Promovarea cooperării dintre instanțele vietnameze și azerbaidjaneze

La invitația Curții Supreme a Poporului, o delegație de rang înalt a Curții Supreme a Poporului din Azerbaidjan a vizitat și a lucrat în Vietnam în perioada 1-4 decembrie. În după-amiaza zilei de 2 decembrie, la sediul Curții Supreme a Poporului, președintele Curții Supreme, Nguyen Van Quang, a purtat discuții cu președintele Curții Supreme a Azerbaidjanului, Inam Imdad Karimov.

Delegații care participă la discuții.

La discuții a participat, de asemenea, Ambasadorul Extraordinar și Plenipotențiar al Republicii Azerbaidjan în Vietnam, domnul Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

Președintele Curții Supreme a Poporului din Vietnam, Nguyen Van Quang, l-a primit cu bucurie și i-a mulțumit sincer președintelui Curții Supreme a Azerbaidjanului, Inam Imdad Karimov, și delegației de rang înalt a Curții Supreme a Azerbaidjanului pentru vizita și munca lor în Vietnam.

Președintele Curții Supreme a Poporului din Vietnam, Nguyen Van Quang, vorbește la întâlnire.

Această vizită are loc în contextul stabilirii unui Parteneriat Strategic între Vietnam și Azerbaidjan în mai 2025, în timpul vizitei de stat a secretarului general To Lam în Republica Azerbaidjan, în perioada 7-8 mai 2025. Președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang, consideră că această vizită în Vietnam a președintelui Curții Supreme a Azerbaidjanului va stabili și promova cooperarea dintre instanțele celor două țări la un nou nivel de dezvoltare.

În cadrul întâlnirii, cele două părți au confirmat prietenia tradițională dintre Vietnam și Azerbaidjan din ultima vreme, care reprezintă o bază solidă pentru cooperarea viitoare între sistemele judiciare ale celor două țări. Președintele Curții Supreme, Nguyen Van Quang, a împărtășit, de asemenea, cu delegația unele dintre rezultatele reformei judiciare a Curții Populare din Vietnam din ultima perioadă, inclusiv aspecte legate de structura sectorului judiciar, transformarea digitală, instanțele electronice și dezvoltarea resurselor umane în perioada următoare.

Președintele Curții Supreme, Nguyen Van Quang, a subliniat că Tribunalul vietnamez joacă un rol foarte important în implementarea „Strategiei pentru construirea și perfecționarea Statului Socialist de Drept din Vietnam până în 2030, cu o viziune pentru 2045”, care include numeroase aspecte legate de îmbunătățirea eficienței sistemului judiciar. Pentru îndeplinirea sarcinilor politice atribuite de Partid și Stat, sprijinul, cooperarea, schimbul de informații valoroase și experiență în justiție și drept din partea Azerbaidjanului în general și a Curții Supreme a Azerbaidjanului în special sunt de o mare importanță.

Președintele Curții Supreme de Justiție din Azerbaidjan vorbește la ședință.

Schimbând informații despre activitățile Curții Supreme a Azerbaidjanului cu sistemul Tribunalului Popular vietnamez, președintele Curții Supreme a Azerbaidjanului a afirmat că Azerbaidjanul este pregătit să sprijine Vietnamul în sporirea eficienței operațiunilor instanțelor și digitalizarea sistemului judiciar.

Cele două părți și-au exprimat convingerea că, în perioada următoare, Curțile Supreme ale celor două țări vor continua să își consolideze cooperarea. Dezvoltarea cooperării dintre Curțile Supreme ale celor două țări va aduce beneficii specifice și practice atât Curților din Vietnam, cât și celor din Azerbaidjan, contribuind pozitiv la dezvoltarea comună a fiecărei țări, precum și la consolidarea relației tradiționale de cooperare dintre cele două popoare.

Perspectiva discuțiilor.

Ambele părți și-au exprimat convingerea că, după această vizită în Vietnam a delegației de rang înalt a Curții Supreme a Azerbaidjanului, instanțele celor două țări vor continua să cerceteze și să propună noi metode de cooperare pentru a face schimb și a împărtăși în mod continuu experiențe în domeniul judiciar.

H. NGUYEN

Sursă: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-toa-an-viet-nam-azerbaijan-post927450.html