Тайская газета: Почему во Вьетнам приезжает больше китайских туристов, чем в Таиланд?

Этим летом китайский турист Ху Цзя решил отказаться от посещения знаменитых пляжей и богато украшенных храмов Таиланда и вместо этого забронировал двухнедельную поездку во Вьетнам.

В июле Ху, её муж и двое сыновей-школьников отправились на роскошном спальном автобусе из столицы Ханоя в прибрежный город Дананг. «У Вьетнама есть своё очарование», — сказала 33-летняя Ху, потратившая на поездку из Китая во Вьетнам менее 3000 долларов. «Я очень люблю места, где ощущается природная и нетронутая природа. Если будет возможность, я обязательно вернусь», — рассказала Ху газете Bangkok Post .

Вьетнам разный и аутентичный

Ху и её семья – часть волны из 3,5 миллионов прибывших из Китая, которая помогла Вьетнаму достичь рекордного уровня туризма в этом году и обойти Таиланд, став самым популярным направлением для туристов с материка. Опасения по поводу мошенничества и похищения известной китайской актрисы в январе отпугнули туристов от Таиланда, из-за чего число китайских туристов в этом году сократилось примерно на 35%.

Пляж Нячанга — место, привлекающее множество китайских туристов.

ФОТО: КУАНГ

Бум во Вьетнаме является частью более масштабных изменений в многомиллиардной туристической индустрии Юго-Восточной Азии. По данным China Trading Desk, отслеживающей расходы китайцев на путешествия и кредитные карты, эти изменения могут означать потерю доходов в размере 3,5 миллиарда долларов. Эти изменения обусловлены новой волной независимых китайских путешественников, что свидетельствует о фундаментальном изменении предпочтений крупнейшего в мире туристического рынка.

«Для этой новой группы китайских туристов Вьетнам предлагает нечто новое», — сказал Субрамания Бхатт, генеральный директор China Trading Desk. «Многие туристы считают Вьетнам чем-то другим и более аутентичным».

С начала года Вьетнам посетило почти 14 миллионов иностранных туристов, что является рекордом. При этом число туристов из Китая, крупнейшего рынка-источника туризма, по состоянию на август выросло на 44% в годовом исчислении.

Переход от бюджетных путешествий к путешествиям с большими расходами

Правительство Вьетнама и частные туристические компании стремятся привлечь больше иностранных туристов, особенно китайских. Например, правительство провинции Куангнинь, граничащей с Китаем, в сотрудничестве с компаниями организует фестивали парапланеризма и воздушных шаров, чтобы побудить туристов оставаться в стране дольше.

В прибрежном городе Дананг отели нанимают персонал, говорящий на китайском языке, или используют приложения-переводчики для общения с гостями.

Иностранные туристы на рынке Хань, Дананг

ФОТО: НГОЦ ХАН

«Более 40% китайцев теперь впервые путешествуют за границу. Они независимы, образованы и ищут аутентичных впечатлений. Они не хотят, чтобы их запихнули в автобус, отвезли куда-то, отвезли в отель или в магазин с китайскими товарами. И они всё больше готовы тратить больше», — сказал Бхатт.

Туроператор Hava Travel с офисами в Дананге и Нячанге переключил фокус с бюджетных путешественников на любителей роскоши. Только в августе компания обслужила около 2000 клиентов, ищущих тщательно подобранные впечатления, что на 20% больше, чем в начале года.

«Наши китайские туристы готовы тратить больше», — сказал Нгуен Нгок Тьен, заместитель генерального директора Hava.

В отеле Mercure Nha Trang Beach почти половину номеров регулярно бронируют китайские туристы.

Проблемы тайского народа

Расходы туристов являются движущей силой розничных продаж туристических услуг во Вьетнаме, которые выросли примерно на 51% за первые восемь месяцев этого года по сравнению с прошлым годом, согласно данным аналитической компании BMI. Аналитики компании ожидают, что в этом году Вьетнам примет рекордные 22,6 миллиона туристов, что превысит пик 2019 года в 18 миллионов.

Но пока Вьетнам празднует, в Таиланде царит совершенно иное настроение. По данным аналитической компании Cirium, за первые восемь месяцев 2025 года количество мест в одностороннем направлении на рейсах из Китая в Таиланд сократилось более чем на 11% в годовом исчислении до 5,1 миллиона.

Китайские туристы в традиционных тайских костюмах посещают храм Ват Арун

ФОТО: ЭФФЕ

Хотя материковые туристы остаются крупнейшим рынком сбыта для Таиланда, спад привел к снижению общего числа иностранных прибытий на 7% к августу, несмотря на значительный рост на других рынках, таких как Европа и США. Исследовательский центр Касикорн прогнозирует, что к 2025 году доходы гостиничного бизнеса Таиланда сократятся на 4,5%, а заполняемость номеров снизится.

Похищение и спасение китайского актера Ван Сина, которого интернет-мошенники заманили в Таиланд и переправили в Мьянму, продолжает вызывать беспокойство среди туристов.

«Китайские туристы, которые никогда не были в Таиланде, всё ещё боятся», — сказал Тиенпрасит Чайяпатранун. «Мы плохо справились с пропагандой того, как правительство борется с онлайн-мошенничеством и усиливает меры безопасности». Таиланд также теряет свою репутацию туристического направления. Туристы из материкового Китая жалуются в социальных сетях на рост цен на отели, еду и такси после пандемии...», — сказал президент Ассоциации отелей Таиланда.

Источник: https://thanhnien.vn/bao-thai-vi-sao-khach-trung-quoc-den-viet-nam-dong-hon-thai-lan-185250916114703431.htm