![]() |
Turiștii sunt victime ale unui furt legal de trestie de zahăr în Sichuan, China. Foto: @MeishanSugarcaneBrotherXiaoDongjiang . |
De la sfârșitul lunii noiembrie, câmpurile de trestie de zahăr din orașul Meishan, provincia Sichuan, China, au devenit brusc o destinație turistică populară.
Potrivit Red Star News , în fiecare seară, mii de oameni din orașele învecinate se adună aici pentru a participa la experiența „furtului legal de trestie de zahăr”. Vizitatorii trebuie să plătească o taxă de intrare, apoi fiecare trestie de zahăr „furată” este taxată separat.
Proprietarii grădinilor și localnicii au acționat ca „gardieni de patrulă”, alergându-se reciproc cu lanterne, creând o senzație palpitantă, ca și cum ai juca un joc real de-a curmezișul. Multe videoclipuri care înregistrau adulți alergând ghemuiți în mijlocul câmpurilor de trestie de zahăr noaptea au atras milioane de vizualizări pe Douyin.
De ce vrei să „furi”?
Nu doar trestia de zahăr, ci și alte localități din Sichuan, Hebei sau Zhejiang au modele similare cu portocale, mere sau mandarine. Potrivit China Times , în unele locuri, proprietarii de grădini agață și semne „furt de fructe cu autoservire”, cu coduri QR pe care clienții le pot scana și plăti după cules, în loc să fie supravegheați direct de cineva. Această „absurditate organizată” a devenit un factor care îi face pe mulți oameni curioși și îi face să vrea să încerce.
De fapt, fenomenul „furtului de fructe” nu este complet nou. Revista World of Chinese (cu sediul la Beijing) a relatat că experiența actuală a „furtului legal” amintește de o tradiție populară veche de 1.400 de ani din unele zone rurale ale Chinei, unde tinerii săteni mergeau împreună în grădinile vecinilor lor pentru a „fura legume” (cunoscute și sub numele de 偷菜/tōucài) în nopțile de festival, ca ritual de a aduce noroc.
![]() ![]() |
În zilele de vârf, câmpurile de trestie de zahăr din Sichuan, China, primesc peste 10.000 de „hoți”. Foto: Red Star News. |
Observatorii chinezi spun că atractivitatea acestei tendințe vine în principal din mentalitatea de „încălcare a siguranței”.
Huxiu a analizat faptul că, la cel mai superficial nivel, tinerii au mers pur și simplu să cumpere o experiență de „încălcare a regulilor” . În mod normal, furtul de fructe de la fermieri este un act greșit, dar în acest joc, „furtul” este permis de către fermieri, iar prețurile sunt clar listate.
Experiența a satisfăcut două lucruri: puțină năzbâtie reprimată într-o viață urbană convențională; și fiorul de a juca rolul ticălosului fără consecințe morale.
![]() |
Domnul Dong, proprietarul unei plantații de trestie de zahăr din Sichuan, China, a devenit brusc în centrul atenției pe rețelele de socializare. Foto: @MeishanSugarcaneBrotherXiaoDongjiang |
Mulți participanți au spus pe Weibo și Douyin: „A cumpăra o trestie de zahăr cu 10 yuani nu e distractiv, dar 10 yuani ca să fii un hoț legal merită.”
La un nivel mai profund se află factorul nostalgie . Potrivit publicației The World of Chinese , actul de „furt de legume și fructe” a făcut cândva parte din amintirile satelor multor generații de chinezi și a fost ulterior „gamificat” prin intermediul jocurilor de fermă de pe rețelele sociale la sfârșitul anilor 2000. Pe măsură ce jocurile virtuale au scăzut treptat, experiența „furtului de trestie de zahăr în viața reală” a fost văzută ca o reconstituire a amintirilor din copilărie, dar într-o formă mai vie și mai realistă.
Dintr-o perspectivă socială, tendința reflectă decalajul tot mai mare dintre tinerii din mediul urban și cei din mediul rural .
Experții spun că majoritatea participanților sunt studenți și funcționari, care aproape că nu au nicio șansă să intre în contact cu câmpurile și grădinile. Mersul prin noroi, tăierea trestiei de zahăr sau culesul fructelor de pe o creangă devine o experiență rară de „atingere a pământului”, mult diferită de produsele turistice pre-ambalate.
Avertizare
Din punctul de vedere al fermierului, aceasta este o formă de economie experimentală ieftină, dar atrăgătoare.
Tencent News l-a citat pe proprietarul unei grădini care a declarat că, în loc să vândă produse agricole doar la greutate la prețuri instabile, deschiderea către „hoți” contribuie la creșterea numărului de vizitatori, transformând în același timp câmpurile și grădinile în conținut de divertisment care poate fi ușor răspândit pe rețelele de socializare.
Totuși, nu toate modelele sunt profitabile. Când mii de oameni se adună într-un câmp de trestie de zahăr conceput doar pentru câțiva oameni, apar imediat probleme de siguranță.
Unii proprietari de câmpuri au recunoscut că trestia de zahăr a fost călcată în picioare, fructele au fost irosite, iar problemele de siguranță i-au obligat să închidă experiența mai devreme.
Explozia rapidă a fost, de asemenea, controversată. Multe articole despre Huxiu și Guancha avertizează că transformarea satelor în „locuri de joacă pentru locuitorii orașului” riscă să distorsioneze imaginea zonei rurale, în timp ce infrastructura de siguranță și salubritate nu poate ține pasul cu afluxul de vizitatori. Unele localități au fost nevoite să dispună suspendări temporare sau să înăsprească restricțiile după accidente minore și supraaglomerare.
Sursă: https://znews.vn/tam-ly-sau-trao-luu-du-lich-trom-mia-o-trung-quoc-post1609018.html














Comentariu (0)