Un loc pentru conservarea valorilor culturale și istorice ale Marelui Medic onorat de UNESCO

Huong Son, Ha Tinh este ținutul asociat cu viața și ilustrele cariere medicale ale marelui medic Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. La sfârșitul anului 2023, UNESCO l-a onorat ca celebritate culturală.

Complexul de relicve Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac din districtul Huong Son (Ha Tinh) include un mormânt și un monument în satul Hai Thuong, comuna Son Trung; o biserică și un memorial în satul Bao Thuong, comuna Quang Diem. Aici sunt păstrate valorile culturale și istorice ale acestui mare medic.

Aceasta este singura relicvă originală, strâns asociată cu viața și cariera medicală a lui Le Huu Trac în Huong Son, Ha Tinh, precum și în întreaga țară în general. Zona mormântului și a monumentului are o suprafață de 45.000 m2 și conține 48 de elemente, inclusiv: mormântul din piatră Hai Thuong Lan Ong, casa pătrată, casa de recepție, grădina, drumul pavat cu piatră de 629 m lungime către monument, cu 231 de trepte și 51 de sisteme de aterizare, monumentul din marmură Le Huu Trac...

Conform legendei, în timpul vieții sale, Le Huu Trac zbura adesea zmeie pe vârfurile munților din apropierea casei sale. Înainte de a muri, le-a spus tuturor să-l îngroape unde a căzut zmeul. Acea este locația actuală a mormântului său. Mormântul lui Le Huu Trac este situat lângă poalele muntelui, vârful său fiind orientat spre cel mai înalt vârf al lanțului muntos Minh Tu, iar picioarele îndreptate direct spre lanțul muntos Truong Son. Lângă mormânt, există un mic pâlc de bambus plantat, cu scopul de a indica locul unde a căzut zmeul, arătând totodată temperamentul drept și nobil al lui Le Huu Trac. Deși au existat mai multe renovări și înfrumusețări, locația, direcția și forma mormântului nu s-au schimbat. În provincia Ha Tinh, acesta este un complex funerar foarte rar și unic, fără o formă similară.

De la mormânt, trecând pe un drum pavat cu piatră lung de 629 m, cu 231 de trepte, veți ajunge la monumentul Le Huu Trac din vârful muntelui Minh Tu. Statuia este realizată din marmură, are o înălțime de peste 16 m și o greutate de 350 de tone. Amplasarea monumentului este, de asemenea, locul asociat cu viața de practicare a medicinei și cu peisajul montan al Marelui Medic.

La aproximativ 7 km vest de mormânt se află biserica și situl memorial Le Huu Trac, în satul Bao Thuong, comuna Quang Diem.

Zona bisericii este situată lângă râul Ngan Pho, cu o suprafață construită de 13.500 m2, cu 18 elemente precum biserică, casă de recepție, curte pentru ceremonii, casă cu stele, grădină medicinală...

Biserica lui Le Huu Trac (sala principală din zona memorială) este, de asemenea, o relicvă originală. Casa este locul unde Le Huu Trac a trăit, s-a odihnit și a prescris medicamente pentru a vindeca și salva oameni toată viața sa. În special, în această casă, Le Huu Trac a scris întreaga lucrare Hai Thuong Y Tong Tam Linh.

Zona memorială păstrează încă o serie de documente și artefacte restaurate importante, cum ar fi unelte pentru prepararea medicamentelor, copii ale Cărții complete de medicină Hai Thuong Lan Ong, cartea Y Gia Tam Linh, Hai Thuong Y Tong Tam Linh etc. Aceste documente și artefacte sunt extrem de valoroase și utile pentru cercetarea asupra lui Le Huu Trac în special, precum și pentru cercetarea medicinei tradiționale în general.

Zona memorială Le Huu Trac cultivă și conservă, de asemenea, numeroase specii prețioase de plante medicinale, care pot fi considerate o rezervație genetică importantă pentru medicina tradițională de astăzi.

Pagoda Tuong Son din satul 1, comuna Son Giang (Huong Son) este, de asemenea, un loc asociat cu Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac. Pagoda a fost construită în timpul dinastiei Le târzii, dinastia Le Du Tong (începutul secolului al XVIII-lea), de către bunica maternă a marelui medic, doamna Dang Phung Hau - soția guvernatorului stâng, viceguvernatorul Bui Tuong Cong. În perioada anilor 1760-1786, Hai Thuong Lan Ong și-a petrecut cea mai mare parte a timpului la pagodă, deschizând o clinică pentru a trata oameni. Aici a finalizat și lucrările: Y tong tam linh (inclusiv 28 de volume, 66 de cărți), Y trung quan kien (1780), Y hai cau nguyen (1782), Thuong kinh ky su (1783), Van khi bi dien (1786) și alte lucrări.

Conform Comitetului Popular al provinciei Ha Tinh, Mormântul și Situl Memorial Le Huu Trac a fost clasat drept Monument Național de către Ministerul Culturii și Informației (acum Ministerul Culturii, Sportului și Turismului) în 1990. În 2023, Comitetul Popular al provinciei Ha Tinh a însărcinat Departamentul de Cultură, Sport și Turism să prezideze și să se coordoneze cu ministerele, sucursalele, agențiile, unitățile relevante și cu Comitetul Popular al districtului Huong Son pentru a pregăti un dosar științific care să fie prezentat Prim-ministrului în vederea clasării Mormântului și Sitului Memorial Le Huu Trac drept Monument Național special. La sfârșitul lunii noiembrie 2023, în cadrul celei de-a 42-a Sesiuni Plenare, Consiliul UNESCO a adoptat oficial o rezoluție cu o listă de 53 de personalități culturale, inclusiv marele medic Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Numele real al lui Le Huu Trac este Le Huu Huan, născut pe 12 noiembrie 1724, al șaptelea copil într-o familie de mari intelectuali din satul Lieu Xa, districtul Duong Hao (acum districtul Yen My, provincia Hung Yen). A luat numele Hai Thuong Lan Ong. Hai Thuong reprezintă primele două litere ale provinciei Hai Duong și districtului Thuong Hong, orașul natal al tatălui său, dar și Bau Thuong, orașul natal al mamei sale. Lan Ong înseamnă „om leneș”, implicând lene, ură față de faimă, eliberare de constrângerile faimei, putere, libertatea de a studia medicina și de a-și urma aspirațiile preferate. În copilărie, Le Huu Trac și-a urmat tatăl la studii în capitala Thang Long și a devenit curând faimos pentru inteligența sa, cunoștințele de confucianism, medicină, filozofie, numerologie etc. Trăind într-o perioadă haotică și tumultoasă, la vârsta de 26 de ani, a decis să renunțe la funcția de oficial și să se întoarcă în orașul natal al mamei sale, în satul Bau Thuong, comuna Tinh Diem (acum comuna Son Quang, districtul Huong Son, Ha Tinh) pentru a avea grijă de mama sa în vârstă. Timp de peste 40 de ani, ascuns în munții adânci, „Bătrânul Leneș” a căutat, cercetat, cultivat neobosit plante medicinale indigene, a scris poezii, a predat, a scris cărți, a vindecat oameni etc. Le Huu Trac a fost invitat de curtea regală să se întoarcă în capitală de mai multe ori. Cu toate acestea, de fiecare dată, a încercat să-și îndeplinească îndatoririle și apoi s-a întors în orașul său natal, Huong Son - unde nu-i păsa de faimă și avere. În schimb, natura, oamenii, inteligența, hărnicia și rusticitatea... l-au modelat într-un mare medic, o celebritate culturală a țării. Le Huu Trac a lăsat în urmă un exemplu strălucit de etică medicală, teorie medicală și abilități medicale. A adus contribuții semnificative la medicina tradițională vietnameză, inclusiv la medicina tradițională, moștenind în mod excelent cariera de „Nam Duoc Tri Nam Nhan” a maestrului Zen Tue Tinh. Lucrarea sa „Hai Thuong Y Tong Tam Linh” (28 de volume, 66 de cărți) este considerată cea mai remarcabilă lucrare medicală din Evul Mediu vietnamez. În plus, cărțile sale precum „Linh Nam Ban Thao” și „Thuong Kinh Ky Su” nu au doar valoare medicală, ci și valoare literară, istorică și filosofică.

dantri.com.vn

Sursă