Три директора департаментов: сельского хозяйства и окружающей среды, строительства, туризма были представлены для избрания в качестве членов Народного комитета города Хошимин.

Председатель Нгуен Ван Дуок представил Городскому народному совету кандидатуру для избрания дополнительных членов Народного комитета города Хошимин, в числе которых были три новых директора департаментов, в том числе: г-н Нгуен Тоан Тханг, г-н Чан Куанг Лам и г-н Фам Хюи Бинь.

Председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дыок зачитал предложение о представлении состава Народного совета для избрания дополнительных членов Народного комитета города (срок полномочий 2021–2026 гг.) — Фото: КУАНГ ДИНЬ

14 ноября на пятой сессии (специальной сессии) Народного совета города Хошимин председатель Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Дыок внес предложение о выдвижении кандидатов для выборов в состав Народного комитета города Хошимин: г-н Нгуен Тоан Тханг – директор Департамента сельского хозяйства и окружающей среды, г-н Чан Куанг Лам – директор Департамента строительства, г-н Фам Хюи Бинь – директор Департамента туризма.

Это недавно назначенные директора департаментов города Хошимин.

Г-н Нгуен Тоан Тханг назначен на должность директора Департамента сельского хозяйства и окружающей среды города Хошимин с августа 2025 года.

Г-н Нгуен Тоан Тханг, 1977 года рождения, является членом партийного комитета на период 2015–2020 и 2020–2025 годов.

До слияния городов Хошимин и Биньзыонг, Ба Риа-Вунгтау , г-н Тханг занимал должность директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды города Хошимин (бывшего). До этого он занимал должности заместителя директора Департамента природных ресурсов и окружающей среды, председателя Народного комитета бывшего 12-го района.

Г-н Чан Куанг Лам получил решение о назначении его на должность директора Департамента строительства города Хошимин с сентября 2025 года.

Г-н Тран Куанг Лам родился 13 ноября 1973 года. Его профессиональная квалификация включает: магистр инженерных наук, инженер-строитель, бакалавр экономического права, бакалавр политики и старший преподаватель политической теории.

Г-н Лэм имеет почти 30-летний опыт работы в транспортной и строительной отрасли. Из них более 20 лет он проработал в Департаменте транспорта (тогда Департаменте общественных работ и транспорта) города Хошимин (бывший).

Делегаты Народного совета голосуют. Фото: QUANG DINH

Г-н Фам Хюй Бинь получил решение о назначении его на должность директора Департамента туризма города Хошимин с сентября 2025 года.

Г-н Бинь имеет степень магистра экономики и степень бакалавра политологии. Он занимал должность заместителя директора Департамента туризма города Хошимин, а с августа 2016 года по настоящее время занимает пост председателя Совета членов Saigontourist.

Также на сессии Народный совет города Хошимин освободил г-на Нгуена Ван Тхо от должности постоянного заместителя председателя Народного комитета города и избрал его на должность заместителя председателя Народного совета города Хошимин на X срок (2021-2026).

На собрании были избраны три заместителя председателя Народного комитета города Хошимин, в том числе: г-н Хоанг Нгуен Динь, г-н Нгуен Конг Винь, г-н Тран Ван Бэй.

Освобождение от занимаемых должностей заместителя председателя Народного совета (срок полномочий 2021-2026 гг.) Фам Тхань Кьена и члена Народного комитета города Хошимин Нгуен Тхи Ань Хоа в связи с переходом на другую работу.

Вернуться к теме

BA SON - CHAU TUAN - THAO LE

Source: https://tuoitre.vn/ba-giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-xay-dung-du-lich-duoc-gioi-thieu-bau-uy-vien-ubnd-tp-hcm-20251114100809813.htm