Franța și Japonia emit timbre comune

Pe 30 octombrie, administrațiile poștale franceze și japoneze au emis un set comun de timbre pentru a marca Săptămâna Scrierii Scrisorilor, prezentând două modele care înfățișează două grădini reprezentative din fiecare țară: castelul Vaux-le-Vicomte cu grădinile sale în stil francez și templul Ginkaku-ji (Pagoda de Argint) de lângă Kyoto. Administrația poștală franceză a emis două coli miniatură (câte 10 timbre fiecare), în timp ce administrația poștală japoneză a emis o coli miniatură cu cinci perechi de timbre.

Model de set de timbre

Arta grădinăritului este considerată o reprezentare a unei viziuni asupra lumii , reflectând identitatea culturală a fiecărei națiuni. Grădina Ginkaku-ji – parte a unui templu construit de shogunul Ashikaga Yoshimasa în perioada Muromachi (1336–1573) – întruchipează spiritul budismului Zen: minimalismul, straturile succesive ale spațiului, combinația dintre ascundere și dezvăluire, între gol – soliditate – vegetație – apă. Frumusețea grădinii este resimțită prin liniște și seninătate, evocând meditația. În 1994, Ginkaku-ji a fost recunoscut de UNESCO ca sit al Patrimoniului Mondial.

Grădinile de la Vaux-le-Vicomte reprezintă tradiția arhitecturală peisagistică franceză, care pune accent pe raționalitate și ordine. Peisajul este organizat într-un mod geometric strict, cu arbuști tunși, terase, iazuri și axe spațiale aranjate pentru a demonstra puterea oamenilor de a organiza și modela natura. În loc să se îmbine cu peisajul, arhitectura joacă aici rolul subiectului dominant.

Sursă: https://vietnampost.vn/vi/tem-buu-chinh-/phap-va-nhat-ban-phat-hanh-bo-tem-chung