Prieteni elvețieni și steagul vietnamez deasupra Catedralei Notre Dame

În 1969, când întreaga lume era concentrată asupra Conferinței de la Paris, trei tineri elvețieni au atârnat în liniște steagul Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud pe vârful Catedralei Notre Dame. Mai bine de 50 de ani mai târziu, doi dintre ei - Olivier Parriaux și Bernard Bachelard - au pus piciorul în Vietnam pentru prima dată. Au venit nu pentru a fi onorați, ci pentru a afirma: călătoria cu Vietnamul nu s-a oprit niciodată.

Acțiune silențioasă în inima Parisului

Pe 15 noiembrie 2024, dl. Olivier Parriaux și dl. Bernard Bachelard au aterizat pe aeroportul Tan Son Nhat, începând o vizită de 5 zile în orașul Ho Chi Minh . Amândoi aveau peste 80 de ani. Dl. Olivier purta un rucsac de pânză decolorat, iar dl. Bernard trăgea o valiză ușoară.

La prima întâlnire cu reprezentanții orașului Ho Și Min, domnul Olivier a purtat o cămașă galbenă veche, subțire, cu mâneci rupte accidental, și un tricou închis la culoare pe dedesubt. Când i s-a oferit o cămașă și o cravată noi, a zâmbit și a refuzat: „Dorim să ne întâlnim cu toată lumea, inclusiv cu liderii orașului, într-o formă simplă.”

Această simplitate reflectă spiritul lor de acum mai bine de o jumătate de secol: acționează fără a declara, nu lasă urme, trece neobservat.

De la stânga la dreapta: dl. Olivier Parriaux și dl. Bernard Bachelard, două dintre cele trei persoane care au atârnat steagul Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud în vârful turnului Catedralei Notre Dame din Paris (Franța) în 1969. (Foto: Dan Tri Newspaper)

Pe 19 ianuarie 1969, chiar înainte de prima sesiune plenară a Conferinței de la Paris privind încheierea războiului din Vietnam, steagul Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud a fluturat brusc pe turnul înalt de 94 m al Catedralei Notre Dame - o clădire veche de peste 700 de ani, un simbol al Franței. Poliției i-au trebuit multe ore să se apropie, fiind în cele din urmă nevoite să folosească un elicopter pentru a îndepărta steagul. Vestea s-a răspândit în presa franceză și internațională, dar identitatea grupului care a ridicat steagul a rămas un mister până în 2023, când a fost publicată cartea „Le Viet Cong au sommet de Notre-Dame”, fiind anunțate trei nume noi: Olivier Parriaux, Bernard Bachelard și Noé Graff.

În timpul unei întâlniri cu tinerii din orașul Ho Și Min, pe 15 noiembrie 2024, dl. Olivier a povestit: la acea vreme, valul de proteste care cereau încetarea războiului din Vietnam, care a avut loc în întreaga lume , i-a îndemnat să ia măsuri. Au ales Catedrala Notre Dame pentru că era un simbol global. Neurmând niciodată turnul, grupul a studiat structura catedralei prin intermediul cărților, în special al unui atlas detaliat, pentru a găsi o modalitate de a ajunge în vârful turnului.

Soția domnului Bernard a cusut steagul de 17,5 m2 din mătase - ușor, durabil și care flutura cel mai bine. Steagul a fost legat și aranjat astfel încât să fie fixat pe tot parcursul procesului de urcare, dar doar o ușoară mișcare putea face ca frânghia să fie trasă și steagul să se desfășoare.

Steagul Frontului de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud flutură pe vârful Catedralei Notre Dame din Paris pe 19 ianuarie 1969. (Foto: AFP)

În dimineața zilei de 18 noiembrie 1969, din Lausanne (Elveția), trei tineri, Olivier Parriaux, Bernard Bachelard și Noé Graff, au sosit la Paris, alăturându-se mulțimii de turiști care urcau clopotnița Catedralei Notre Dame, purtând steagul albastru și roșu de mătase. Fiind obișnuit să escaladeze munții, Bernard a fost însărcinat să agațe steagul, Olivier l-a ajutat, Noé a stat de gardă. Au depășit panta alunecoasă, statuile apostolilor și spațiul de aproape 3 metri dintre acoperișuri, la o înălțime de 36 de metri, aproape căzând, dar trăgându-se unul de celălalt în sus. În mijlocul vântului rece și al sutelor de ani de rugină, Bernard a atașat un cârlig fix, a tras steagul care flutura; Olivier a tăiat 10 metri de trepte de fier pentru a împiedica îndepărtarea steagului, apoi grupul a părăsit Parisul în siguranță. Poliția a descoperit-o la ora 4:00 dimineața, pe 19 noiembrie, și a fost nevoie de 11 ore pentru a mobiliza un elicopter care să ridice steagul din vârful turnului.

Nimeni din afara grupului nu știa de plan și nu există înregistrări ale poliției cu numele lor. Olivier a spus că nu doreau ca identitățile lor să umbrească mesajul. Era important ca lumea să știe că poporul vietnamez nu era singur.

În 2019, incendiul de la Catedrala Notre Dame din Paris, care a dărâmat turla, i-a făcut să realizeze că, dacă nu își vor spune povestea, aceasta va fi pierdută pentru totdeauna. Cartea, publicată în 2023, este o reamintire a faptului că această acțiune a fost motivată de solidaritatea internațională.

După aceea, domnul Olivier și domnul Bernard au decis să meargă în Vietnam, să livreze cărțile personal și să fie martori la schimbările din țara pe care o admirau odinioară.

Pași pentru extinderea prieteniei internaționale

Pe parcursul celor 5 zile petrecute în orașul Ho Chi Minh (15-19 noiembrie 2024), dl. Olivier Parriaux și dl. Bernard Bachelard au vizitat numeroase locuri: tunelurile Cu Chi, Muzeul Restului Războiului, s-au întâlnit cu familiile politicienilor și cu victimele Agentului Orange din districtul Cu Chi și au vizitat satul Hoa Binh - Spitalul Tu Du.

În Cu Chi, când a auzit despre pagubele provocate de bombe, domnul Bernard a spus cu voce tare: „Am citit, dar nu ne putem imagina amploarea distrugerilor. Și nu putem înțelege cum a fost reînviat acest loc.”

Dl. Olivier Parriaux și dl. Bernard Bachelard vizitează expoziția despre consecințele Agentului Portocaliu/dioxinei de la Muzeul Restului de Război, noiembrie 2024. (Foto: Muzeul Restului de Război)

Vizitând Muzeul Resturilor de Război, aceștia s-au oprit pentru mult timp în camera „Porumbelul Alb”, un spațiu care transmite un mesaj de pace copiilor. Domnul Olivier a spus că, în doar câteva zile petrecute în orașul Ho Chi Minh, au fost profund impresionați de dezvoltarea orașului - o metropolă dinamică, modernă, care este greu de imaginat după ce a îndurat un război atât de aprig.

La Peace Village, care îngrijește peste 30 de copii afectați de Agentul Portocaliu, domnul Olivier a împărtășit: războiul cu Vietnamul nu s-a încheiat, deoarece consecințele continuă să distrugă atât oamenii, cât și mediul înconjurător. Potrivit domnului Bernard, în trecut, el a urcat în turn pentru a atrage atenția lumii asupra Vietnamului, dar astăzi a venit să asculte.

Pe 18 noiembrie 2024, dl. Olivier a anunțat că se va alătura procesului intentat de dna Tran To Nga, cetățeană franceză de origine vietnameză, împotriva corporațiilor chimice legate de Agentul Orange: „Am decis să ne alăturăm dnei Tran To Nga și avocaților voluntari francezi pentru a finaliza procesul. Aceasta este o luptă pentru dreptate, nu doar pentru Vietnam.”

Cu această ocazie, i-a prezentat cartea „Le Viet Cong au sommet de Notre-Dame” doamnei Nguyen Thi Binh, fost vicepreședinte și fost șef al delegației Frontului de Eliberare Națională a Vietnamului de Sud la Conferința de la Paris. „Când am urcat în vârful turnului, evident că am simțit foarte clar și transparent lupta poporului vietnamez. Și un alt motiv este acela că idolul nostru, doamna Nguyen Thi Binh, este un simbol foarte semnificativ pentru noi”, a spus el.

Pe 17 noiembrie 2024, secretarul partidului din orașul Ho Chi Minh, Nguyen Van Nen, le-a acordat celor doi bărbați insigna orașului Ho Chi Minh, recunoscând acțiunile lor simbolice. „A fost o contribuție tăcută, dar foarte semnificativă. A contribuit la stârnirea opiniei publice mondiale, a încurajat mișcarea antirăzboi și a încurajat poporul vietnamez pe calea semnării Acordului de la Paris și a unificării țării”, a spus el.

În timpul unui adio prietenos cu prietenii și reprezentanții orașului, domnul Olivier a spus: „Nu am venit să fim onorați. Am venit pentru că încă putem continua.” Zilele sale în orașul Ho Și Min, a spus el, vor fi povestite familiei, prietenilor și în special tinerilor elvețieni de astăzi, despre care speră că vor continua spiritul solidarității internaționale, așa cum au făcut-o tinerii din 1969.

Sursă: https://thoidai.com.vn/nhung-nguoi-ban-thuy-si-va-la-co-viet-nam-tren-dinh-nha-tho-duc-ba-paris-215566.html