„Păstrătorii focului” ai meșteșugurilor tradiționale din sat

Domnul Dinh Bri sculptează statui din lemn în curtea sa.

Domnul Dinh Bri sculptează o statuie din lemn în curtea sa. Foto: Chu Hang

În satul Pyang (comuna Kong Chro), domnul Dinh Bri (născut în 1961) este cunoscut de mulți oameni pentru dedicarea sa față de profesia tradițională de sculptor a poporului Bahnar. El a spus: „Când aveam 15 ani, tatăl meu m-a învățat să sculptez statui. De la primele produse stângace, datorită îndrumării încetul cu încetul a tatălui meu, am devenit treptat mai priceput, iar abilitățile mele s-au îmbunătățit și ele. Cu cât fac mai mult, cu atât devin mai pasionat. Când îmi dau seama că aceasta este și o modalitate de a păstra cultura tradițională și de a o transmite copiilor și nepoților mei, aceasta devine dragoste.”

A-i spune iubire nu este deloc o exagerare, deoarece, în ciuda vârstei sale înaintate, domnul Bri continuă să meargă în pădure pentru a găsi fiecare bucată de lemn, lemn de jackfruit, magnolie, arbore de ulei etc., pentru a sculpta statui. De obicei, un produs îi ia aproximativ două zile pentru a fi creat, vânzându-se cu 250.000 - 500.000 VND, în funcție de dimensiune. El a spus bucuros: „În prezent, nu numai că vând statui oamenilor din provincie, dar le trimit și clienților din multe alte provincii. Numai în august anul trecut, am vândut 8 statui, ceea ce m-a ajutat, de asemenea, să câștig bani pentru a-mi întreține familia.”

Domnul Bri și-a învățat fiul și alte câteva persoane arta sculpturii. Pentru contribuțiile sale la conservarea identității culturale tradiționale, în septembrie 2022, i s-a acordat titlul de Artizan Merituos. Domnul Dinh E, fiul domnului Bri, a împărtășit: „Văzându-l pe tatăl meu sculptând cu pasiune statui din lemn, am răspândit și bucurie. La început, am învățat pur și simplu să știu, dar cu cât făceam mai mult, cu atât mi-a plăcut mai mult și am vrut să contribui cu ceva la conservarea culturii tradiționale a poporului meu prin sculptarea statuilor.”

Domnul Dinh Benh profită de timpul petrecut pe câmp pentru a țese.

Domnul Dinh Benh profită de timpul petrecut la câmp pentru a țese. Foto: Chu Hang

În satul Dong (comuna Kong Chro), domnul Dinh Benh (născut în 1976) este pasionat de țesut. De la vârsta de 17 ani, se pricepe să împletească coșuri, să vântureze tăvi, să crească tăvi etc. În timpul zilei, merge pe câmp, iar noaptea se întoarce să stea și să țeasă. Domnul Benh este, de asemenea, priceput în sculptarea statuilor, cântarea cântecelor populare și cântatul la gongurile triburilor Jrai și Bana.

Potrivit domnului Benh, coșul este un obiect tradițional care este încă strâns asociat cu viața oamenilor Bana și astăzi. De la mersul în pădure pentru a culege legume și fructe, până la căratul sticlelor de apă, al hranei etc., toate au nevoie de coșuri. Prin urmare, aproape fiecare casă din satul său trebuie să aibă cel puțin câteva coșuri.

„Atunci când țese produse, creatorul trebuie să fie meticulos și concentrat. Fiecare produs, în funcție de dimensiune, durează de la o sesiune la câteva zile și se vinde cu zeci sau sute de mii de dong. Pentru sătenii care încă se află în dificultate, adesea îi dau sau îi vând ieftin, astfel încât să le poată folosi”, a spus dl Benh.

Timp de decenii, domnul Benh a deținut și rolul de șef al Comitetului Frontului Satului Dong. S-a dedicat predării meșteșugului țesutului către sătenii săraci, astfel încât aceștia să poată realiza produse pentru a le vinde sau a le folosi în familiile lor.

În satul Kueng Don (comuna Ia Hrú), șeful satului, Kpa Mua (născut în 1981), consideră împletitul coșurilor o parte indispensabilă a vieții de zi cu zi după ce a lucrat pe câmp. „Când aveam vreo 8 ani, tatăl meu m-a învățat cum să țin un cuțit, să curăț fâșii de bambus și să exersez împletitul. Uneori mă dureau foarte tare mâinile, dar când vedeam coșul cum prinde formă, mă entuziasma foarte tare. Până la vârsta de 12 ani, am reușit să împletesc primul meu coș, iar oamenii din sat l-au lăudat pentru rezistența și frumusețea sa, așa că am fost foarte mândru”, își amintește domnul Mua.

În funcție de mărime, domnului Mua îi ia 4-6 zile să finalizeze un coș, folosind doar materialele principale: stuf, bambus și câteva unelte simple. „Banii din vânzarea coșurilor și din vânturarea coșurilor mă ajută să cumpăr mai mult orez și să plătesc educația copiilor mei. Dar, mai important, mă simt fericit pentru că coșurile sunt încă prezente în viața poporului Jrai”, a spus domnul Mua.

Domnul Kpa Mua împletește coșuri.

Domnul Kpa Mua țese coșuri. Foto: Dong Lai

Pentru a păstra meșteșugul tradițional, domnul Mua încurajează tinerii să învețe țesutul. Dinh Moak (născut în 1990) a împărtășit: „Datorită perseverenței domnului Mua în a preda gratuit până când învață cum să o facă, unii tineri din sat au învățat meșteșugul. Când am început să învăț, mâinile mele erau bătătorite și au fost momente când am vrut să renunț, dar el m-a încurajat să merg pas cu pas. Când am reușit să țes, m-am simțit mândră pentru că am contribuit la păstrarea meșteșugului tradițional și am avut venituri suplimentare pentru a-mi întreține familia.”

Dl. Bui Van Cuong, șeful adjunct al Departamentului de Cultură și Societate al comunei Ia Hru, a declarat: „Dl. Mua nu este doar un cadru sătesc exemplar și entuziast, ci și un păstrător al meșteșugului tradițional. El rămâne adesea aproape de localitate, se apropie de oameni și îi încurajează să păstreze meșteșugul țesutului, una dintre trăsăturile culturale tradiționale tipice ale poporului Jrai.”

Sursă: https://baogialai.com.vn/nhung-nguoi-giu-lua-nghe-thu-cong-truyen-thong-o-buon-lang-post567283.html