Послания от бумажных лошадей
Нам Сон рассказал, что для года Огненного Коня (Бинь Нго) он выбрал образ восьми лошадей, потому что и Небесный Ствол «Бинь», и Земная Ветвь «Нго» принадлежат к стихии Огня. «Бинь» представляет Янский Огонь – символизирующий яркий свет, пылкую страсть и активный, творческий дух. «Нго» ассоциируется с полуденным часом – когда энергия Ян достигает своего пика, когда жар и энергия наиболее сильны. Коллекция вдохновлена классическими образами восточноазиатского искусства: восемь лошадей, скачущих в одном направлении, создавая непрерывный поток энергии – символ стремления к прорыву, духа движения вперед и коллективной силы группы. Число восемь вызывает ассоциации со «развитием», подразумевая рост и процветание; а «погоня за ветром» – это метафора воли к преодолению собственных ограничений.

Главным украшением коллекции является рыжий конь с золотой гривой в центре, встающий на дыбы и поворачивающий голову. В восточноазиатской философии поворот головы символизирует память о своих корнях и благодарность тем, кто оказал помощь. Долгосрочный успех достигается только тогда, когда человек не забывает о своих корнях и тех, кто его сопровождал. В то же время рыжий конь с золотой гривой словно путеводный огонь в движении. Это произведение искусства не только несет в себе значение фэн-шуй в отношении карьеры и успеха, но и служит декларацией художественного труда, упорства и неугасаемого духа творчества.

Для создания этой серии работ художник Нам Сон провел неделю, изучая материалы, посвященные изображению лошадей в традиционном и современном искусстве, наблюдая за анатомической структурой и движением, а затем делая наброски различных поз. Восемь лошадей на картинах имеют общую базовую структуру и сложены из одного квадратного листа бумаги До – чисто вьетнамского материала, богатого традициями. Однако каждая поза тонко трансформируется, создавая живое табун лошадей, словно в коллективе: каждая особь обладает собственной индивидуальностью, но разделяет общую цель, двигаясь в одном ритме.
После отбора бумага Do окрашивается вручную, покрывается несколькими слоями пигмента и оставляется полностью высохнуть. Затем каждый слой бумаги укрепляется слоем металлической фольги, чтобы сохранить свою форму после завершения обработки. Только этот процесс обработки материала занимает много дней, поскольку на каждом этапе требуется время для естественной стабилизации бумаги.
На этапе формовки на создание основной формы каждой лошади уходит приблизительно 4 часа, а еще 2 часа — на проработку мышц и доработку выражения морды. После завершения работы изделие покрывается защитным слоем от влаги и пыли для повышения его долговечности.
От исследований и обработки материалов до совершенствования каждой мельчайшей детали, вся работа была завершена Нам Соном более чем за месяц – сочетание терпения, техники и любви к бумаге До и образу лошади во вьетнамской культуре.

Помимо серии «Восемь лошадей, преследующих ветер», художник Нам Сон создал множество других выдающихся работ, посвященных лошадям, таких как «Летящая синяя лошадь» на бумаге Chiyogami, ламинированной бумагой Do. В этой работе Нам Сон хочет передать мысль о том, что Год Лошади наступает не со звуком копыт, а с моментом прыжка с ровной поверхности. Синяя лошадь обладает не силой мышц, а энергией текущей воды, энергией нового начала.

Или рассмотрим произведение искусства «Морской конек», выполненное на трех слоях бумаги Do. Морской конек часто считается символом силы и господства моря. Сочетание коня и рыбы символизирует связь между сушей и морем, а также силу и гибкость обоих миров .

Работа «Небесный конь» выполнена на трехслойной бумаге До. Небесный конь — мифическое существо, связанное с историями о богах и героическими подвигами греческой мифологии, олицетворяющее человеческие мечты, безграничное воображение и стремление к приключениям, преодолевающим все границы.
Надеюсь распространить вьетнамскую культуру через каждый крошечный сгиб бумаги.
Художник Нгуен Нам Сон начал свой путь в искусстве оригами в 2012 году. В то время оригами было относительно новым явлением во Вьетнаме, и учебных материалов было мало. Поэтому Нам Сон смело писал электронные письма с просьбой предоставить материалы и напрямую общался с художниками оригами за рубежом. Такой активный подход открыл ему возможности для взаимодействия, обучения и установления связей с мировым сообществом оригами, тем самым расширив его кругозор и более систематически совершенствуя свои навыки.


Оригами зародилось в Японии, но для Нам Сона это открытый художественный язык, а не фиксированная схема. Поэтому, по его мнению, вьетнамский художник может совершенно спокойно создавать и включать элементы вьетнамской культурной идентичности в искусство оригами.
«Для меня адаптация вьетнамского стиля заключается не в изменении техники складывания, а начинается с материалов и эстетического восприятия. В качестве основы для своих работ я выбрал бумагу До – традиционный вьетнамский материал. При окрашивании бумага До всегда приобретает характерные приглушенные тона с естественным эффектом смешения цветов, с участками различных оттенков, которые выглядят очень мягко. Это красота, которую не может заменить ни одна промышленная бумага. Кроме того, поверхность бумаги покрыта слоем лака, создающим легкий блеск при попадании света. Этот блеск не показной, а очень тонкий, напоминающий материалы, используемые в народной живописи или традиционном искусстве. Эти элементы придают произведениям искусства глубину местной культуры».
Художник-оригами Нгуен Нам Сон
По словам Нам Сона, несмотря на то, что техника складывания оригами зародилась в Японии, эти элементы, а также используемые материалы, глубоко пропитаны духом и культурой Вьетнама. Зрители видят не только форму оригами, но и ощущают цвета, свет и материалы, которые являются уникальными для Вьетнама.
После 12 лет, посвященных искусству оригами, художник Нгуен Нам Сон добился первых успехов. В 2025 году он занял первое и третье места в конкурсе оригами Музея бумажного искусства Чон Ие Нара в Корее, учрежденном Министерством информации и коммуникаций Кореи, за свои работы, изображающие мифическую птицу Лак и весеннего оленя, выполненные из вьетнамской бумаги До.

В этом году Лошади художник Нам Сон стремится распространить среди международного сообщества подлинную вьетнамскую бумагу До и традиционные культурные ценности страны. Он надеется, что благодаря каждому сгибу друзья со всего мира смогут не только увидеть технику изготовления, но и почувствовать дух вьетнамского ремесла – простого, стойкого и богатого самобытностью.
Кроме того, Нам Сон планирует издать книгу, в которой соберет свои собственные работы, чтобы связать современное оригами с душой Вьетнама, чтобы искусство складывания бумаги стало не просто формой, а средством сохранения и распространения культурного наследия.
Художник Нам Сон также надеется создать серию произведений искусства, включая пагоду на одной колонне, мост Хук и башню Пен, чтобы выразить свою благодарность Ханою — городу, где он живет, работает и к которому питает глубокую привязанность.
Источник: https://hanoimoi.vn/bat-ma-truy-phong-and-thong-diep-chao-nam-moi-cua-nghe-si-gap-giay-origami-734171.html






Комментарий (0)