Povești de viață și carieră ale jurnaliștilor
O călătorie de a trăi pe deplin cu adevărul, cu curaj și diferit
Jurnalistul Truong Anh Ngoc din orașul Porto, Portugalia.
Primele pagini ale cărților
Reporter: Cărțile ți-au deschis lumea foarte devreme. Îți amintești prima senzație când ai citit și ai „văzut” lumea prin acele pagini?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Am avut noroc pentru că tatăl meu a fost reporter la Agenția de Știri din Vietnam. În copilărie, ori de câte ori tatăl meu mergea la muncă, mă „încuia” adesea în casă, ca mulți dintre colegii mei ai căror părinți mergeau la muncă la acea vreme, iar acasă citeam multe cărți pe care tatăl meu le aducea acasă de la serviciu. Acele cărți mi-au deschis o lume complet diferită.
Erau anii 1980, când Vietnamul era încă sub embargou, iar ieșirile în străinătate erau extrem de dificile. Nu exista internet, nu existau rețele sociale, iar conținutul TV era slab. Cu toate acestea, paginile cărților au devenit prima ușă care m-a deschis către lume .
Îl menționez pe tatăl meu pentru că articolele sale m-au inspirat într-un mod special. Tatăl meu a fost reporter la Agenția de Știri Liberation, lucrând pe câmpurile de luptă din Sud, cum ar fi frontul Quang Tri în 1972.
Încă îmi amintesc cum stăteam acasă, întorcând paginile ziarului tatălui meu despre bătăliile aprige și întrebându-mă: „De ce a putut tatăl meu să scrie astfel de lucruri? De ce se afla în astfel de locuri? Pot eu să devin o astfel de persoană?”
Jurnalistul Truong Anh Ngoc a împărtășit cu reporterul Ziarului Nhan Dan.
Am început să pun aceste întrebări când eram în clasa a treia sau a patra. Când eram în clasa a cincea, unchiul meu, ofițer de marină, mi-a dat o hartă imensă a lumii cu Marina SUA. Am întins harta pe pat, apoi pe podea și am stat acolo contemplând fiecare nume de loc și fiecare țară.
Dar doar să mă uit la ea nu a fost de ajuns, am cerut o bucată mare de carton și am desenat întreaga hartă de mână. Și din acel moment, am avut un vis foarte specific: într-o zi, voi pune piciorul pe acele puncte de pe harta aceea - locuri pe care le puteam vedea doar pe hârtie în copilărie.
Apoi, într-o zi, am citit un roman despre reporteri de televiziune americani care investigau organizații teroriste. Povestea m-a fascinat . Am început să-mi imaginez un jurnalist care nu numai că relatează știrile, dar se și angajează să găsească adevărul, să ajungă la rădăcina a ceea ce era ascuns.
Dragostea pentru jurnalism a venit de la sine , nimeni nu m-a împins, nimeni nu m-a îndrumat. Tatăl meu nu a spus niciodată un cuvânt despre asta și nici nu m-a sfătuit să aleg această carieră. Dar am citit ce a scris, am observat lumea prin cărți, fotografii ale unor fotografi de renume mondial și așa am vrut să trăiesc.
La un moment dat, am decis să studiez jurnalismul. Tatăl meu m-a susținut, chiar dacă a spus doar o scurtă propoziție: „Aceasta este alegerea ta. Dar dacă devii jurnalist, trebuie să știi că este o meserie extrem de dificilă și obositoare. Nu pot fi responsabil pentru asta, doar tu îți poți decide propriul drum.”
Jurnalistul Truong Anh Ngoc vânează nori în Y Ty, Bat Xat, Lao Cai .
Reporter: Deci, în ce fel de mediu ați fost instruit în jurnalism?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Am studiat jurnalismul la Universitatea de Științe Sociale și Umaniste. Pe lângă studiul la cursuri, îmi place să studiez și singur . Ca să fiu sincer, am chiulit de la multe cursuri în perioada mea de student. Dar asta pentru că mi-am petrecut cea mai mare parte a timpului învățând în felul meu: citind, scriind, călătorind și experimentând.
Așadar, în timp ce prietenii mei încă urmau cursuri introductive de jurnalism, eu făceam deja muncă de teren, scriam articole (de fapt, am început să public articole în ziare încă din liceu), mergeam la fața locului și mă obișnuiam să țin un caiet în mână, să iau notițe, să dau interviuri și să editez articole.
Nu sunt prea aprig pe teorie, pe care încerc mereu să o transform în experiență practică... luându-mi rucsacul și plecând.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Deseori merg singur, să observ, să învăț, să scriu. Oamenii spun adesea „practica duce la perfecțiune”, dar pentru mine... practica chiar mai mult decât studiul.
În patru ani de universitate, ceea ce am obținut nu a fost performanța academică, care a fost foarte medie, în fiecare an mai proastă decât precedentul, ci o mulțime de articole, o mulțime de excursii, o mulțime de ciocniri din viața reală .
Nu am fost surprins când am intrat în mediul editorial, pentru că îl urmasem pe tatăl meu la biroul său de multe ori încă de când eram mic, familiarizat cu atmosfera departamentelor, cu oamenii din profesie și cu stilul de lucru al reporterilor și editorilor. Înțelegeam clar cum funcționa o redacție și cum lucrau reporterii.
Datorită acestui fapt, când am absolvit, deși notele mele nu erau excepționale, iar bursele mele scădeau an de an, iar până la sfârșitul anului nu mai rămăseseră burse, aveam deja o bază destul de solidă în profesie. Imediat după absolvire, am primit invitații de la numeroase agenții de presă, chiar și de la unele companii de publicitate.
„Plecați cât suntem tineri” - Titlul cărții jurnalistului Truong Anh Ngoc.
Reporter: Care a fost cel mai mare obstacol pe care l-ați întâmpinat când v-ați început cariera? Și cum ați depășit aceste obstacole pentru a deveni unul dintre cei mai remarcabili reporteri, în special în domeniul sportiv?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Deși am spus odată că sunt norocos să am un tată care lucrează în această profesie, fără să vreau, tatăl meu a fost cel mai mare obstacol . Când am absolvit, tatăl meu ocupa o poziție importantă la Agenția de Știri din Vietnam și voia să lucrez acolo. Dar am refuzat.
Întotdeauna am considerat expresia „fiul unei persoane puternice” foarte grea. Indiferent cât de capabil aș fi fost, dacă aș fi ajuns să lucrez la Agenția de Știri, toate realizările mele ar fi fost ușor etichetate drept „este doar fiul tatălui său”. Nu voiam să trăiesc în umbra nimănui, nici măcar a tatălui meu.
Așa că am ales o altă cale : să lucrez în televiziune la Radiodifuziunea Hanoi, un mediu complet străin familiei mele, unde nimeni nu mă cunoștea și nimeni nu mă susținea. Studiasem televiziunea, dar a fost o alegere foarte „dificilă”, plină de provocări, și am ales-o pentru că am vrut să practic, să fac stagii de practică, să învăț și am fost hotărât de la început să reușesc.
Din acel mediu, după 4 ani, mi-am câștigat treptat un punct de sprijin, devenind un comentator TV celebru la 24 de ani, o vârstă la care nu mulți oameni din industria presei obțin o astfel de recunoaștere.
Totuși, titlul de comentator este o altă dificultate. Când am părăsit Radio Hanoi pentru a trece în mediul scris, a trebuit să depun multe eforturi pentru ca oamenii să mă vadă ca pe un jurnalist , nu doar ca pe un comentator de fotbal .
Era o „coajă” prea puternică - un nume format prea devreme. Și adevărul este că până acum, mulți oameni încă mă numesc comentator, nu jurnalist. Nu este ușor să scapi de acest nume, să creezi un stil și o poziție nouă.
Din această cauză, am călătorit mult, am scris mult și am extins subiectele pe care le-am abordat.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Fotbalul este doar o mică parte din munca mea. Scriu cărți, am fost șeful biroului permanent al Agenției de Știri din Vietnam în Italia timp de două mandate. Locuiesc la Roma, lucrez la nivel internațional, am publicat 5 cărți până acum și mă pregătesc să public al șaselea jurnal de călătorie - și abia atunci oamenii vor începe să mă numească jurnalist în sensul adevărat.
Mi-am dat seama: comentariul despre fotbal este o pasiune, pot trăi cu ea tot restul vieții. Dar ceea ce îmi doresc cu adevărat este ca oamenii să-și amintească de mine ca de un jurnalist profesionist , cu o carieră completă. Și pentru a realiza asta, a trebuit să muncesc din greu mulți ani. Nu a fost deloc ușor.
Dacă vrei să reușești, trebuie să îndrăznești să fii diferit.
Reporter: Fiind unul dintre puținii jurnaliști vietnamezi care au lucrat la multe Campionate Europene și Cupe Mondiale, te aprofundezi mereu în știrile din marjă. Care este momentul pe care ți-l amintești cel mai bine?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Pot povesti sute de întâmplări din fiecare Cupă Mondială sau Campionatul European la care am participat, pentru că pentru mine, fiecare turneu este o călătorie plină de experiențe.
Am avantajul de a fi lucrat în străinătate încă din tinerețe, locuind în Europa ca reporter rezident. Prin urmare, de fiecare dată când merg într-o țară care găzduiește un turneu, nu am nevoie de timp de adaptare. Sunt obișnuit cu ritmul de lucru internațional, înțeleg oamenii, cultura și contextul social de acolo.
Nu văd Cupa Mondială sau Campionatul European doar ca pe un eveniment sportiv, ci ca pe o „oglindă” care reflectă societatea, istoria, cultura și politica țării gazdă în timpul turneului.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Încă scriu despre meciuri, jucători, goluri, dar ceea ce mă interesează mai mult este : cum trăiesc oamenii de acolo? Chiar îi interesează Cupa Mondială? De ce sunt oameni indiferenți față de fotbal? Poveștile din spatele terenului sunt întotdeauna mai interesante pentru mine decât ceea ce se întâmplă pe cei 5.400 m² de iarbă.
Fiecare călătorie durează aproximativ 30-35 de zile , iar în fiecare zi scriu câteva mii de cuvinte. Nu există două zile la fel. Și un reporter pentru Agenția de Știri din Vietnam trebuie să fie multitalentat. De asemenea, trebuie să fac fotografii de la evenimente, să scriu știri pentru ziare online și să fac reportaje TV în fiecare zi, filmând, creând și editând singur.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc lucrează pe stadionul Red Bull Arena în timpul EURO 2024.
Întotdeauna îmi planific călătoriile la acele turnee foarte devreme, de obicei cu 6 luni înainte de turneu.
Fiecare loc pe care l-am vizitat la recentul EURO, cum ar fi Hamburg, München, Düsseldorf, Berlin, Bremen... avea un program specific: ce să scriu, unde să postez, ce subiect să explorez, inclusiv povești istorice, cultura locală sau mici detalii precum... statuia muzicianului din Bremen. A trebuit să merg acolo, să-l fotografiez, să-l simt, după ce am citit o mulțime de informații despre acest loc.
Pentru acea călătorie în Germania, a trebuit să fac multe cercetări : politică, politici de imigrare, mișcări de extremă dreapta, folclor, basmele lui Frații Grimm... Cu cât citeam mai mult, cu atât înțelegeam mai mult. Întotdeauna aveam un caiet, salvam idei pe telefon și notam rapid orice îmi venea în minte.
În zilele noastre, costul călătoriilor este foarte mare. Multe agenții nu mai trimit 2-3 persoane ca înainte, așa că un reporter ca mine trebuie să „ia pe umăr” totul: știri, articole, televiziune, fotografii, culise. Prin urmare, trebuie să calculez itinerariul astfel încât să pot fi prezent pe teren, asigurându-mă în același timp că am suficient material pentru a scrie un jurnal de călătorie și, mai important - pentru a scrie o carte.
Articolele scrise la Campionatul Mondial sau la Campionatul European sunt adesea „semințele” pentru cărțile mele de călătorie ulterioare. Ziarele pot publica doar conținut limitat din cauza formatului limitat, în timp ce cărțile sunt locul unde pot povesti mai multe și mai în profunzime. Cele cinci cărți de călătorie pe care le-am publicat au toate nucleul format din astfel de călătorii.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc cu un fan german în timpul EURO 2024.
De aceea, consider mereu EURO sau Campionatul Mondial nu doar ca pe o meserie jurnalistică, ci și ca pe o călătorie de învățare, de auto-antrenament, de perfecționare atât fizică, cât și mentală.
Poate suna ciudat, dar pentru a mă pregăti pentru o Cupă Mondială, am început să-mi antrenez corpul cu multe luni înainte: crescând activitatea fizică, alergând, mergând pe jos. M-am antrenat regulat pentru a evita epuizarea timp de 30-40 de zile consecutive de muncă.
Au fost zile în care a trebuit să merg pe jos 20-30 km, stând treaz toată noaptea pentru a respecta termenele limită pentru articolele din ziare și televiziune, fără a fi copleșit de presiunea muncii. Ca să nu mai vorbim de presiunea psihologică, stres, vreme... dacă nu sunt bine pregătiți atât fizic, cât și cu informații pentru călătorie, jurnaliștii vor ceda în mijlocul călătoriei.
Reporter: Când ați trecut de la reporter sportiv la scriitor de cărți și jurnale de călătorie, v-ați făcut vreodată griji că „vă rătăciți” sau că vă pierdeți identitatea jurnalistică? Ce diferențiază scrisul de călătorie de munca dumneavoastră jurnalistică obișnuită?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: De fapt, tot ce scriu în rubricile mele are aspectul unor jurnale de călătorie - un gen care se încrucișează între jurnalism și literatură.
În articol, sunt un jurnalist-călător care călătorește peste tot în călătorii prin tot felul de mijloace și are o fire foarte rătăcitoare. Dar includ în continuare cifre, fapte, statistici actuale și, în același timp, încorporez și emoții, materiale de viață și sentimente personale. Mai târziu, când scriu cărți, trebuie adesea să rescriu acele articole, să le dezvolt mai mult și să adaug mai multe detalii, făcându-le mai literare.
Cartea „Călătorim când suntem tineri” de jurnalistul Truong Anh Ngoc.
Compar adesea un articol cu un umeraș: cadrul articolului este cadrul jurnalistic – îngrijit, coerent, informativ, nu este nevoie să fie ostentativ. Dar când îl transform într-o carte, pot „îmbrăca” același cadru cu o altă haină: mai poetică, mai romantică, mai personală, mai „eu”.
Există detalii care nu pot fi incluse în ziare din cauza limitărilor de spațiu sau a standardelor de gen, dar în cărți mi se permite să povestesc, să aprofundez și să dezvolt. Și pentru a face asta, trebuie să mă pregătesc dinainte - atât materiale, cât și emoții, și idei.
O văd ca pe o modalitate de a face călătoria nu doar eficientă din punct de vedere jurnalistic, ci și cu adevărat valoroasă din punct de vedere creativ.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Stilul meu de scriere este inerent romantic, fidel scrierilor de călătorie: relaxat, plin de emoție, dar menținând structura și ritmul, astfel încât cititorii să poată simți clar suflul vieții în locurile prin care trec. În ziare, încorporez evenimente curente; în cărți, elimin aceste evenimente curente pentru a face loc oamenilor, personajelor și sinelui individual.
Din fericire, din 2008, când am început să lucrez la primul EURO, ziarul Sport și Cultură al Agenției de Știri din Vietnam a fost foarte deschis acestui stil de scriere. Mi s-a permis să mă exprim, să descriu călătoria într-o voce foarte personală - lucru pe care nu orice ziar îl permite. Este un lucru pe care îl apreciez foarte mult.
Câteva articole ale jurnalistului Truong Anh Ngoc publicate în ziarul Sports & Culture.
Reporter: Aproape că ți-ai pierdut viața în Africa de Sud, Brazilia și ai fost amenințat cu moartea în Franța din cauza reportajelor tale. Ce te-a motivat să te grăbești în astfel de „puncte fierbinți”? Și ți-au schimbat aceste experiențe modul în care privești jurnalismul?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Aceste povești sunt doar câteva exemple din numeroasele riscuri pe care le aduce jurnalismul, mai ales când lucrezi singur, fără colegi de echipă care să te sprijine. În acel moment, orice se poate întâmpla.
Mulți studenți la jurnalism m-au întrebat: „ Este necesar să facem asta ? Doar să mergem la stadion, la terenul de antrenament, la hotelul echipei sau să urmăm fanii este suficient, de ce trebuie să mergem în locuri periculoase precum mahalalele?”
Am răspuns: Nu vreau să mă opresc la rolul de a transmite informații. Dacă fac la fel ca alți reporteri, merg în aceleași locuri în care merg și ei, nu voi fi diferit de ei. Și țin mereu cont că trebuie să fiu diferit de majoritatea. Prin urmare, simt că am o altă „misiune” - aceea de a avea aventuri , de a găsi lucruri la care alții nu merg, nu îndrăznesc să meargă sau la care nu se gândesc.
Pentru mine, jurnalismul nu înseamnă doar înregistrarea informațiilor, ci și găsirea a ceva diferit . Și pentru a face asta, uneori trebuie să-ți asumi riscuri. Desigur, riscuri în anumite limite, suficiente pentru a te întoarce și a spune povestea .
Astfel de călătorii mi-au insuflat un fel de instinct profesional: o sensibilitate la pericol, capacitatea de a judeca rapid dacă să continui aventura sau să mă opresc pentru siguranță. Aleg întotdeauna calea de mijloc – ajungând în zona „fierbinte”, dar fără a-mi asuma un risc de la care nu mă pot întoarce.
Cineva a întrebat: „De ce nu te alături unei echipe pentru a avea sprijin și protecție?” Îți spun adevărul: singura persoană în care am încredere absolută sunt în mine . Am încredere în instinctele mele, în expertiza mea și în pregătirea mea.
Dar ca să te aventurezi în astfel de locuri, trebuie să fii în formă . Sunt un alergător foarte bun, altfel nu aș sta aici spunând această poveste. De asemenea, ai nevoie de abilități de bază: să știi unde sunt locurile periculoase, să eviți să atragi atenția, să nu te lauzi și să nu-ți dezvălui identitatea prea devreme.
Pe scurt, pentru a avea articole diferite, trebuie să înțelegi riscurile , să simți pericolul și să știi cum să ieși din situații neplăcute .
Nu sunt sigur că pot da sfaturi specifice tinerilor care studiază jurnalismul sau colegilor din profesie.
Dar știu un lucru sigur: dacă nu ar fi fost acele momente în care m-am confruntat cu pericole , nu aș fi cine sunt astăzi.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Reporter: Privind în urmă la decenii de experiență, ce sfaturi le aveți tinerilor pentru a intra cu încredere în această profesie, mai ales în contextul actual?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Pentru a lăsa o amprentă, trebuie să fii tu însuți. Dar acel „tu” trebuie să fie diferit de toți ceilalți. Dacă lucrezi la același subiect ca zeci de alții, este imperativ să-ți găsești propria perspectivă, un material unic și un mod unic de exprimare.
Succesul nu vine din copierea cuiva, din copierea unui stil de scriere sau din copierea unei idei. Succesul vine din crearea a ceva ce numai tu poți crea .
Asta m-a adus unde sunt astăzi. M-am pus în situații pe care mulți oameni le-ar evita. Ca în Germania, anul trecut, într-o zi am luat un tren la peste 500 km nord, apoi a doua zi dimineață m-am întors, apoi am continuat 500 km sud. Nu pentru că nu aveam o opțiune mai ușoară, ci pentru că știam că, dacă voiam să spun o poveste diferită, trebuia să aleg o cale diferită .
Nu poți scrie despre o mahala doar stând în fața unei cafenele, privind-o și imaginându-ți. Trebuie să intri, să asculți, să simți, ca să înțelegi cu adevărat ce se întâmplă înăuntru. În felul acesta, scrisul va fi trăit , nu doar observat printr-o lentilă neclară.
Care este prețul pentru a fi diferit? Te poate pune în pericol. Poate merge împotriva majorității, poate exprima o opinie diferită. Dar dacă alegi să mergi împotriva majorității, atunci mergi până la capăt și nu regreta niciodată.
Nu există oraș vechi, ci doar suflet vechi
Reporter: Ești cunoscut ca jurnalist, comentator sau scriitor de călătorii, dar unii oameni te numesc și „călător” sau te numesc în glumă „proprietar de casă”. Cu atâtea titluri de acest gen, care crezi că ți se potrivește cel mai bine și de ce?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Pur și simplu nu-mi place când oamenii își amintesc de mine doar ca de un comentator .
De fapt, cariera mea de comentator de fotbal a început acum mai bine de 20 de ani - oficial din 1999, adică 26 de ani. Pentru fanii fotbalului, este de înțeles că mă asociază cu rolul de comentator.
Dar sper mereu să mă vadă în multe alte roluri. Desigur, nu poți obliga pe nimeni, dacă sunt interesați doar de fotbal, atunci poate că nu sunt interesați de literatură, cărți de călătorie, alte domenii ale muncii mele.
Totuși, sper că vor ști că sunt mai mult decât un simplu fotbalist.
În ultimii ani, am participat la emisiuni TV cu conținut mai bogat. Prin intermediul acestui fapt, am ocazia să ajung la un public foarte diferit, mai matur. Și consider asta o bucurie, o altă formă de succes.
Dar dacă sunt întrebat: ce rol vreau să fiu cel mai mult ținut minte? Răspunsul este întotdeauna jurnalist .
Pentru că „jurnalist” cuprinde tot ceea ce am făcut și fac. Un jurnalist poate scrie articole, poate scrie cărți. Poate călători, observa, spune povești ca un călător. Poate sta într-un studio ca un „înțelept”. Poate, de asemenea, să comenteze despre fotbal ca un expert. Și, de fapt, am și carnet de jurnalist. dar (râde), deci a mă numi jurnalist e cel mai potrivit ...
Sănătatea și timpul - cele mai importante două lucruri
Reporter: Menționați adesea „viața lentă”, „înfruntarea morții” și chiar ați scris propriul discurs funebru. Din ce experiențe provin aceste gânduri? Și cum vă schimbă acestea modul în care vă trăiți viața de zi cu zi?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Într-adevăr, am scris odată un discurs funebru pentru mine. Mulți oameni au auzit asta și au spus: „Aduce ghinion să vorbești despre moarte cât ești încă în viață!” . Oamenii evită adesea să menționeze moartea.
Eu gândesc diferit. Moartea este mereu prezentă în fiecare dintre noi , fie că o menționezi sau nu. Dar când vorbim activ despre ea, nu o facem pentru a ne teme sau a ne fi pesimiști, ci pentru a ne reaminti să trăim mai bine .
Am văzut că în multe țări, oamenii vorbesc despre moarte foarte superficial. Nu o văd ca pe un final sumbru, ci ca pe o oportunitate de a-și aminti de amintiri fericite, lucruri bune despre cel decedat. Mi-am scris propriul elogiu funebru ca o modalitate de a le spune oamenilor: dacă plec, amintiți-vă că am trăit o viață bună și am trăit o viață adevărată.
Am fost martor la multe rude și prieteni care s-au vindecat treptat de cancer – în liniște, în tăcere și dureros. Unii din cauza lipsei controalelor medicale regulate, alții din cauza unui stil de viață nesănătos. Până când boala a fost descoperită, era prea târziu. Aceste experiențe m-au făcut să privesc moartea nu cu frică, ci cu un simț al unei vieți proactive .
Jurnalistul Truong Anh Ngoc își îngrijește în mod regulat sănătatea practicând numeroase sporturi.
Aleg să trăiesc încet . Trăiesc pentru a contempla. Trăiesc pentru a prețui fiecare clipă. Și m-am înregistrat ca donator de organe . Pentru mine, donarea de organe este un mod de viață blând - pentru că, atunci când nu mai exist, corpul meu poate da viață altora. Este o moarte utilă , o moarte care nu este irosită.
De când m-am înscris ca donator de organe, am descoperit că trăiesc mai responsabil. Mănânc mai moderat, evit alimentele nesănătoase, gândesc mai pozitiv și fac mișcare mai des. Pentru că acum nu trăiesc doar pentru mine - ci și pentru cei care ar putea primi viață în viitor.
Deseori împărtășesc acest lucru public, atât în mass-media, cât și pe rețelele de socializare. Nu pentru a atrage atenția, ci pentru a spune: nu vă fie teamă să vorbiți despre moarte. Când o vom înfrunta sincer, vom vedea că viața este mult mai prețioasă.
Le spun adesea oamenilor de pe pagina mea personală: „Du-te și fă mișcare! Fă jogging!” Pentru că, până la urmă, viața are nevoie doar de două lucruri importante: sănătate și timp . Când ai sănătate, vei avea mai mult timp. Și când ai timp, vei face lucruri mai semnificative.
Reporter: Există comunități online care fac meme-uri despre tine și mulți oameni te „trollează” din cauza declarațiilor tale controversate. Ce părere ai despre asta? Cum alegi să răspunzi?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Fiecare are propria opinie. Și când ne exprimăm opinia, nu o facem pentru a mulțumi pe toată lumea, ci pur și simplu pentru că credem cu adevărat că este corectă.
Și eu. Când vorbesc despre fotbal, lucru pe care îl practic de zeci de ani, nu mă interesează care echipă are mai mulți fani, care jucător este mai popular. Nu-mi aleg cuvintele ca să evit lucrurile. Spun ce trebuie să spun , pentru că simt că este necesar să o spun.
Și, bineînțeles, există întotdeauna opinii opuse . Accept asta. Dacă argumentezi într-un mod civilizat, sunt dispus să ascult, chiar să discut. Dar dacă ataci oamenii, cazi în negativism, atunci, îmi pare rău, te voi exclude din dialog.
Mulți oameni, în special vedetele, se tem atât de mult de opinia publică încât se supun așteptărilor altora . Spun lucruri în care nu cred și duc o viață care nu este fidelă naturii lor. Cred că nu este în regulă.
Desigur, nu trebuie să vorbesc întotdeauna, nu trebuie să mă amestec în toate. Dar dacă există ceva ce înțeleg cu adevărat, dacă cred că merită spus , atunci o voi spune. Nu toată lumea trebuie să asculte. Poate că doar unu la sută îi pasă - dar o voi spune oricum.
Pentru că dacă mi-ar fi fost frică de opinia publică, dacă mi-ar fi fost frică de conflict, nu aș fi spus-o de la bun început .
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Într-un sens mai larg, jurnalismul necesită oameni cu bune abilități de viață și capacitatea de a face multe lucruri cu o mare dorință de perfecțiune. Nu există așa ceva ca a spune: Am dreptul să nu știu asta pentru că știu atât de multe alte lucruri.
Le-am spus, de asemenea, tinerilor mei colegi: Trebuie să traduceți înregistrările în text, astfel încât fiecare detaliu să poată fi absorbit în fiecare fir de păr. Trebuie să învățați profesia, urmând motto-ul: 3 luni să învățați să vă rostogoliți, 7 luni să învățați să vă târîți, 9 luni să învățați să mergeți. Nu vă grăbiți procesul.
Ca jurnalist, trebuie să stabilești că munca ta trebuie să aibă ca scop servirea celor mai buni și mai exigenți oameni din comunitate. Nu crede că o vor citi cu neglijență sau neglijență. Nu crede că, dacă spui ceva greșit, superficial sau nu foarte atent, nimeni nu va observa. Nu poți face asta. A cumpăra o reputație costă treizeci de mii, a o vinde costă trei monede. A aduna lemne de foc timp de trei ani și a le arde într-o singură oră.
Reporter: Nu toată lumea are mijloacele sau curajul să „călătorească când este tânăr” (așa cum spune și titlul cărții dumneavoastră). Aveți vreun sfat pentru tinerii care ezită din cauza presiunii financiare, a fricii de eșec, a fricii de singurătate?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc: Când am scris sloganul „Mergeți cât suntem tineri” , mă adresam tinerilor, dar în același timp a fost și o reamintire pentru mine.
Am călătorit în multe locuri din lume și mi-am dat seama că, în țările dezvoltate, tinerii își încep adesea călătoria descoperirilor foarte devreme. Ei profită de „anul sabatic” pentru a călători, a face voluntariat și a acumula experiențe de viață, pentru că asta îi ajută să se maturizeze și să devină mai valoroși în ochii angajatorilor.
Când am publicat cartea cu acel mesaj, primul lucru pe care mulți tineri l-au întrebat a fost: „Cum putem merge? De unde putem face rost de bani ca să mergem?” Dar, de fapt, banii nu sunt problema principală .
Jurnalistul Truong Anh Ngoc cu cartea „Călătorim când suntem tineri”.
Recent, am împărtășit cu voi o excursie la Tu Lan 4 în Quang Binh - o călătorie de 6 zile și 5 nopți, inclusiv 4 zile de drumeție continuă prin pădure, pe o distanță de aproape 40 de kilometri. În fiecare noapte, dormi într-o altă tabără. Trebuie să urci munți, să înoți în peșteri, să treci prin pădure, fără electricitate, fără wifi, fără pat confortabil sau pătură caldă.
Nu este ceva ce poate fi obținut cu bani. Ai nevoie de sănătate, forță fizică și abilități de supraviețuire. Nu trebuie să te temi de țânțari, lipitori sau nopți întunecate.
Cu alte cuvinte, aceasta nu este o poveste despre bani. Aceasta este o poveste despre curaj.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Mulți tineri de astăzi sunt „blocați” în zona lor de confort. Nu au curajul să părăsească familiarul, să meargă singuri, să pășească în necunoscut.
Am început să călătoresc de la o vârstă foarte fragedă. Am crescut călătorind și adesea singur. Oriunde mă duc, mănânc acolo. Nu-mi lipsesc orezul și pho-ul. Nu mă agăț de nimic. Sunt obișnuit să mă mișc, obișnuit să mă adaptez. Deci de ce nu poți și tu?
Trebuie doar să te decizi despre un singur lucru: ce este cu adevărat important pentru a face o călătorie? Și atunci îți vei da seama că important nu sunt banii, ci forța fizică, curajul și hotărârea .
Călătoria jurnalistului Truong Anh Ngoc la Tu Lan 4, Quang Binh.
Dacă vrei cu adevărat să călătorești, trebuie să începi prin a munci, a economisi și a te antrena fizic. Nu te poți gândi la asta ca la o călătorie de genul „fă-ți rucsacul și pleacă”. Nu este cazul. Călătoria este o călătorie de acumulare, atât interioară, cât și spirituală.
Îmi amintesc că în 2016, un tânăr britanic de vreo 21 de ani a urcat singur pe Fansipan, a avut un accident și a murit. Ulterior, pe forumuri, mulți vietnamezi l-au criticat: „Și-a irosit viața”, „nepăsător”, „și-a făcut părinții să sufere”... Dar eu am pus întrebarea opusă: La vârsta aceea, ai îndrăzni să mergi singur? Ai suficientă sănătate, abilități sau curaj pentru a face asta?
A reușit. Accidentele sunt regretabile. Dar dacă nu poți, măcar învață din călătoria lor , în loc să critici din zona ta de confort.
Reporter: Ați fost în multe locuri și ați experimentat multe vieți diferite. Dar există vreo călătorie pe care încă o prețuiți și pe care nu ați făcut-o încă? Ce doriți să lăsați în urmă cititorilor și telespectatorilor care v-au urmărit?
Jurnalistul Truong Anh Ngoc : Dacă mă întrebați dacă am planuri specifice de viitor, cum ar fi să merg într-o anumită țară sau într-un anumit ținut, răspunsul este nu. Nu fac o listă și nici nu am obiective precum „în câte țări să merg”, „în câte locuri să mă cazez”.
Mulți oameni au obiceiul să numere paginile rămase din pașapoartele lor, numărul de țări pe care le-au vizitat, numărul de restaurante Michelin pe care le-au vizitat. Acesta poate fi modul de viață al celor bogați, dar pentru mine, viața nu este o colecție de numere sau realizări care trebuie numărate . Cel mai prețios lucru sunt experiențele, călătoria vieții - nu măsurată prin cantitate, ci prin profunzimea emoțiilor și a amintirilor.
Pentru mine, simpla posibilitate de a părăsi Vietnamul de câteva ori pe an, de a continua să explorez munții din Nord-Vest, de a intra în peșterile adânci din regiunea Centrală sau de a mă întoarce la peșterile din Quang Binh - asta e suficient.
Călătoresc pentru a mă provoca, pentru a deveni mai matur după fiecare călătorie.
Jurnalistul Truong Anh Ngoc
Chiar și atunci când mă întorc în aceleași locuri, tot descopăr lucruri noi. Pentru că eu însumi m-am schimbat. De fiecare dată când mă întorc, reflectez asupra mea și recunosc lucruri noi în mine. Peisajul poate că nu se schimbă, dar o persoană cu aspirații nu va sta niciodată locului.
Îmi place foarte mult o zicală: „Îmbătrânești cu adevărat doar atunci când nu-ți mai dorești.”
Atâta timp cât vrei să călătorești, să explorezi, să fii entuziasmat de lume, vârsta este doar un număr pe hârtie, nu o limită a sufletului .
Reporter: Mulțumesc, jurnalistul Truong Anh Ngoc, pentru interviu!
Truong Anh Ngoc (născut pe 19 ianuarie 1976). Este cunoscut ca unul dintre cei mai importanți reporteri sportivi din Vietnam, în special despre fotbal și mai ales despre fotbalul italian.
În plus, este renumit și ca unul dintre comentatorii preferați ai numeroaselor turnee și este reporter la evenimente sportive majore din țară și din străinătate. Din 2010, este primul și singurul reporter vietnamez invitat de prestigioasa revistă France Football să participe la votul pentru premiul Balonul de Aur.
Pe lângă faptul că este reporter sportiv, principala sa ocupație este cea de reporter de știri internaționale. A fost șeful biroului permanent al Agenției de Știri din Vietnam în Italia în perioadele 2007-2010 și 2013-2016.
În perioadele 2010-2013 și 2016 până în prezent, a lucrat și ca redactor și apoi ca secretar editorial la ziarul Sport și Cultură, fiind totodată colaborator pentru numeroase posturi de televiziune și multe ziare și reviste importante.
Pe lângă munca sa de reporter, Anh Ngoc a publicat și jurnale de călătorie despre descoperirile și munca sa. Prima sa carte, „Italia, povestea mea de dragoste”, a fost lansată în mai 2012 și a primit numeroase recenzii pozitive din partea fanilor. În prezent, a publicat 5 cărți și continuă să scrie mai multe.
Data publicării: 17 iunie 2025
Organizația de implementare: HOANG NHAT
Continut - Prezintat de: PHAN THACH - HA CUONG
Foto: TRUONG ANH NGOC, SON TUNG
Nhandan.vn
Sursă: https://nhandan.vn/special/nha-bao-truong-anh-ngoc/index.html
Comentariu (0)