Министерство здравоохранения только что выпустило циркуляр, обнародующий списки лекарственных средств, фармацевтических ингредиентов для человеческого применения, а также импортируемых и экспортируемых косметических средств, которым присвоены товарные коды в соответствии со списком экспортируемых и импортируемых товаров Вьетнама.
Настоящий циркуляр обнародует списки и принципы применения списков лекарственных средств и фармацевтических ингредиентов, включая: фармацевтические химикаты, растительные лекарственные средства, традиционные лекарственные средства, вакцины, биологические продукты; фармацевтические ингредиенты - фармацевтические субстанции, лекарственные травы, экстракты из лекарственных трав, эфирные масла для медицинских целей, а также список экспортируемых и импортируемых косметических средств, которые были идентифицированы с товарными кодами в соответствии со списком экспортируемых и импортируемых товаров Вьетнама, изданным вместе с циркуляром № 31 от 8 июня 2022 года Министра финансов о обнародовании списка экспортируемых и импортируемых товаров Вьетнама.
Настоящий Циркуляр не регулирует фармацевтические ингредиенты, такие как вспомогательные вещества и оболочки капсул: товары, не используемые в медицинских целях, товары, которые не являются фармацевтическими ингредиентами для использования человеком.
Соответственно, были опубликованы 14 списков лекарственных средств, фармацевтических ингредиентов для медицинского применения и косметических средств для экспорта и импорта, товарные коды которых определены в соответствии со списком вьетнамских экспортных и импортных товаров, в том числе:
Циркуляр вступает в силу с 26 июля 2024 года.
Список 1: Список токсичных лекарственных средств и токсичных ингредиентов для экспорта и импорта лекарственных средств с идентифицированными товарными кодами;
Список 2: Перечень сырья для экспорта и импорта лекарственных средств, вызывающих наркотическую зависимость, с идентифицированными товарными кодами;
Список 3: Перечень сырья для экспорта и импорта лекарственных средств, являющихся психотропными средствами, с указанием кодов ТН ВЭД;
Список 4: Список экспортируемых и импортируемых фармацевтических ингредиентов, являющихся прекурсорами, используемыми для производства лекарственных средств с идентифицированными товарными кодами;
Список 5: Перечень экспортируемых и импортируемых лекарственных средств и фармацевтических субстанций, включенных в Список запрещенных веществ, используемых в ряде отраслей и сфер с определенными товарными кодами;
Список 6: Список экспортируемых и импортируемых фармацевтических ингредиентов, являющихся радиоактивными веществами, используемыми в медицинском секторе, с идентифицированными товарными кодами;
Список 7: Перечень импортируемых и экспортируемых фармацевтических ингредиентов, фармацевтических субстанций и готовых продуктов с указанием товарных кодов;
Список 8: Список лекарственных средств, содержащих только 01 фармацевтический ингредиент для экспорта и импорта с идентифицированными товарными кодами;
Список 9: Список комбинированных лекарственных средств для экспорта и импорта с указанием товарных кодов;
Список 10: Список экспортируемых и импортируемых вакцин с идентифицированными товарными кодами;
Список 11: Список лекарственных трав для экспорта и импорта с указанием товарных кодов.
Список 12: Список лекарственных экстрактов и эфирных масел для экспорта и импорта с указанием товарных кодов.
Список 13: Список традиционных лекарственных средств и лекарственных трав, экспортируемых и импортируемых с указанием товарных кодов.
Категория 14: Список экспортируемых и импортируемых косметических средств с указанием товарных кодов.
Принципы применения перечня. В циркуляре четко указано, что в случае выявления различий или несоответствий в классификации и определении товарных кодов товаров в перечнях, изданных вместе с настоящим циркуляром, определение товарных кодов осуществляется в соответствии с положениями таможенного законодательства.
Для экспортируемых и импортируемых лекарственных средств, фармацевтических ингредиентов и косметических средств, которые не были включены в списки и коды товаров которых определены в списках, выпущенных вместе с настоящим Циркуляром, определение кодов товаров осуществляется в соответствии с положениями таможенного законодательства.
После прохождения таможенной очистки экспортирующие и импортирующие организации и физические лица обязаны направить в Министерство здравоохранения (Департамент лекарственного обеспечения, Департамент народной медицины и фармацевтического управления) документы, которые послужат основой для согласования с Министерством финансов по рассмотрению, унификации, актуализации и выпуску дополнительного списка.
Фармацевтическая продукция, лекарственное сырье, лекарственные экстракты и эфирные масла могут использоваться не только в качестве лекарственных средств, но и в иных целях. Соответственно, в случаях использования этих продуктов в качестве лекарственных средств или сырья для их производства применяются положения законодательства о лекарственных средствах; в случаях их использования в иных целях – иные соответствующие положения законодательства.
Настоящий циркуляр вступает в силу с 26 июля 2024 года .
Источник: https://www.nguoiduatin.vn/ban-hanh-danh-muc-thuoc-nguyen-lieu-thuoc-xac-dinh-ma-so-hang-hoa-a668593.html
Комментарий (0)