Поэтесса Данг Тует и её внуки со сборником стихов «Воздушный змей мечты». Фото: DUY KHOI
45 стихотворений сборника – словно страницы дневника, где запечатлены невинные эмоции, занятия и мысли детей глазами их бабушки. Это совершенно обычные стихотворения, такие как «Мой класс занимается танцами», «Мой уголок в саду», «Часы тикают»… Как ощущение начала нового дня с тёплыми лучами солнца: «Здравствуй, новый утренний солнечный свет/ Сквозь окно мои оленьи глаза смотрят/ Солнечный свет улыбается на мерцающем ветру/Зовёт меня проснуться, вздрогнув, о солнце» («Здравствуй, новый солнечный свет»). Или, наблюдая за тем, как её внук рисует, поэтесса Данг Тует написала стихотворение «Я рисую свою мечту»: «Бескрайние поля сельской местности/Стаи белых аистов летят/Сквозь тёмно-зелёные кукурузные поля/Ароматный запах молодого риса».
Детская поэзия автора Данг Тует сосредоточена на выразительных образах и описаниях сцен, даря читателям правдивые, интересные и яркие стихи. В стихотворении «Мой гамак» поэт пишет: «Скрипящий звук / В разгар жаркого летнего дня / Убаюкивает меня...» Или образ ребёнка, качающегося на качелях, созданный автором: «Качели / Я смеюсь во весь голос / Это небольшое пространство / Но мои мечты велики».
В «Воздушном змее мечты» поэт Данг Тует также есть много стихотворений о жизненных навыках для детей, уроках семейной любви, любви к родине, простых, понятных и легко запоминающихся. В стихотворении «Цвет моей любимой рубашки» автор пишет: «Я люблю флаг/Пятиконечная звезда/Ярко-красный в углу неба/Летящий, летящий». Или о гордости «Родины Вьетнама»: «Флаг развевается/Эхо нового дня/Дети вспоминают/Нашу страну/Тысячелетнюю историю». Есть также много стихотворений, которые являются жизненными уроками, выраженными в прекрасной форме, подходящей для детских душ: «Я выхожу на улицу/На красный свет/Стой, мама/Не едь слишком быстро» («Жёлтый свет, зелёный свет»)…
Стихи в этом сборнике не философичны, не отшлифованы в словах и не слишком сложны в технике. Но читателей привлекает их ясность и трогательность. Будучи бабушкой двух маленьких девочек, поэтесса Данг Тует ставит себя на место детей, размышляя, любя и сочиняя стихи. Выпустив два сборника детских стихов, поэтесса Данг Тует постепенно сформировала свой стиль в этом жанре поэзии.
ХЮЙНЬ МАЙ
Источник: https://baocantho.com.vn/bay-cao-canh-dieu-mo-uoc--a188685.html
Комментарий (0)