Tet tradițional în Palatul Regal și în suburbiile anticului Hue

Ritualuri speciale de Tet în Palatul Regal Hue

Cercetătorul cultural Nguyen Xuan Hoa (fostul director al Departamentului de Cultură și Informații al provinciei Thua Thien Hue ) a declarat că în timpul dinastiei Nguyen, Tet din Palatul Regal Hue era sărbătorit foarte solemn, cu numeroase ritualuri, efectuate cu o lună întreagă înainte.

Potrivit domnului Hoa, de la începutul lunii decembrie, curtea regală Hue a organizat ceremonia Ban Soc, lansând calendarul de Anul Nou. Inițial, ceremonia de distribuire a calendarului a avut loc la Palatul Thai Hoa, apoi la Poarta Ngo Mon. Toți mandarinii de rang înalt din curtea regală trebuiau să participe la ceremonie și să primească calendarul oferit de rege. Calendarul a fost trimis și în localități din întreaga țară pentru a verifica data și a planifica producția agricolă.

Ceremonia ridicării stâlpului la Pavilionul Hien Lam, în fața Templului To, în interiorul Orașului Imperial Hue (Foto: Centrul de Conservare a Monumentelor Hue).

În ziua de Dong Chi și Lap Xuan, curtea va organiza ceremoniile Tien Xuan și Nghinh Xuan. Aceasta este o ceremonie care demonstrează spiritul agricol al dinastiei Nguyen și oferă sfaturi cu privire la lucrările agricole. În timpul ceremoniei, curtea ordonă Astronomului Imperial și Arhivei Militare să preia pământ și apă din direcția Tue Duc și să facă trei zei Mang și trei bivoli de pământ pentru venerare.

Administrativ, pe 20 decembrie, la Palatul Can Chanh, va avea loc o ceremonie numită „Phất thức”, care înseamnă curățarea sigiliilor și a scripturilor. Ofițerii regali vor lua apă de la joncțiunea râului Huong, vor folosi prosoape roșii pentru a spăla sigiliile, le vor usca și apoi le vor pune într-un dulap sigilat.

Dl. Hoa a spus că, odată cu sigiliul, instanța a încetat să se mai ocupe de activități administrative și a considerat-o o sărbătoare Tet. Abia în dimineața zilei de 8 ianuarie, cabinetul a fost deschis pentru lucru, ceea ce s-a numit deschiderea sigiliului.

Începând cu 23 decembrie (fosta 30), curtea regală a organizat o ceremonie de ridicare a catargului pentru a semnala sosirea lui Tet. Catargul a fost ridicat lângă Pavilionul Hien Lam din Templul To.

„Aceasta este o ceremonie foarte solemnă, în care oficialii responsabili poartă uniforme oficiale și sunt însoțiți de o trupă muzicală regală. La ridicarea stâlpului, trebuie să se desfășoare o ceremonie de închinare. Ceea ce este special este faptul că tava de ofrande pentru ridicarea stâlpului curții regale Hue trebuie să includă banh chung (turtă pătrată de orez glutinos) și este specificat clar ce fel de tort trebuie folosit”, a spus domnul Hoa.

Marea ceremonie de la curte a fost reconstituită în curtea Palatului Thai Hoa (Foto: Vi Thao).

De asemenea, conform cercetătorului Nguyen Xuan Hoa, cel mai important ritual din timpul sărbătorii Tet din Palatul Regal are loc în prima zi a zilei de Tet. În această zi, regele va ține o curte grandioasă în fața Palatului Thai Hoa. La ceremonie, vor avea loc trageri de tun, arderea de tămâie, se va interpreta muzică, se vor transmite mesaje de felicitare etc.

După ceremonie, regele era adus la Palatul Can Chanh (în spatele Palatului Thai Hoa) pentru ca prinții, rudele regale și mandarinii civili și militari de rangul al patrulea în sus să-și prezinte omagiile. Regele și mandarinii săi mergeau, de asemenea, la Palatul Dien Tho pentru a sărbători noul an cu mama regelui, apoi se retrăgeau în harem pentru a-i ura noul an concubinei regale (soția principală a regelui).

Când ceremoniile s-au încheiat, regele a organizat un banchet la Palatul Can Chanh, răsplătind pe toată lumea cu aur și argint.

Dl. Nguyen Xuan Hoa a spus că doar mandarinii civili de rangul 5 și mandarinii militari de rangul 4 și superior au avut voie să participe la acest banchet. Mandarinii de rang inferior au trebuit să aștepte până în a doua zi pentru a avea ospăț Tet.

Ceremoniile regale, vizitele la mausoleu și excursiile de primăvară au loc până pe 7 ianuarie.

O altă ceremonie ținută de curtea din Hue la începutul primăverii este ceremonia Dao Ky, care are loc în a 7-a zi a lunii Tet în țara providențială (la sud de râul Parfumuri) și este oficiată de un general militar.

Tet în suburbiile orașului Hue, atunci și acum

Potrivit domnului Nguyen Xuan Hoa, datorită caracteristicilor capitalei, locuitorii din Hue se pregătesc pentru sărbătoarea tradițională Tet în anumite moduri diferite față de restul țării, în special față de provinciile nordice.

Oamenii din Hue efectuează multe ceremonii de venerare în timpul sărbătorii Tet, cum ar fi: venerarea lui Tao Quan, a strămoșilor, ridicarea catargului, întâmpinarea strămoșilor acasă pentru Tet, zeii păzitori ai anului, Revelionul, despărțirea strămoșilor, Revelionul, stelele, luna plină din prima lună lunară etc. Deși există multe ceremonii de venerare, oamenii din Hue le sărbătoresc solemn, ofrandele nefiind prea generoase.

Familiile tradiționale din Hue încă păstrează vechea sărbătoare Tet (Foto: Kim Lan).

Pe 23 decembrie, locuitorii din Hue nu au conceptul de a-i venera pe Ong Cong și Ong Tao cu o sărbătoare mare, ci doar îndeplinesc ritualul trimiterii lor în rai. În Hue, nu există obiceiul de a elibera crapii și nici de a arde costumele de hârtie cu pălării și încălțăminte ale „zeilor bucătăriei”.

„În seara celei de-a 22-a zile a lunii lunare, locuitorii din Hue vor aprinde tămâie, vor aprinde luminile, vor pune pe altar un pahar cu apă, areca și betel, un pahar de vin, fructe, bancnote, hârtie votivă, apoi se vor închina. În jurul orei 23:00, oamenii vor da jos vechea statuie Tao Quan de pe altar, o vor aduce la o intersecție cu trei căi, la baza unui copac bătrân sau la poalele unui zid de templu, vor considera că s-a întors în ceruri și o vor înlocui cu o statuie nouă”, a explicat cercetătorul.

Dl. Hoa a spus că familiile tradiționale din Hue nu organizează petreceri de sfârșit de an, ci doar oamenii de afaceri, comercianții și asociațiile muncitorilor.

În după-amiaza zilei de 30 Tet, familiile din Hue pregătesc o tavă cu mâncare, numită ofrandă de bun venit pentru strămoșii lor. „Oamenii Hue sărbătoresc Tet cu ritualuri, strămoși și strămoși, așa că, după ceremonia de bun venit, oamenii presupun că strămoșii lor sunt mereu pe altar, trebuie să aprindă lămpi încontinuu, să pună prăjituri, gemuri, murături și trei mese: mic dejun, prânz și cină. Aceasta va dura până pe 3 sau 4 Tet, după care va avea loc o ceremonie de adio”, a spus dl Hoa.

Potrivit acestuia, ofrandele pentru ceremonia de bun venit și ceremonia de rămas bun sunt aproape aceleași, cu toate mâncărurile tipice locuitorilor din Hue, dar nu sunt prea mari pentru că nu invită oaspeți, ci doar membri ai familiei.

În ceea ce privește ofranda de Revelion, dl. Hoa a spus că locuitorii din Hue o fac de obicei la ora de la Ty (de la ora 23:00 în ziua precedentă la ora 1:00 în ziua următoare), momentul de tranziție dintre anul vechi și anul nou. Familiile din Hue vor pregăti un altar, incluzând fructe, lămpi, apă curată, nuci de areca, betel, vin și vor folosi cupe de orez sau nisip pe post de boluri de tămâie. Familiile care o fac cu mai multă copiozitate vor avea și orez lipicios, supă dulce, niște bani și hârtie votivă.

Spre deosebire de nord, în Hue nu există obiceiul de a culege primele lăstari ale anului, așa că locuitorii din Hue nu își părăsesc casele înainte și după Revelion. De obicei, locuitorii din Hue își petrec prima zi a noului an vizitând mormintele strămoșilor, templul familiei, bunicii, părinții, urându-le un An Nou fericit profesorilor... Abia a doua zi se gândesc să-și viziteze colegii și prietenii.

De obicei, oamenii din Hue nu pregătesc prea multă mâncare în casă în timpul sărbătorii Tet (Foto: Vi Thao).

Potrivit domnului Nguyen Xuan Hoa, din prima până în a șaptea zi a zilei de Tet, locuitorii din Hue se abțin de la a face lucruri care au un impact puternic, evitând să atingă ceea ce este considerat sacru cerului și pământului. În trecut, dacă cineva murea în această perioadă, locuitorii din Hue trebuiau să aștepte până după a șaptea zi pentru a-l îngropa.

„Astăzi, deși au existat multe schimbări, în special în rândul tinerilor, familiile tradiționale Hue își păstrează încă frumusețea intrinsecă”, a afirmat cercetătoarea Nguyen Xuan Hoa.

Dantri.com.vn

Sursă: https://dantri.com.vn/tet-2025/tet-co-truyen-trong-hoang-cung-va-ngoai-thanh-hue-xua-20250125155126526.htm