Reporterii VTC News s-au întors în districtul Thach Thanh ( Thanh Hoa ) la sfârșitul lunii aprilie 2023 pentru a afla despre viața familiei cunoscute de localnici drept „soldați fantomă”.
După conversația de la sediul Comitetului Popular al orașului Van Du, am fost conduși de domnul Le Van Dung - vicepreședintele Comitetului Popular al orașului - să vizităm grădina familiei doamnei Thanh, care cândva era considerată „inviolabilă”.
Urmându-l pe domnul Dung, nu ne-am putut abține să nu tremurăm amintindu-ne de întâlnirile de acum aproape 6 ani.
La mijlocul lunii iulie 2017. Având dorința de a intra pentru a vedea cum trăiește familia doamnei Thanh, doamna Nguyen Thi Dung - secretara Stației de Protecție a Pădurii Thanh Van - a fost de acord să ne ducă. Înainte de a decide să pășim în „grădina misterioasă”, primiserăm și noi numeroase avertismente de la oamenii din zonă.
Unii spun că doamna Thanh a construit un sistem strict de securitate în jurul grădinii. În plus, membrii familiei doamnei Thanh se ascund adesea în tufișuri pentru a asculta. Dacă cineva intră prin efracție în grădină, apare imediat cu cuțite și bețe în mâini…
Deoarece pericolul ne pândea mereu, când a știut că mergem la casa doamnei Thanh, doamna Bui Thi Muoi - secretara Comitetului de Partid al districtului Thach Thanh la acea vreme - l-a sunat pe reporter de trei ori pentru a ne avertiza: „ Trebuie să fiți foarte atenți, trebuie să vă asigurați că este sigur înainte de a intra. Dacă nu sunteți bine pregătiți, nu trebuie absolut deloc să intrați acolo .”
Temându-se că ceva s-ar putea întâmpla prost, dna Muoi a ordonat Poliției din Comuna Thanh Van și președintelui Comitetului Popular al Comunei, domnul Le Van Dung, să-l asiste personal pe reporter. În plus, au fost mobilizați și câțiva ofițeri de la Stația de Administrare și Protecție a Pădurilor Thanh Van pentru a-i oferi sprijin în cazul unor incidente neobișnuite.
Spre sfârșitul după-amiezii, cerul era mohorât, făcând grădina doamnei Thanh și mai rece. Înainte de a decide să intre în grădină dinspre câmpul de trestie de zahăr de alături, grupul a vorbit intenționat tare, astfel încât membrii familiei doamnei Thanh să-i poată auzi. Nu numai atât, dar doamna Dung a strigat și ea. A strigat numele tuturor membrilor familiei, dar singurul răspuns a fost foșnetul frunzelor.
Văzând că nu răspunde nimeni, doamna Dung a decis totuși să ne conducă în grădină prin intrarea principală. Această cărare era mai lungă, dar avea mai puțini copaci. „ Doamnă Thanh, Dung, am venit să vă vizitez ”, a strigat doamna Dung cu voce tare în timp ce mergea, ca și cum ar fi vrut să-i anunțe pe membrii familiei doamnei Thanh că venise o cunoștință.
Cu cât ne adânceam mai mult în alee, cu atât peisajul devenea mai pustiu. Țânțarii se împrăștiau ca pleava, zburând, bâzâind în urechile noastre. Orice zgomot provenit din tufișurile și iarba din apropiere ne speria. Când grupul s-a apropiat de prima colibă mică din cele 8, în timp ce ne uitam în jur, un strigăt de „Stop!” a tresărit brusc întregul grup.
Imediat după aceea, o siluetă a ieșit brusc dintre tufișuri, blocând calea. Privind felul ciudat în care era îmbrăcată acea persoană, o persoană slabă de inimă probabil ar fi leșinat.
Mai Thi Thanh, fiica cea mare a doamnei Thanh.
Persoana purta o pălărie din pânză, care îi acoperea cea mai mare parte a feței, iar vocea îi era gravă, așa că nu ne-am putut da seama dacă era bărbat sau femeie. Totuși, după un moment de tăcere, doamna Dung și-a dat seama că era Mai Thi Thanh, fiica cea mare a doamnei Thanh.
Diferit de ceea ce se imagina, în afară de aspectul său zdrențuit și pălăria ponosită, precum și de pielea cenușie de la mulți ani petrecuți în întuneric, Thanh vorbea cu o minte limpede și o spate dreaptă. Thanh se numea „nepot” și o numea pe doamna Dung „mătușă” foarte politicos. Totuși, când doamna Dung a încercat să mai facă un pas, Thanh a spus sever: „ Nimeni nu are voie să intre fără ordin! ”
În ciuda eforturilor doamnei Dung de a o convinge, Thanh era hotărât să nu lase pe nimeni să treacă peste sârma de fier care bloca intrarea în grădină. Când cineva din grup a încercat să se aplece, Thanh și-a ridicat bastonul pentru a-i bloca, exact ca un gardian care păzea poarta în trecut.
„ Unde este mama ta? Vreau să o văd. N-am mai văzut-o de mult timp. Vă rog să mă lăsați să intru, doar pe mine!”, a implorat doamna Dung. Totuși, în ciuda rugăminții doamnei Dung, fața lui Thanh a rămas neschimbată. „Nu, fără un ordin, nimeni nu poate intra, nici măcar eu. Trebuie să existe reguli peste tot. Nu puteți intra! ”, a spus Thanh ferm.
Neputând să-l convingem pe Thanh, nu am avut de ales decât să ne retragem. Doamna Dung a spus că Thanh ne bloca de obicei la primul „post de pază”. Oricine încerca să treacă de această „barieră” nu trebuia să parcurgă decât doisprezece metri înainte ca Toan să apară brusc. Toan era puternic și avea un temperament urât. Dacă l-am fi înfruntat, s-ar fi întâmplat ceva rău.
Neputând intra în casa doamnei Thanh, ne-am întors la casa doamnei Dung cu întrebarea dacă doamna Thanh era în viață sau moartă. Oare fata pe nume Thanh spunea adevărul despre sănătatea membrilor familiei?
Vorbind cu noi, oficialii comunei Thanh Van și oficialii stației de protecție a pădurilor Thach Thanh au povestit întâmplări ciudate legate de membrii familiei doamnei Thanh. Potrivit lor, timp de mulți ani, ori de câte ori auzeau zvonuri despre viața și moartea uneia sau altei persoane din familia doamnei Thanh, aflau imediat adevărul.
Totuși, la fel ca și nouă, li se permitea doar să „stăm afară”. Când au văzut oameni venind, cineva din grădină a dat un avertisment înfricoșător, așa că nimeni nu a îndrăznit să meargă mai departe.
În timp ce stăteam de vorbă, domnul Pham Van Ho - directorul Consiliului de Management pentru Protecția Pădurii Thach Thanh, soțul doamnei Dung - s-a întors de la serviciu. Simpatizând nerăbdarea noastră, domnul Ho a spus că se va mai întoarce o dată la casa doamnei Thanh cu reporterul.
Stând pe spatele motocicletei, domnul Ho a mărturisit: „ În trecut, am păcălit-o să meargă la un spital de boli mintale, dar a refuzat și a vrut să meargă acasă. Chiar și atunci când i-am cumpărat medicamente, a refuzat să le ia și le-a păstrat. Chiar și după ce și-a pierdut un copil, a refuzat în continuare să se trezească .”
Când au ajuns la alee, domnul Ho nu a coborât, ci a intrat direct în poarta doamnei Thanh. În acel moment, văzând pe cineva întorcându-se, doamna Thanh a alergat să-i oprească. Când i-a văzut pe domnul Ho și pe doamna Dung, doamna Thanh a fost puțin neliniștită. Deși era foarte supărată, doamna Thanh tot nu a îndrăznit să acționeze pripit față de domnul Ho.
După ce nu a reușit să-i oprească, doamna Thanh a alergat să-și cheme fratele mai mic să vină în ajutor. În acel moment, ploaia se oprise și cerul era mai luminos, așa că le puteam vedea clar fețele. Cei doi erau îmbrăcați exact la fel - în costume de zbor zdrențuite și cârpite. Pe cap, fiecare purta o pelerina de ploaie tricotată manual. Arătau foarte mult ca niște soldați din epoca feudală.
Domnul Ho a spus: „ De ce ești îmbrăcat așa? Arăți ca o fantomă? Ești un elev bun, dar nu știi cum să-ți sfătuiești părinții să facă ceea ce trebuie. Vezi pe cineva trăind așa în zilele noastre? ”
„ A fi un elev bun este de domeniul trecutului. Sunt diferită acum. Lăsați trecutul să fie trecut. Și tu te-ai schimbat. Ai trecut de la a fi agent de securitate la a fi șef. A fi bogat s-a schimbat, nu mai este nevoie să-mi pese de familia mea ”, cuvintele doamnei Thanh au fost foarte puternice când i-a răspuns domnului Ho.
Neputând să-l sfătuiască pe domnul Ho, Thanh și sora ei s-au apropiat și l-au târât afară. Cărau două bețe, așa că nu am îndrăznit să ne apropiem. Abia când domnul Ho a fost în curte și a stat aproape de zidul casei am îndrăznit să vorbim.
Când a aflat că suntem jurnaliști, fiul cel mic al doamnei Thanh a strigat: „ Ce faci în acest loc sărman, jurnalist? Nu spune prostii, altfel zeii de aici se vor supăra. Dacă ai o educație, ascultă-mă și pleacă de aici .”
În timp ce domnul Ho încerca să le distragă atenția celor doi copii ai doamnei Thanh, noi am profitat de ocazie pentru a observa arhitectura ciudată a casei. În mijlocul dealului dens împădurit, pe lângă casa cu acoperiș din tablă ondulată unde locuia familia doamnei Thanh, au construit și corturi în jurul acesteia.
Aceste colibe erau atât de joase încât nici măcar un copil nu putea intra înăuntru. În interiorul fiecărei colibe erau întinse fire metalice. Un lucru special era un băț cu doi dinți plasați în mijloc.
Nu știu ce înseamnă aceste lucruri pentru ei, dar chiar și bețele din mâinile lor au forme similare. Aici, dacă pășești neglijent, te vei împiedica din cauza sistemului de fier 6 care te înconjoară.
Pe lângă ardei iute, familia doamnei Thanh a plantat și manioc și spalier de dovleac. Am observat și câteva găini alergând prin grădină. Poate că aceasta era mâncarea care le-a servit viața. Dar spalierul de dovleac de aici era și el foarte ciudat. Toate bețele spalierului erau introduse invers. Adică, baza era în sus, iar vârful era înfipt în pământ.
L-am întrebat pe fiul meu, Nguyen Van Toan, de ce făcea lucruri atât de ciudate. La început a tăcut, dar după un timp a răspuns încet: „ Există un motiv pentru care face asta. Nu înțeleg nici dacă mi-l explici .”
Am continuat să întreb: „ Unde este mormântul lui Tam? ” În acest moment, fața lui Toan s-a întunecat, a tăcut și a continuat să nu spună nimic, posomorât.
Am stat chiar lângă un stâlp destul de mare, susținut de sute de fiare de plug. De fapt, stâlpul era chiar mai înalt decât vechii copaci de mahon din grădină.
„ Acolo, în trecut, m-am dus la un mic mahon, acum a crescut până la dimensiunea asta. Și totuși voi doi sunteți încă atât de ignoranți, refuzând să vă treziți. Dacă mă ascultați, lăsați-mă să o sfătuiesc pe mama voastră. Nu vreți să vă căsătoriți ca să continuați linia genealogică? Voi doi trebuie să trăiți diferit, nu să fiți mizerabili în felul acesta .”
Auzind vocea puternică a domnului Ho în curte, doamna Thanh a luat cuvântul în casă: „ Unchiule Ho, du-te acasă. Nu ai dreptul să știi despre treburile familiei mele. Nu mă supăra. Scoate-ți oamenii din casa mea. Noi ne putem ocupa singuri de treburile familiei noastre .”
Domnul Ho trebuia să o îndemne încontinuu să vorbească. Numai când ea vorbea știa el dacă era în viață sau moartă. Timp de mai bine de zece ani, nimeni nu o văzuse sau nu o auzise, așa că era îngrijorat dacă era în viață sau moartă. Era la fel de speriat ca Tam, care murise și nimeni din familie sau vecini nu știa.
Domnul Ho s-a întors către doamna Thanh și a întrebat: „ Unde s-a dus tata? Lasă-mă să vorbesc cu el! ”. După ce a așteptat mult timp, dar tot nu l-a auzit pe domnul Thai vorbind, doamna Thanh a răspuns: „ Tata nu este acasă, este plecat. S-a întors la țară să-și ia salariul .”
În acest moment, femeia din interiorul casei a continuat să vorbească cu o voce aspră: „ Ieșiți acum din casa mea. Nu mă supărați .”
Domnul Ho a fost mai blând: „ Eram îngrijorat pentru tine și copilul tău, așa că am venit să te întreb. Mă bucur să știu că ești încă sănătos. Ai promis că ne vei întâlni pe mine și pe soția mea în 2010, dar de ce nu m-ai cunoscut încă? Mă duc acasă astăzi și mă voi întoarce altă dată .”
Înainte de a pleca, am întins mâna să le strâng mâna lui Thanh și Toan, dar ei și-au retras repede mâinile. „ De ce să strângi mâna? Oamenii săraci nu dau mâna cu oamenii bogați. Mâinile noastre murdare le vor strica pe ale voastre. Duceți-vă acasă și nu vă mai întoarceți aici ”, a spus Thanh furioasă, dar vocea ei era încă tipică pentru o bună studentă la Literatură de pe atunci, a comentat domnul Ho.
Doi copii ai doamnei Nguyen Thi Thanh își împărtășesc viața actuală.
Amintirile mele despre întâlnirile de acum 6 ani s-au sfârșit când am auzit vocea puternică a lui Le Van Dung strigând: „ Toan, Thanh, ați ajuns acasă? ”
„ Domnule Dung? Pentru ce sunteți aici astăzi? Pe cine aduceți cu dumneavoastră? ” O serie de întrebări din partea bărbatului de aproape 40 de ani, imediat ce am intrat în grădină, împreună cu privirea sa scrutătoare și precaută, au încordat atmosfera. Aceasta era Mai Van Toan - al treilea copil al domnului Thai și al doamnei Thanh.
„ Acești doi bărbați vor să vină să vă întrebe despre situația dumneavoastră locativă .” Imediat ce domnul Dung a terminat de vorbit, o altă femeie a apărut în fața noastră - Mai Thi Thanh (sora domnului Toan).
Felul în care se îmbrăcau cele două surori, Mai Thi Thanh și Mai Van Toan, era la fel de ciudat ca acum 6 ani. Purtând în continuare aceeași bluză galbenă de zbor, lejeră, cu mâneci lungi, pe căldura de peste 30 de grade Celsius, își acopereau capul cu pălării tricotate singure din fir de pescuit și purtau pălării peste ele.
Păreau să poarte încă multe fire și fieruri de călcat. Cea mai mare diferență dintre cele două surori era că tenul lor anterior cenușiu fusese înlocuit de un ten rozaliu, făcându-le să pară mai tinere decât vârsta lor.
Ne-am exprimat dorința de a merge mai adânc în grădină. Ne-am gândit că cererea noastră va fi respinsă cu fermitate, ca ultima dată când ne-am întâlnit acum 6 ani, dar am primit un acord destul de rapid din partea lui Thanh și Toan.
După 6 ani, grădina densă, amestecată cu zeci de colibe joase cu acoperiș de paie, a fost înlocuită de rânduri de arahide și lanuri verzi de porumb. În mijlocul terenului se află o casă verde din tablă ondulată. În plus, există 3 case cu acoperiș de paie, care, potrivit domnului Toan, sunt bucătăria și ferma de găini.
Împărtășindu-ne despre viața actuală a celor două surori, domnul Toan a spus deschis că, pe lângă faptul că se ocupă de agricultură și crește peste zece găini în grădină, lucrează și contra cost, făcând tot ce este angajat să facă. Niște vecini l-au angajat să recolteze salcâmi din pădure pentru 300.000 VND/zi.
„ Fructele recoltate vor fi aduse la piață sau la agenți pentru cumpărare. În trecut, părinții mei aveau un salariu, dar acum, că sunt morți, trebuie să merg la muncă. Înainte, familia de patru persoane trebuia să cheltuiască 20.000 VND/zi pe mâncare, mâncând în principal orez cu sos de pește și sare. Acum, când mergem la piață, avem carne și pește de mâncat. Viața nu e bogată, dar e suficient să fii sănătos ”, a spus Toan.
Imaginea domnului Toan arătând spre fiecare lan de porumb, lan de arahide și turmă de găini, ca și cum ar fi etalat roadele muncii asidue a celor două surori, ne-a surprins destul de tare. Poate că, dacă nu ar fi fost felul lor ciudat de a se îmbrăca, ar fi fost greu să-i recunoaștem pe cei doi gardieni ai tărâmului interzis din trecut.
Când a fost întrebat dacă intenționează să se căsătorească, Toan a râs în hohote: „ Ca să fiu sincer, oamenii văd că sunt sărac și fug .”
Citește partea a 3-a: „Comoara” familiei „fantomă”
Apropiindu-se de grădina familiei „fantomă”, pe lângă faptul că a aflat despre viața actuală a surorilor Mai Thi Thanh și Mai Van Toan, reporterul a vrut să vadă „comoara” ascunsă în grădină.
Sursă






Comentariu (0)