Сохранение традиционной кхмерской музыки в современном исполнении

Поиск способа сохранения и популяризации ценности традиционного искусства в целом и кхмерской музыки в частности всегда был заботой исследователей и деятелей искусства. Чтобы кхмерская музыка выжила в современном мире, необходимы усилия многих сторон.

Группа Pentatonic Band пагоды Xiem Can (коммуна Винь Трач Донг, город Баклиеу ) репетирует новое выступление для фестиваля.

«ДУША» КХМЕРСКОГО ИСКУССТВА

Обладая разнообразной культурой, кхмеры Бакльеу обладают множеством уникальных традиционных форм искусства, сформировавшихся в процессе труда, покорения природы и борьбы со злом. Это танец ром-вонг, танец с барабаном Чхай-дам, танец робам, танец обезьяны и лошади, сценический танец Ду Ке... Каждый вид искусства имеет свои особенности, однако для развития духовной жизни народа он должен сочетаться с музыкой. Благодаря мелодии музыки танцевальные движения становятся более грациозными, а исполнители – более возвышенными, что способствует созданию оживленной атмосферы на культурных фестивалях. Поэтому музыка – это «душа» кхмерского искусства!

Однако традиционная музыка, сформировавшаяся в древности и берущая начало в народе, всегда находится под угрозой утраты. Кроме того, в последние годы поколение наследников кхмерской музыки повзрослело, а молодое поколение получило меньше формального образования. В частности, внедрение современных музыкальных форм стало пользоваться всё большей популярностью, что привело к тому, что традиционная кхмерская музыка оказалась в «неблагоприятном» положении, особенно на фоне того, что часть молодёжи начала отворачиваться от традиционной музыки. Свидетельством этого служит тот факт, что число групп, исполняющих пятитональную музыку, в деревнях не увеличилось ни количественно, ни качественно; большинство участников – пожилые мастера. В Фестивале пятитональной музыки и кхмерского народного танца, проходившем в рамках Культурно- туристического фестиваля Бакльеу в 2022 году, приняли участие всего 10 коллективов из кхмерских пагод, в то время как во всей провинции насчитывается 22 кхмерские пагоды.

Учащиеся школы-интерната для этнических меньшинств провинции Бакльеу исполняют традиционный танец. Фото: HT

СОХРАНЕНИЕ ЦЕННЫХ АКТИВОВ PHUM SOC

Традиционная музыка — ценное культурное наследие народа пхумсок. Несмотря на множество трудностей, сохранение и популяризация кхмерской музыки требуют особого внимания. Г-н Ким Ван Дой, музыкант кхмерской художественной труппы «Бак Льеу», поделился: «В последнее время труппа регулярно обновляет кхмерскую народную музыку, комбинируя музыкальные инструменты для создания аранжировок с уникальными мелодиями. Благодаря такому подходу художественные программы труппы становятся всё более разнообразными и яркими, привлекая широкую аудиторию, в том числе молодёжь».

Кроме того, многие исследователи и деятели искусств поддерживают идею внедрения кхмерской музыки в школы, что позволит сформировать команду последователей. По словам профессора Данг Хоань Лоана, много лет занимающегося исследованиями народной музыки, хотя многие люди, особенно молодое поколение, с уважением относятся к традиционной музыке, им не хватает способности точно и в правильном стиле исполнять эти мелодии. Поэтому необходимо сосредоточиться на открытии местных учебных классов для хороших певцов и музыкантов, чтобы помочь студентам понять смысл и полюбить этот предмет.

Для сохранения и популяризации ценности традиционной кхмерской музыки в современном мире необходимо привлечь внимание всех уровней и секторов посредством политики поддержки, обучения и пропаганды. Кроме того, необходимы творческий подход и постоянные усилия со стороны Главной кхмерской художественной труппы Бакльеу и, в особенности, кхмерского народа, чтобы кхмерская музыка могла всё больше развиваться и проникать в жизнь сельских жителей.

Долгая жизнь

Ссылка на источник