 |
| Grupul de lucru interinstituțional al provinciei Dong Nai, în coordonare cu Comitetul Popular al districtului Bao Vinh, a organizat înmânarea unui certificat de naștere domnului Nguyen Minh Ton. Fotografie: colaborator. |
În orașul Dong Nai, a fost implementat un program semnificativ pentru a sprijini acest grup de locuitori în completarea documentelor de înregistrare civilă, ajutându-i să obțină drepturi reale de cetățenie. Printre aceste certificate de naștere emise cu întârziere se numără povești de bucurie, lacrimi și experiențe de viață profund emoționante...
A primit certificatul de naștere abia la vârsta de 77 de ani.
Într-o zi de la începutul lunii mai 2026, noi, împreună cu oficialii locali, am vizitat familia domnului Nguyen Minh Ton în cartierul Ruong Hoi, sectorul Bao Vinh. Căsuța, cuibărită adânc într-o alee, era cel mai valoros bun pe care cuplul îl economisise cu migală timp de mulți ani.
La 77 de ani, cu părul și barba albindu-i și vocea încetinindu-i-se, ochii domnului Ton încă străluceau de emoție în timp ce ținea în mână certificatul de naștere, emis cu mai bine de o lună în urmă. Deși de dimensiuni reduse, documentul era incredibil de prețios pentru el, deoarece dovedea prezența sa în viața juridică după aproape opt decenii.
Născut într-o zonă rurală săracă din provincia Thanh Hoa , copilăria domnului Ton a fost marcată de greutăți. La vârsta de 18 ani, s-a înrolat voluntar în armată, servind în Batalionul 4, Regimentul 2, Divizia 9 și luptând pe câmpurile de luptă din Vietnamul de Sud până la reunificarea țării. Ulterior, și-a continuat serviciul militar până la eliberarea din serviciu în 1989.
Întorcându-se în orașul său natal după ani de armată, a aflat că părinții lui muriseră și a locuit cu familia fratelui său mai mic. Văzând cât de grea era viața fratelui său, în 1997, domnul Ton a decis să-și părăsească orașul natal și să se mute în sud, începându-și călătoria pentru a-și câștiga existența într-o țară străină. De la pădurile Ma Da și Tri An până în zonele Cay Gao și Trang Bom, a experimentat și a lucrat în diverse locuri de muncă pentru a-și câștiga existența.
În anul 2000, din cauza vârstei înaintate și a stării de sănătate în declin, domnul Ton a trecut la vânzarea de bilete de loterie. Tot atunci a ales să se stabilească în Bao Vinh pentru tot restul vieții sale. Acolo a întâlnit-o pe doamna Vo Thi Loc; două persoane care trăiau în circumstanțe similare de singurătate, se bazau unul pe celălalt și au trăit împreună ca soț și soție de atunci, chiar dacă nu și-au înregistrat niciodată oficial căsătoria.
Ceea ce i-a îngreunat și mai mult viața domnului Ton a fost faptul că toate documentele sale personale s-au pierdut în anii de rătăcire. Fără documente, nu și-a putut exercita drepturile fundamentale de cetățean, cum ar fi îndeplinirea procedurilor administrative sau achiziționarea unei asigurări de sănătate la bătrânețe și infirmitate. „Îmi doresc un card de asigurare de sănătate, astfel încât, dacă mă îmbolnăvesc, costurile tratamentului să fie reduse, dar fără documente nu pot obține unul...”, a spus domnul Ton cu tristețe.
În ultima perioadă, domnul Ton a contactat în repetate rânduri autoritățile locale pentru asistență în obținerea documentelor. Cu toate acestea, din cauza lipsei oricăror documente relevante, verificarea identității sale a devenit aproape imposibilă. Potrivit dnei Pham Thi Oanh, funcționară publică în cadrul biroului judiciar și de stare civilă din districtul Bao Vinh, localitatea a primit în trecut cazuri precum cel al domnului Nguyen Minh Ton. Cea mai mare dificultate este că oamenii nu au documente care să le dovedească identitatea, ceea ce duce la dificultăți semnificative în stabilirea unei baze legale. „Trebuie să înregistrăm fiecare declarație, să verificăm informațiile relevante și apoi să întocmim rapoarte la numeroase întâlniri pentru a propune soluții autorităților superioare. Acest lucru este foarte dificil, deoarece informațiile trebuie să aibă o bază legală suficientă pentru a emite un certificat de naștere conform reglementărilor”, a spus dna Oanh.
Părea că orice speranță se „închisese” pentru domnul Ton. Cu toate acestea, un punct de cotitură a venit atunci când grupul de lucru inter-agenții al Dong Nai (condus de Departamentul de Justiție) a vizitat direct localitatea pentru a examina înregistrările. După numeroase etape de comparare și verificare a informațiilor din datele personale, locul de reședință și alte date conexe, domnului Ton i s-a eliberat oficial un certificat de naștere.
Având certificatul de naștere, domnul Ton contactează autoritățile relevante pentru îndrumare în obținerea documentelor aferente, cum ar fi cartea de identitate, înregistrarea ca rezident permanent și completarea cererii de asigurare medicală... Aceste lucruri pot părea obișnuite pentru mulți, dar pentru domnul Ton sunt foarte importante, reprezentând un „nou început” în anii de amurg ai săi.
În primul trimestru al anului 2026, grupul de lucru inter-agenții al orașului Dong Nai a analizat 31 de dosare transferate de la autoritățile locale. În urma analizării, 3 cazuri de persoane în vârstă au fost considerate eligibile pentru eliberarea imediată a certificatelor de naștere. Programul va continua să beneficieze de atenție și în viitor, cu scopul de a oferi mai mult sprijin grupurilor de populație vulnerabile, ajutându-le să își completeze documentele de înregistrare civilă și asigurându-le drepturile legitime de cetățeni.
Prețios de la certificatul de naștere la certificatul de întârziere
Potrivit directorului adjunct al Departamentului de Justiție, Nguyen Trong Tri, rezolvarea problemelor legate de înregistrarea civilă pentru grupurile vulnerabile este o sarcină deosebit de umană, dar nicidecum simplă. Grupurile țintă analizate includ în principal persoanele fără adăpost, copiii abandonați care locuiesc în unități de asistență socială și persoanele în vârstă fără documente de identitate. Pe baza acestui fapt, Comitetul Popular al orașului Dong Nai a emis un plan de revizuire, verificare și eliberare a documentelor de înregistrare civilă pentru cazurile eligibile.
Prin urmare, a fost înființat un grup de lucru inter-agenții (compus din reprezentanți ai Departamentului de Justiție, Poliției și sectorului sănătății) pentru a lucra direct cu autoritățile locale la nivel local. În timpul acestui proces, cea mai mare dificultate a fost că mulți oameni nu își aminteau exact orașul natal și anul nașterii; unele cazuri au implicat furnizarea intenționată de informații false. Multe foste localități au răspuns lent sau nu au mai păstrat evidențele atunci când li s-au trimis documente de verificare. În plus, la nivel de comună, volumul de muncă a fost mare, iar colectarea inițială a informațiilor a depins în mare măsură de liderii satelor sau cartierelor, cărora le lipsea expertiză aprofundată în înregistrarea civilă, ceea ce a dus la date adesea incomplete în evidențele depuse.
„Urmând principiul «oriunde se află problema, o abordăm direct», mergem direct la nivelul local pentru a aduna informații și a rezolva dificultățile pentru fiecare caz în parte. Acest lucru necesită perseverență și responsabilitate”, a declarat dl. Tri.
Potrivit domnului Tri, eliberarea documentelor de stare civilă este de mare importanță pentru fiecare individ și pentru societate în ansamblu. Deținerea documentelor de stare civilă (în special certificatele de naștere) facilitează mult frecventarea școlii, obținerea de tratament medical, obținerea de cărți de identitate, înregistrarea rezidenței și moștenirea de proprietăți.
„Identificarea documentelor de stare civilă emise ca sursă principală de informații este crucială, iar fiecare cetățean trebuie să înțeleagă importanța acestor documente. Prin urmare, oamenii trebuie să coopereze cu autoritățile locale pentru a furniza informații corecte, a declara în mod veridic și a proteja documentele de stare civilă emise. Evenimentele de stare civilă, cum ar fi nașterile și decesele, trebuie înregistrate prompt. Din partea agențiilor statului, este necesar să se consolideze eforturile de propagandă pentru a ajuta oamenii să înțeleagă importanța documentelor de stare civilă, în special pe cei din zonele minorităților etnice”, a subliniat dl Tri.
An Nhon - Huong Lan
Sursă: https://baodongnai.com.vn/xa-hoi/202605/trao-danh-tinh-cho-nguoi-yeu-the-b43355e/
Comentariu (0)