Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un film de 30 de minute a câștigat cu brio în cinematografele vietnameze, regizorul Generației Z fiind surprins de „baza mare de clienți”

„Wooden Fish” este considerat a avea o calitate indie tinerească, bogată în gândurile tinerilor aflați la o răscruce a vieții, încercând să găsească un echilibru între viața personală și pasiunile personale.

VietnamPlusVietnamPlus28/07/2025

still-2024-09-10-002929-1801.png
„Școala de pești de lemn” a fost lansat în cinematografe datorită videoclipului „Miracle”, care a devenit viral pe rețelele de socializare. (Foto: Furnizată de echipa de filmare)

Filmul care a câștigat Premiul Zmeul de Aur pentru scurtmetraj în 2014 - „Peștele de lemn” - este considerat un fenomen al cinematografiei vietnameze în vara anului 2025. Potrivit Box Office Vietnam, cu o durată de 30 de minute, filmul a încasat 4.458 miliarde VND din vânzările de bilete, echivalentul a peste 110.000 de bilete după o săptămână de difuzare.

Filmul a creat multe controverse în rândul publicului, dar majoritatea sunt de acord că filmul este ca o gură de aer proaspăt printre seria de filme horror și de familie care au inundat cinematografele în ultima vreme.

Experții spun că regizorul Nguyen Pham Thanh Dat este o nouă voce în cinematografie, care trebuie încurajată pentru a reîntineri și diversifica cinematografia vietnameză, indiferent dacă aceasta urmează o direcție independentă sau comercială.

De la filmul de absolvire la lansarea în cinematografe

- Salut, Dat. Care a fost ideea ta pentru realizarea acestui film?

img-2818.jpg
Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat (în cămașă maro) și actorul Lanh Thanh în culisele filmului „Peștele de lemn” (Foto: Producător)

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Eu și Nguyen Hung suntem prieteni de mult timp. Hung îmi trimite adesea muzica pe care o compune. Mi se pare interesantă, așa că vreau să fac un film în care el joacă, scrie muzică și cântă. Piesa „Miracle” a fost comandată de mine pentru a fi scrisă pentru film: o baladă rock cu o linie de chitară impresionantă la final, cu o scenă în care cânți la chitară sub apă.

Îmi place să filmez în locații puțin cam greu accesibile. Am filmat scurtmetrajele mele anterioare în munți și sate, de data aceasta vreau să filmez pe mare - pe o barcă de pescuit în mijlocul Mării de Est.

„Peștele de lemn” este filmul meu de absolvire și, de asemenea, o modalitate prin care îmi exprim recunoștința pentru călătoria mea artistică. În acea călătorie, am avut o prietenă care m-a susținut foarte mult în decizia de a urma o carieră cinematografică și care este acum soția mea. Filmul a fost filmat în orașul natal al soției mele, Quynh Luu, Nghe An , și a fost făcut și ca un cadou pentru ea.

Nguyen Pham Thanh Dat s-a născut în 1998, în Moc Chau, și este fost student al Departamentului de Regie al Academiei de Teatru și Cinema din Hanoi (curs 2020-2024). „Peștele de lemn” este despre un băiat de coastă care iubește muzica . Pentru hrană și bani, el se ține de mare pentru a-și întreține soția și copiii. Dar peștii devin din ce în ce mai rari, iar pescuitul este dificil. Încurajat de soția sa să vândă barca pentru a-și urma pasiunea, tânărul este sfâșiat în fața unei mari decizii. La fel ca personajul principal, alegerea lui Dat pentru cinematografie poartă multe gânduri în rândul tinerilor care își doresc să-și urmeze pasiunea.

- Se poate observa că acesta este un film foarte personal pentru Dat. Când îl termini, plănuiești să-l lansezi în cinematografe?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Da, este un film foarte personal. Când fac un film, vreau întotdeauna să-l arăt pe marele ecran, dar nu am intenționat niciodată să-l lansez pe scară largă, deoarece scurtmetrajele de acest gen sunt de obicei trimise doar la festivaluri de film.

După ce am câștigat premiul Zmeul de Aur, am decis să lansăm piesa „Miracle” compusă de Hung. Văzând că publicul a fost foarte susținător și curios în legătură cu filmul, am decis să-l proiectăm în cinematografe mici, doar în câteva proiecții restrânse pentru public.

Dar când l-am postat pe rețelele de socializare, am primit mult sprijin, dar nu am putut merge să-l vedem pentru că erau puține bilete. Așa că am decis să găsim o modalitate de a-l difuza pe scară largă. La momentul respectiv, Beta a preluat distribuția, iar filmul a fost difuzat pe scară largă, așa cum s-a întâmplat recent.

still-2024-09-12-121249-11886.png

- Promovarea este un pas foarte important în lansarea unui film. Cum ați făcut-o și ce dificultăți ați întâmpinat la aducerea filmului în cinematografe?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Nu avem mulți bani, aproape niciun buget pentru marketing. Distribuitorul poate susține doar acțiuni precum publicitatea pe pagina de fani. Apoi, postăm pur și simplu pe Facebook, apoi le cerem prietenilor și colegilor să ne ajute să răspândim vestea. Din fericire, toată lumea apreciază cu adevărat filmul, așa că îl distribuie în mod activ.

Când am decis să-l difuzăm timp de o săptămână, nu am plănuit să-l difuzăm comercial sau să concurăm cu alte filme. Am încercat tot posibilul să negociem cu distribuitorul, astfel încât cinematografele să-l poată difuza la cel mai mic preț, doar 39.000 VND, pentru a atinge scopul pur de a arăta recunoștință publicului - celor care au iubit „Miracle” și toți au vrut să vadă filmul, fără să ne gândim deloc la încasările de la box office.

- Ne puteți spune bugetul total al filmului până la momentul finalizării?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Nu-mi amintesc cifra exactă, faza de filmare a costat între 600 și 700 de milioane de VND, în totalitate din cheltuielile personale ale echipei de filmare. Când filmul a fost finalizat, costul total a fost de aproximativ 1 miliard de VND.

Am primit feedback negativ, dar am fost mulțumit

- Se știe că părinții lui Dat lucrează amândoi în domeniul medical. Cum au primit părinții tăi decizia ta de a urma o carieră artistică?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Încă din copilărie, am studiat mereu pentru a urma o carieră în medicină. Prin 2016-2017, am început să încerc să fac videoclipuri pe YouTube pentru distracție cu niște prieteni. Am fost surprins să descopăr că îmi place foarte mult să creez cu imagini. Era singura meserie care credeam că mă poate entuziasma.

Nu existau cinematografe în Moc Chau, așa că nimeni nu știa ce este un film. Singura modalitate prin care puteam aborda cinematografia a fost atunci când am mers la Hanoi să o vizitez pe sora mea și am fost dusă la cinema. Așa că, atunci când am spus că voi urma un curs de cinema, toată familia mea a fost confuză pentru că nu înțelegeau ce este cinematografia. Mai târziu, familia mea m-a susținut mai mult.

12.png

- Se poate spune că „Wooden Fish” a cucerit mult public. Pe unele forumuri celebre de critică a filmelor de pe rețelele de socializare, există, de asemenea, mult sprijin și binevenire. Dar, în același timp, există și reacții care spun că filmul nu este complet, sunt dezamăgiți de dezvoltare, nu dezvoltă cu adevărat videoclipul care a avut succes anterior... Cum primiți aceste reacții?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: În trecut, am făcut multe filme, le-am proiectat în număr limitat și am primit multe feedback-uri pozitive din partea publicului. S-au bucurat de acele proiecții. De data aceasta, un film a fost proiectat unui public foarte numeros și a primit multe opinii diferite. Sunt foarte fericit pentru că a lărgit multe perspective asupra modului în care publicul larg vizionează filme.

Mai târziu, am fost și mai surprins când mulți oameni au lăudat și au apărat filmul, mulți oameni au înțeles filmul în același mod în care am intenționat eu. Se pare că există multe spectatori cărora le place acest tip de film.

Pe lângă publicul tânăr, au fost prezenți și spectatori mai în vârstă care au venit să vadă filmul și să-și împărtășească gândurile în timpul tururilor noastre de cinema. La început, am fost puțin îngrijorat, dar s-a dovedit că au înțeles cu adevărat filmul foarte profund și am fost, de asemenea, foarte surprins când au înțeles cu adevărat întregul film, inclusiv părinții mei.

Pe lângă „Peștele de lemn”, Nguyen Pham Thanh Dat are filmul „Pădurea lui Pao” (2023), care a câștigat premiul întâi la competiția „Vietnam-ul meu ” organizată de Netflix, premiul Festivalului Internațional de Film de la Hanoi pentru cel mai bun scurtmetraj și a intrat în top 20 la CILECT (Franța). În 2025, Thanh Dat are proiectele „Lapte sărat”, care au intrat în top 5 la competiția de scurtmetraje CJ; „Vaca zburătoare cu lapte” a câștigat premiul pentru cel mai bun proiect de gen la Festivalul de Film Asiatic de la Da Nang.

- În ultima vreme, se poate spune că Dat a avut o relație relativ bună cu proiectele și premiile cinematografice. Acestea trebuie să fi fost surse importante de încurajare pentru a continua să obțineți finanțare pentru a realiza filme?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: „Slavă Domnului” că am primit și o mulțime de fonduri pentru a face un film. Toate au ca scop realizarea primului meu lungmetraj, pentru că, în comparație, scurtmetrajele nu valorează prea mult în comparație cu lungmetrajele.

- A menționat elementul norocului. Ți-e teamă că într-o zi norocul ți s-ar putea schimba?

Regizorul Nguyen Pham Thanh Dat: Pentru mine, a putea proiecta „Peștele de lemn” este deja o mare avere. Dar am crezut întotdeauna în propria mea disponibilitate. Norocul nu vine la cineva care stă locului și așteaptă să i se trimită un cadou. Trebuie să fiu mereu pregătită, să mă perfecționez mereu, astfel încât atunci când apare oportunitatea, să o pot profita imediat, nu vorbesc despre noroc pasiv.

- Mulțumesc, Dat, pentru că ai împărtășit.

Președintele Asociației Cinematografice din Vietnam - profesor asociat Dr. Do Lenh Hung Tu a afirmat că o industrie cinematografică dezvoltată nu numai că are filme cu venituri mari și atractivitate în afara cinematografelor, ci trebuie să aibă și subiecte mai diverse și să ajungă la un public mai larg.

Nguyen Anh Tuan, observator cinematografic (Institutul de Cultură, Arte, Sport și Turism din Vietnam), a comentat că „Wooden Fish” are o calitate profundă, similară genului muzical indie, popular în rândul unui segment de public tânăr.

El consideră că Thanh Dat este o voce tânără și proaspătă în cinematografie și ar trebui încurajată să creeze diversitate pentru cinematografia vietnameză. Cu toate acestea, diversitatea trebuie să meargă mână în mână cu calitatea, ceea ce necesită nu doar instinct, ci și abilitățile regizorului.

„Tinerii cineaști trebuie să fie sensibili la piață și au nevoie de un spirit de învățare. Indiferent dacă este vorba de un film comercial sau de un film independent, au nevoie de public. Pentru a face acest lucru, trebuie să cultive mult pentru a-și consolida și a-și perfecționa egoul personal, egoul cinematografic”, a comentat acest observator.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/phim-30-phut-thang-dam-o-rap-viet-dao-dien-gen-z-bat-ngo-vi-tep-khach-hang-lon-post1052227.vnp


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Frumusețea captivantă a insulei Sa Pa în sezonul „vânătorii de nori”
Fiecare râu - o călătorie
Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități
Inundații istorice în Hoi An, văzute dintr-un avion militar al Ministerului Apărării Naționale

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Pagoda cu un singur pilon din Hoa Lu

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs