În spațiul comunal al satului An Thai (districtul Van Phu, provincia Phu Tho ), cântece populare Xoan străvechi încă răsună în mod regulat prin tobele și bătăile de palmă ale artizanilor. În călătoria conservării acestei forme de artă tradițională, Artista Populară Nguyen Thi Lich este una dintre cele care și-au dedicat cea mai mare parte a vieții conservării și transmiterii cântecului Xoan generațiilor viitoare.
„Cea mai mare bucurie a ei este că mulți dintre studenții ei au devenit acum păstrători și răspânditori ai moștenirii patriei și națiunii lor, care este totodată Patrimoniul Cultural Imaterial al întregii umanități…”
(Artista Poporului Nguyen Thi Lich - Președintele trupei de cântat An Thai Xoan, provincia Phu Tho)
Născută în 1950 într-o familie cu o tradiție de cântat Xoan de cinci generații, artista a crescut însoțindu-și tatăl și bătrânii din trupa de cântat An Thai Xoan la festivalurile satelor. Tatăl ei, domnul Nguyen Tat Thang, a învățat-o direct cântatul Xoan de la o vârstă fragedă. De la vârsta de nouă ani, a început să învețe fiecare vers, ritm și mișcare caracteristică a interpretării cântului Xoan.
Cântăreții Xoan poartă rochii roșii cu cinci panouri - ținuta caracteristică a cântăreților Xoan - în cadrul ceremonial tradițional.
Copilăria ei a fost plină de nopți de repetiții de canto în piața satului, acompaniate de sunetul vioi al tobelor în fiecare sezon festiv. În ciuda unei perioade dificile din viața ei, fiind nevoită să lucreze la fermă și să cânte, dragostea ei pentru cântecele tradiționale Xoan a rămas puternică de-a lungul anilor.
În prezent, Artista Poporului Nguyen Thi Lich este șefa trupei de cântat An Thai Xoan (provincia Phu Tho). Din 2011, când cântatul Xoan a fost recunoscut de UNESCO ca patrimoniu cultural imaterial care necesită protecție urgentă, numeroase activități de conservare au fost implementate cu acțiune fermă, iar artista a început să aducă în mod activ cântatul Xoan mai aproape de studenți și tineri.
De peste 15 ani, meșterul predă canto Xoan în numeroase școli din provincia Phu Tho, de la grădiniță până la școala primară, menținând în același timp cursuri gratuite în cartierul An Thai Xoan. Elevii meșterului sunt de diferite vârste, incluzând nu doar copii, ci și iubitori de cultura tradițională.
Potrivit artizanului Lich, cântatul Xoan necesită perseverență și o coordonare armonioasă între versuri, mișcările mâinilor, modul în care este ținut evantaiul și bătăile ritmice din palme.
Datorită acestui fapt, în Phu Tho, „țara ancestrală”, în fiecare zi și în fiecare oră, există artizani care, cu dăruirea și grija lor, continuă să răspândească și să păstreze identitatea culturală a cântării Xoan în mijlocul fluxului culturii contemporane...
În prezent, pentru a contribui la conservarea și răspândirea cântării Xoan, se implementează numeroase programe și proiecte, în special proiectul de comunicare „Sunetele Țării Strămoșești”, realizat de un grup de studenți de la Academia de Jurnalism și Comunicare în colaborare cu Centrul Provincial Phu Tho pentru Cultură, Informație și Film.
Proiectul a ales să spună poveștile unor artizani precum Artizana Poporului Nguyen Thi Lich, Artizana Merituoasă Bui Thi Kieu Nga, Artizana Nguyen Xuan Hoi etc., prin diverse forme creative pe platforme digitale.
Distins artizan Bui Thi Kieu Nga.
În special, punctul culminant al proiectului „Sunetele Țării Strămoșești” este „Festivalul Xoan”, programat să aibă loc pe 23 mai la Muzeul din Hanoi. Evenimentul promite să creeze un spațiu experiențial vibrant unde participanții pot explora istoria și valoarea cântecului Phu Tho Xoan. Printre activitățile notabile se numără: vizitarea zonei expoziționale care prezintă cunoștințe despre cântecul Xoan, decorarea ciocănelelor de bambus, ghicirea viitorului cu conținut inspirat din cântecele Xoan antice și interacțiunea cu artizanii și practicarea cântecului Xoan alături de aceștia.
Este clar că aprecierea și eforturile tinerei generații de a răspândi cultura prin proiecte precum „Sunetele Țării Strămoșilor” sunt roadele dulci și cele mai semnificative daruri pentru acești artizani.
Sursă: https://baophapluat.vn/nguoi-gin-giu-nhung-bai-xoan-co-noi-dat-to.html
Comentariu (0)