1. Nepenthes rajah có bình chứa lớn nhất trong họ cây nắp ấm. Chiếc “bình” đặc trưng của cây có thể chứa đến 3,5 lít nước, là nơi bẫy và tiêu hóa con mồi. Ảnh: slate.com.

1. У непентеса Раджа самый большой кувшин среди всех видов кувшинковых. Этот своеобразный «кувшин» может вмещать до 3,5 литров воды, в которой растение ловит и переваривает свою добычу. Фото: slate.com.

2. Loài cây này có thể “ăn thịt” cả động vật có xương sống. Ngoài côn trùng, Nepenthes rajah đã từng được ghi nhận là có thể bẫy và tiêu hóa cả chuột, thằn lằn và ếch nhỏ. Ảnh: Pinterest.

2. Это растение может «поедать» позвоночных. Помимо насекомых, непентес раджа, как известно, способен ловить и переваривать мышей, ящериц и мелких лягушек. Фото: Pinterest.

3. Cây chỉ mọc tự nhiên ở một nơi duy nhất trên thế giới. Nepenthes rajah là loài đặc hữu của núi Kinabalu và núi Tambuyukon ở đảo Borneo, Malaysia. Ảnh: Pinterest.

3. Это дерево произрастает в природе только в одном месте в мире . Nepenthes rajah — эндемик гор Кинабалу и Тамбуюкон на острове Борнео, Малайзия. Фото: Pinterest.

4. Loài cây này sống trên đất nghèo dinh dưỡng. Để thích nghi với môi trường thiếu chất, nó tiến hóa thành cây ăn thịt để bổ sung dưỡng chất từ con mồi. Ảnh: Pinterest.

4. Это растение обитает в бедной питательными веществами почве. Чтобы адаптироваться к этой бедной питательными веществами среде, оно эволюционировало в плотоядное растение, чтобы дополнять питательные вещества, получаемые от добычи. Фото: Pinterest.

5. Nepenthes rajah có mối quan hệ cộng sinh với động vật. Một số loài ếch nhỏ và chuột cây thường sống gần hoặc trên cây để uống nước và ăn côn trùng. Đôi khi chúng gặp “tai nạn” và trở thành con mồi của cây. Ảnh: Pinterest.

5. Непентес раджа находится в симбиотических отношениях с животными. Некоторые мелкие лягушки и древесные мыши часто живут рядом с деревьями или на них, чтобы пить воду и питаться насекомыми. Иногда с ними происходят «несчастные случаи», и они становятся добычей дерева. Фото: Pinterest.

6. Tiết ra chất lỏng tiêu hóa mạnh mẽ. Chất lỏng trong bình cây chứa enzyme và axit giúp phân hủy nhanh chóng xác con mồi để hấp thu dưỡng chất. Ảnh: kyluc.vn.

6. Выделяет мощные пищеварительные соки. Жидкость в соцветии растения содержит ферменты и кислоты, которые помогают быстро разлагать трупы добычи, усваивая питательные вещества. Фото: kyluc.vn.

7. Cấu trúc nắp cây có chức năng chống tràn. Phần nắp trên bình giúp ngăn nước mưa tràn vào, đảm bảo nồng độ axit ổn định để tiêu hóa hiệu quả. Ảnh: monaconatureencyclopedia.com.

7. Конструкция крышки-дерева предотвращает перелив. Крышка на банке предотвращает переливание дождевой воды, обеспечивая стабильную концентрацию кислоты для эффективного пищеварения. Фото: monaconatureencyclopedia.com.

8. Nepenthes rajah được bảo vệ nghiêm ngặt. Vì hiếm có và dễ bị khai thác trái phép, loài cây này được xếp vào danh sách bảo tồn quốc tế và được giám sát tại các vườn quốc gia mà chúng phân bố. Ảnh: slate.com.

8. Непентес раджа находится под строгой охраной. Поскольку это растение редкое и уязвимое к незаконной эксплуатации, оно внесено в список видов, находящихся под международной охраной, и находится под наблюдением в национальных парках, где оно произрастает. Фото: slate.com.

Комментарий (0)