarea veniturilor de la bugetul de stat și depuneți eforturi pentru a depăși estimarea cu cel puțin 12% în fiecare an.

În al doilea rând, continuarea promovării reformei procedurilor administrative și modernizarea sectorului fiscal: Scopul este de a obține cea mai mare satisfacție a contribuabililor și a comunității de afaceri. Sectorul fiscal se va concentra pe accelerarea transformării digitale, ajutând contribuabilii să își îndeplinească obligațiile rapid și transparent, reducând costurile de conformitate.

În al treilea rând, gestionarea fiscală într-o direcție sustenabilă, asociată cu sprijinirea afacerilor. În viitor, principiul călăuzitor de acțiune în cadrul întregului sistem fiscal provincial Tay Ninh este: „Însoțirea afacerilor - contribuția la crearea unui mediu de producție și de afaceri favorabil și stabil”, concentrându-se pe înlăturarea dificultăților pentru întreprinderile mici și mijlocii, precum și pentru întreprinderile individuale și gospodăriile de afaceri din zonă.

Departamentul Fiscal este conștient de faptul că confortul întreprinderilor este fundamentul unor venituri bugetare durabile și al dezvoltării generale a întregii provincii. Urmărind îndeaproape planul de dezvoltare socio-economică al provinciei, vom oferi consultanță proactivă privind dezvoltarea obiectivelor și sarcinilor de colectare a bugetului pentru 2026 și perioada 2026-2030 într-un mod adecvat, optimizând potențialul și noua orientare de dezvoltare a localității, contribuind la îndeplinirea excelentă a obiectivelor strategice, contribuind pozitiv la indicele PIBR al provinciei.

În al patrulea rând, construirea unei organizații și a unui aparat al sectorului fiscal curate, puternice și profesioniste. Pentru a deveni cu adevărat un „Partener de încredere al contribuabililor” și a îndeplini sarcina politică „Colectarea impozitelor trebuie să cucerească inimile oamenilor”, Departamentul Fiscal Provincial afirmă că funcționarii publici și angajații din sectorul fiscal au urmat și vor continua să promoveze tradiția solidarității, responsabilității și depășirii dificultăților, însoțind și împărtășind contribuabilii.

Reporter : Mulțumesc foarte mult!/.

Casetă : Rezultatele colectării bugetului de stat în 2025 sunt o dovadă clară a eforturilor și rezilienței sectorului fiscal din Tay Ninh în contextul numeroaselor fluctuații economice.

Până la 30 octombrie 2025, veniturile bugetare totale ale provinciei au ajuns la 43.959 miliarde VND, echivalentul a 118,1% din estimarea guvernului central, 116,7% din estimarea Consiliului Popular provincial și o creștere de 35,1% față de aceeași perioadă din 2024. Numai veniturile interne au ajuns la 37.973,9 miliarde VND, o creștere de 40,3%, printre cele mai mari din țară.

În special, veniturile din terenuri au ajuns la 11.090,5 miliarde VND, reprezentând aproape 30% din veniturile interne totale, aproape dublându-se față de anul precedent. Datorită acestui impuls de creștere, veniturile totale estimate în 2025 vor depăși 48.600 miliarde VND, plasând Tay Ninh pe locul 9 în țară în ceea ce privește scara veniturilor bugetare.

Intrând în 2026, sectorul fiscal din Tay Ninh continuă să își stabilească obiectivul de a colecta cu cel puțin 12% mai mult decât estimarea, promovând transformarea digitală, reforma administrativă și construind o echipă de funcționari fiscali profesioniști și dedicați.

Que Quyen - Duc Canh

Sursă: https://baolongan.vn/nganh-thue-tay-ninh-but-pha-ve-dich-khang-dinh-vi-the-trong-nhom-10-dia-phuong-dan-dau-ca-nuoc-a206289.html