Темой 55-го конкурса писем Всемирного почтового союза в 2026 году станет: «Напишите письмо другу, объяснив, почему человеческое общение так важно в цифровом мире ».

(Напишите письмо другу о том, почему человеческие связи важны в цифровом мире).

Ниже приведён образец письма для 55-го конкурса писем Всемирного почтового союза:

Моей сестре,

Наверняка ты сейчас очень скучаешь по дому, правда? Сегодня 29-е число Тетского Нового года, последний день года, а я сижу на улице и пишу тебе это письмо.

Мама все еще тщательно расставляла фрукты на блюде, а отец только что закончил вешать красные двустишия перед дверью. Все было по-прежнему очень знакомо, за исключением одного: на маленьком стуле у камина больше не сидела моя сестра рядом со мной.

Я до сих пор помню праздники Тет, когда мы были маленькими. Папа поручил мне и моей сестре мыть банановые листья. Сестра всегда делала это быстрее, а я тем временем играла в воде, промочив рубашку насквозь. Однажды рисовые лепешки у сестры получились не совсем квадратными, но мама все равно похвалила ее, сказав: «Твои лепешки такие твердые в руках». В канун Нового года мы с сестрой, дрожа от холода, с нетерпением ждали фейерверка.

Тогда я еще думала, что Тет — это новая одежда, бань чунг (традиционные рисовые лепешки) и счастливые деньги. В этом году моя сестра уехала учиться за границу. После ее отъезда я поняла, что Тет — это также чувство единения с любимыми людьми.

633441235_935113408899820_76233292968174672_n.jpg
Только человеческое общение может в полной мере раскрыть всю прелесть Тета (вьетнамского лунного Нового года). (Иллюстративное изображение)

В первый Новый год по лунному календарю моя сестра была вдали от дома, и вся наша семья положила телефоны посреди новогоднего стола, чтобы позвонить ей по видеосвязи . Дома ярко сверкали фейерверки, а там, где она была, вероятно, всё ещё стоял холодный зимний день. Я также повернула экран к цветущим персиковым деревьям и горшочку с кипящими рисовыми лепешками. Мы видели друг друга, слышали смех друг друга и чокались бокалами через экран.

Цифровой мир поистине удивителен! Благодаря интернету расстояние между двумя мирами сократилось до крошечной рамки. Я могу прислать тебе фотографии нашего новогоднего застолья, а ты можешь прислать мне фотографию падающего снега в чужой стране. Благодаря сообщениям и звонкам, которые проходят через разные часовые пояса, я знаю, что ты по-прежнему здоров, усердно учишься и всегда помнишь о доме.

Но даже после окончания разговора я все еще чувствовала боль в сердце. Мне не хватало того ощущения, когда сестра гладила меня по голове и желала счастливого Нового года, тех крепких объятий в полночь. Технологии позволяют нам «видеть» друг друга, но, возможно, они не могут передать аромат благовоний, вкус горячих липких рисовых лепешек и теплую, наполненную семейным единением атмосферу.

Возможно, цифровой мир помогает нам оставаться на связи в условиях перемен. Но только человеческая связь создает истинную сущность Тета. Семейные узы станут прочнее любой географической дистанции.

Я всегда надеюсь, что однажды, не так уж и далеко в будущем, на следующий праздник Тет, моя сестра снова сядет рядом со мной на тот маленький стульчик у камина. Мы будем допоздна сидеть над кастрюлей с клейкими рисовыми лепешками, вспоминая старые времена, и стоять рядом, наблюдая, как фейерверки освещают небо.

Желаем вам мирного Нового года на чужбине. Вся семья ждет вашего возвращения.

Моя сестра

Пример письма для 55-го конкурса писем Всемирного почтового союза: Роботы не могут заменить человеческое общение . «Цифровой мир стремительно развивается, но пока люди умеют смотреть друг другу в глаза и говорить искренне, подлинная связь между людьми останется незаменимой ценностью».
Пример письма для 55-го конкурса писем Всемирного почтового союза: Спасибо за «мост», соединяющий меня с особенным другом . В ходе разговора во время практики английского языка 15-летний студент познакомился и завязал особую дружбу с другом, который старше его на 70 лет, живущим по другую сторону океана. Это письмо — правдивая история о силе человеческих связей в цифровом мире.

Источник: https://vietnamnet.vn/bai-mau-viet-thu-upu-lan-thu-55-tet-xa-nha-trong-the-gioi-so-2491108.html