Традиционные вьетнамские фестивали издавна являются знакомым символом. Каждый удар барабана не только создает яркую праздничную атмосферу, но и отмечает священные моменты для общины. Этот мощный, резонансный звук, передаваемый из поколения в поколение, остается душой фестиваля, местом, где выражаются надежды на обильный урожай и мирную жизнь.
В Ха Тинь звучание традиционных барабанов бережно хранится, сохраняется и передается из поколения в поколение, становясь прекрасной частью культурной жизни семьи. Основанный более четырех лет назад по замыслам предков, Семейный барабанный клуб Фам Ба (коммуна Май Фу) объединяет около 40 членов, разделяющих общую страсть.
Регулярно, раз в месяц, по выходным, члены клуба собираются, чтобы поддерживать ритм традиционной церемониальной игры на барабанах. Благодаря коллективным усилиям и вкладу потомков семьи, клуб постепенно улучшил условия своей работы: были приобретены барабаны, сценические костюмы и наняты профессиональные инструкторы для повышения квалификации.
Барабанный бой звучат не только во время родовых церемоний и клановых ритуалов, но и на многих культурных мероприятиях в других регионах. Мощный, ритмичный барабанный бой потомков клана Фам Ба оживляет праздничную атмосферу, служа связующим звеном между поколениями, напоминая им об их корнях и традиционных ценностях. Это также способ взращивать и распространять дух единства и солидарности внутри клана в современной жизни.
Г-жа Ле Тхи Ким Соа, член барабанного клуба семьи Фам Ба, поделилась: «Я очень горжусь тем, что являюсь невесткой в семье с давними традициями. Для меня участие в барабанном клубе — это также способ внести свой вклад в сохранение и продолжение этой традиции».
Помимо своего присутствия на фестивалях и в традиционных ритуалах, традиционный барабан приобретает все большее значение в культурной жизни Хатиня. В Клубе народной песни Тхань Сена группа барабанщиков, насчитывающая около 20 человек, всегда готова выступить на различных мероприятиях, больших и малых. Живые ритмы барабанов ненавязчиво вплетаются в народные песни, создавая яркий акцент и подчеркивая традиционные нюансы каждого выступления.
Начальный барабанный бой фестиваля служит теплым приветствием, задавая ритм и направляя эмоции каждой мелодии. Если народные песни, такие как «ви» и «гием», выражают глубокие, нежные чувства сердца, то барабанный бой создает величественный, мощный звуковой ландшафт, делая выступления еще более захватывающими.
Фольклорная исполнительница Во Тхи Кьеу Тхань, руководительница Клуба народной песни Тхань Сена, сказала: «Сочетание величественного барабанного исполнения и прекрасных народных мелодий создало представление, которое было одновременно свежим и глубоким, не только вызывая восторг у зрителей, но и оставляя у них моменты тихих размышлений и глубоких эмоций».
Чтобы звучание барабанов наполняло каждый фестиваль и сцену, большую и маленькую, мастера на протяжении многих лет тихо и незаметно сохраняли свои навыки изготовления барабанов. Более полувека г-н Буй Ван Транг из деревни Бак Тай, коммуна Донг Тьен, достиг высокого уровня мастерства на каждом этапе, от выбора древесины и обработки кожи до отделки изделия. Каждый созданный им барабан не только издает чистый, резонансный звук, но и воплощает в себе преданность и страсть мастера.
Несмотря на тяжелый труд, он настойчиво продолжает семейную традицию, передающуюся из поколения в поколение уже пять поколений. Для него это не просто профессия, а способ сохранить наследие и ценности, переданные от предков.
Г-н Буй Ван Транг сказал: «Проработав в этой профессии более 50 лет, я всегда верил, что у каждого барабана есть своя душа. От выбора древесины и обработки кожи до завершающих штрихов — всё требует скрупулёзного внимания к деталям и опыта, накопленного поколениями. Изготовление барабанов — это тяжёлый труд, но я остаюсь преданным ему, чтобы сохранить ценности, передаваемые нашими предками. Я очень рад, что звучание моих барабанов известно во многих местах, и я лишь надеюсь, что молодое поколение продолжит это ремесло, чтобы традиционная деревня не исчезла».
Г-н Буй Ван Транг — один из 17 жителей деревни Бак Тай, которые до сих пор сохраняют традиционное ремесло изготовления барабанов. Деревня Бак Тай, занимающаяся изготовлением барабанов, существует уже более ста лет и является единственной в провинции Ха Тинь, специализирующейся на крупномасштабном производстве барабанов для рынков как внутри, так и за пределами провинции. Барабаны Бак Тай отличаются высокой прочностью и резонансным звучанием, что делает их популярными среди покупателей. Именно это мотивирует местных жителей оставаться верными своему ремеслу, обеспечивая, чтобы звук барабанов Бак Тай продолжал звучать во время каждого праздничного сезона.
Праздничные барабаны стали привычным символом в культурной жизни общин, тесно связанным с верованиями и повседневной жизнью людей. Каждый удар барабана не только создает праздничную атмосферу, но и передает простые стремления к мирной и благополучной жизни. С течением времени этот звук продолжает связывать людей с их корнями, с культурными ценностями, которые сохраняются и передаются из поколения в поколение. И именно от этих ударов барабанов пробуждаются гордость и привязанность к родине, становясь движущей силой для каждого человека, побуждающей его вносить свой вклад в созидательную жизнь сегодня.
Звуки фестивальных барабанов не только создают радостную атмосферу, но и связывают людей с их корнями. От сплачивающих барабанных ритмов военного времени до ярких звуков современной жизни, они остаются напоминанием о традициях, о связях и верованиях, передаваемых из поколения в поколение.
Источник: https://baohatinh.vn/am-vang-trong-hoi-noi-nhip-thoi-gian-post309246.html
Комментарий (0)