Vietnamul își dorește întotdeauna pace, cooperare și dezvoltare.

Președintele Vo Van Thuong vorbește la Consiliul pentru Relații Externe al SUA (CFR) în dimineața zilei de 15 noiembrie, ora locală (noaptea zilei de 16 noiembrie, ora Vietnamului).

APEC 2023: Việt Nam luôn luôn mong muốn hòa bình, hợp tác và phát triển

În marja APEC 2023, președintele Vo Van Thuong a vorbit la Consiliul pentru Relații Externe al SUA (CFR).

Într-un discurs susținut la Consiliul pentru Relații Externe al SUA (CFR), președintele Vo Van Thuong a vorbit despre situația mondială, situația din Vietnam, politica externă a Vietnamului și Parteneriatul Strategic Cuprinzător Vietnam-SUA pentru pace , cooperare și dezvoltare durabilă.

Președintele a apreciat foarte mult prestigiul și contribuțiile CFR în informarea, analizarea aprofundată a problemelor internaționale și furnizarea de consultanță în domeniul politicii externe.

În același timp, el a spus că activitățile de cooperare de-a lungul anilor dintre CFR și Vietnam au contribuit activ la consolidarea înțelegerii reciproce dintre cele două popoare și la dezvoltarea relațiilor dintre cele două țări.

Lumea este imprevizibilă

Vorbind despre situația mondială actuală, președintele a spus că lumea pare a fi puternic influențată de trei impulsuri majore.

În primul rând , instabilitatea și incertitudinea sunt în creștere, oportunitățile se împletesc cu provocările, obligând țările să își sporească adaptabilitatea și să promoveze cooperarea internațională.

În al doilea rând , lumea se află în tranziție către o situație multipolară, multicentrică și este influențată și afectată de dezvoltarea puternică a științei și tehnologiei.

În al treilea rând , Asia-Pacific și Oceanul Indian sunt regiunile cu cea mai dinamică dezvoltare, fiind lideri în inovație, creativitate, conectivitate economică și martori la apariția unor noi puteri, dar sunt și regiuni de competiție strategică, suveranitate și dispute teritoriale, cu potențialul de a duce la tensiuni și confruntări dacă nu sunt bine controlate.

Președintele a subliniat, de asemenea, că principala tendință la nivel mondial rămâne pacea, cooperarea și dezvoltarea, însă obstacolele și dificultățile sunt mai numeroase, evoluțiile sunt mai rapide, mai complexe și mai greu de prevăzut.

Președintele a întrebat: De unde provin problemele menționate mai sus? Se datorează nerespectării dreptului internațional, în special principiilor independenței, suveranității, integrității teritoriale a națiunilor, soluționării pașnice a disputelor internaționale, nefolosirii și neamenințării cu forța? Nu abordează aceasta cauza profundă a cererii de autodeterminare națională și drepturile legitime ale națiunilor? Nu se acordă atenția cuvenită dezvoltării incluzive în fiecare națiune și promovării cooperării dintre națiuni în domeniul dezvoltării incluzive?

Aceste cauze trebuie explicate temeinic pentru a găsi soluții satisfăcătoare.

Delegații care participă la întâlnire.

Vietnamul împărtășește opinii comune privind pacea, prietenia și cooperarea.

În ceea ce privește situația din Vietnam, președintele a declarat că, după aproape 40 de ani de renovare, având ca scop „oameni bogați, țară puternică, democrație, egalitate și civilizație”, Vietnamul a obținut multe realizări mărețe și istorice.

Economie în creștere rapidă; în prezent a 11-a cea mai mare economie din Asia, una dintre cele mai mari 40 de economii din lume, printre cele 30 de țări și teritorii cu cel mai mare comerț internațional, printre cele 3 țări care atrag cele mai mari investiții străine în ASEAN în ultimii 10 ani și membră a 16 acorduri de liber schimb.

Vietnamul a devenit parte a lanțului global de aprovizionare și producție. Rata sărăciei, conform standardelor Națiunilor Unite, a scăzut de la peste 50% (în 1986) la 4,3% (în 2022).

Stabilitatea politică, apărarea și securitatea națională au fost consolidate și sporite. Au fost promovate reforma instituțională, dezvoltarea infrastructurii și dezvoltarea resurselor umane. Reforma judiciară, îmbunătățirea eficacității și eficienței aplicării legii și combaterea corupției au dus la numeroase rezultate importante.

În procesul de inovare, oamenii sunt plasați în centru, ca sursă de forță, atât subiect, cât și țintă a dezvoltării.

Pentru a realiza aspirația Vietnamului de a deveni o țară dezvoltată și cu venituri ridicate până la mijlocul acestui secol, Vietnamul se concentrează pe o dezvoltare rapidă și durabilă, bazată pe aplicarea științei, tehnologiei și inovației, dezvoltând simultan cultura, societatea și protejând mediul înconjurător.

Vietnamul se concentrează pe construirea și perfecționarea unui stat de drept puternic, eficient, eficient și eficient, al poporului, prin popor și pentru popor; integrându-se activ, cuprinzător și profund în comunitatea internațională.

În acest proces, oamenii, cu toate drepturile lor umane și civile, se află în centrul politicilor și planificării viitoare. De asemenea, suntem profund conștienți că există încă multe dificultăți și limitări care trebuie depășite.

Cu această ocazie, președintele speră să continue să primească sprijin și asistență valoroase din partea partenerilor americani pentru procesul de dezvoltare și integrare internațională al Vietnamului.

Vorbind despre politica externă a Vietnamului, președintele a subliniat că Vietnamul a stabilit și implementat consecvent următoarele politici externe: independență, autonomie, pace, prietenie, cooperare și dezvoltare, diversificare și multilateralizare a relațiilor externe; integrare proactivă și activă, cuprinzătoare și profundă în comunitatea internațională; a fi un prieten, un partener de încredere și un membru activ și responsabil al comunității internaționale.

Împreună cu aceasta, Vietnamul implementează politica de apărare a „celor patru „nu”: neparticiparea la alianțe militare; nealierea cu o țară pentru a lupta împotriva alteia; nepermiterea țărilor străine să înființeze baze militare sau să utilizeze teritoriul său pentru a lupta împotriva altor țări; nefolosirea forței și neamenințarea cu utilizarea forței în relațiile internaționale.

„Recunoaștem că afacerile externe joacă un rol extrem de important și de pionierat în crearea și menținerea unui mediu pașnic și stabil, mobilizarea resurselor externe pentru dezvoltarea țării și consolidarea poziției și prestigiului țării”, a declarat președintele.

În același timp, Vietnamul a identificat trei domenii importante de politică externă: diplomația partidului, diplomația statului și diplomația populară; cuprinzătoare în ceea ce privește partenerii, atât bilaterali, cât și multilaterali, statul, organizațiile politice, organizațiile sociale și economice și oamenii; cuprinzătoare în toate domeniile, de la politică la economie, cultură, societate, apărare națională, securitate...

În contextul situației internaționale actuale, președintele a afirmat că Vietnamul împărtășește opinia comună conform căreia țările ar trebui să implementeze o politică de pace, prietenie și cooperare, să respecte egalitatea, interesele legitime ale fiecăruia și dreptul internațional.

Vietnamul este pregătit să contribuie la eforturile comune ale comunității internaționale pentru a răspunde la schimbările climatice, a proteja mediul, a participa la operațiunile de menținere a păcii ale Organizației Națiunilor Unite și la ajutoarele umanitare internaționale...

Niciodată până acum relația dintre Vietnam și Statele Unite nu s-a dezvoltat atât de bine ca astăzi.

În ceea ce privește relațiile Vietnam-SUA, președintele a afirmat că niciodată până acum relația dintre Vietnam și SUA nu s-a dezvoltat atât de bine ca astăzi; de la foști inamici la parteneri strategici cuprinzători.

Acesta este cu adevărat un model în istoria relațiilor internaționale în ceea ce privește vindecarea și construirea relațiilor postbelice. Acest rezultat se datorează eforturilor comune ale multor generații de lideri și oameni ai celor două țări pentru a depăși provocările și suișurile și coborâșurile istorice.

Cu această ocazie, președintele a mulțumit respectuos agențiilor, organizațiilor și persoanelor din cele două țări, de-a lungul mai multor generații, pentru eforturile lor continue de a promova și dezvolta relația Vietnam-SUA.

Președintele a mai declarat că, la 10 septembrie 2023, secretarul general al Partidului Comunist din Vietnam, Nguyen Phu Trong, și președintele Joe Biden au emis o declarație comună privind stabilirea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-SUA pentru pace, cooperare și dezvoltare durabilă.

Îmbunătățirea relațiilor dintre cele două țări are ca scop satisfacerea nevoilor și intereselor tot mai mari ale celor două țări, contribuind mai eficient la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Declarația comună Vietnam-SUA a afirmat principiile fundamentale care ghidează relațiile bilaterale, inclusiv respectarea Cartei Națiunilor Unite, a dreptului internațional, a independenței, suveranității, integrității teritoriale și a sistemelor politice ale celeilalte părți; și a subliniat direcțiile majore pentru cooperarea dintre cele două țări.

Cele două țări au convenit, de asemenea, asupra importanței menținerii păcii, stabilității și cooperării în Marea de Est, respectării dreptului internațional, soluționării pașnice a disputelor, neamenințării sau utilizării forței; libertății navigației, aviației, suveranității și jurisdicției statelor de coastă; implementării depline și eficiente a DOC și ajungerii în curând la un acord privind un COC substanțial și eficient, în conformitate cu dreptul internațional, inclusiv Convenția Națiunilor Unite asupra Dreptului Mării din 1982.

În ceea ce privește comunitatea vietnameză din Statele Unite, președintele a declarat că există aproximativ 2,4 milioane de persoane, alături de peste 30.000 de studenți vietnamezi care studiază în Statele Unite.

„Ei fac parte din relație și, de asemenea, o punte importantă între cele două țări. Guvernul vietnamez consideră vietnamezii de peste mări o parte inseparabilă a națiunii și acordă întotdeauna importanță unității și armoniei naționale.”

Vietnamul speră că guvernul SUA va continua să creeze condiții favorabile pentru vietnamezii care trăiesc, studiază și lucrează în Statele Unite.

În cele din urmă, președintele a subliniat că Vietnamul își dorește întotdeauna pace, cooperare și dezvoltare într-o lume în care țările își construiesc împreună viziuni, cooperează și își împart responsabilitățile în beneficiul poporului și al comunității internaționale.

Sursă