Министерство образования и профессиональной подготовки: Электронные учебники должны оптимизировать интерфейс и защищать зрение учащихся.

Согласно плану Министерства образования и подготовки кадров, электронные учебники должны соответствовать стандартам, благоприятным для зрения учащихся, по размеру шрифта, цвету, изображениям и звуку.

Днём 2 декабря Министерство образования и профессиональной подготовки опубликовало проект Циркуляра о стандартах, процессах конвертации и организации экспертизы электронных учебников (ЭУК) по общеобразовательной программе, запросив мнения на Электронном информационном портале Министерства. Ранее издательства оцифровывали свои книги, но конкретных правил не существовало.

Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что создание электронных учебников способствует созданию богатого источника цифровых учебных материалов, соответствующих условиям Вьетнама и передовым тенденциям в области образования , обеспечивая преимущества для учащихся, способствуя цифровой трансформации и развитию цифровых граждан.

Что касается стандартов электронных учебников, Министерство образования и профессиональной подготовки устанавливает, что они должны полностью соответствовать действующим стандартам учебников, иметь содержание, соответствующее печатной версии, иметь цифровые форматы, соответствующие техническим стандартам, поддерживать несколько платформ (компьютеры, телефоны, электронные книги) и обеспечивать соблюдение положений об авторских правах, интеллектуальной собственности, безопасности и архивировании.

В частности, интерфейс электронного учебника должен оптимально отображаться на различных устройствах, быть удобным для здоровья и зрения учащихся с точки зрения шрифтов, размеров шрифтов, цветов, визуальных эффектов и звуков. Формат электронного учебника должен соответствовать национальным техническим стандартам и нормам, международным открытым стандартам или популярным форматам, обеспечивать кроссплатформенную совместимость и доступ для людей с ограниченными возможностями. Кроме того, электронные учебники не должны содержать рекламы, бизнес-контента, предложений о покупках или внешних вводных материалов.

Кроме того, электронные учебники должны иметь функции поиска, выделения текста, создания заметок, увеличения и уменьшения масштаба контента, обеспечивать базовые возможности взаимодействия (выбор ответов, перетаскивание, повторное прослушивание, ввод текста и т. д.), гибкие функции интеграции и обновления, а также возможность подключения к системам управления обучением в соответствии с популярными стандартами, искусственным интеллектом и технологиями виртуальной реальности.

В то же время электронные учебники можно использовать онлайн или скачивать в случае отсутствия стабильного интернет-соединения, что гарантирует пользователям постоянную возможность ими воспользоваться.

Министерство образования и профессиональной подготовки устанавливает, что электронные учебники должны полностью соответствовать современным стандартам и оптимально отображаться на различных устройствах. (Иллюстрация)

Что касается инфраструктуры, система сервера хранения данных расположена во Вьетнаме, имеет вьетнамское доменное имя и назначена Министерством образования и профессиональной подготовки компетентному подразделению в соответствии с положениями закона для организации эксплуатации, обслуживания и периодических обновлений под надзором Министерства образования и профессиональной подготовки.

Министерство образования и профессиональной подготовки требует, чтобы электронные учебники соответствовали положениям действующего Закона об издательском деле, Закона о кибербезопасности и Закона о цифровой индустрии. Кроме того, они должны строго соблюдать правила безопасности и конфиденциальности персональных данных, предусматривать меры по предотвращению и защите от киберугроз, а также гарантировать отсутствие вредоносных или оскорбительных ссылок или контента.

Министр образования и профессиональной подготовки поручит организациям, учреждениям и издательствам, которые полностью соответствуют условиям электронных публикаций, или другим организациям и учреждениям, которые имеют издательские связи с издательствами и соответствуют условиям электронных публикаций, перевести учебники из печатных версий в электронные в соответствии с положениями закона.

Электронные учебники, преобразованные из печатных версий, должны отвечать всем предписанным критериям.

При пересмотре или обновлении печатных учебников электронные учебники будут соответствующим образом адаптированы. Процесс внедрения аналогичен процессу перехода, за исключением экспериментальной части. Экспериментальное внедрение обновлённых электронных учебников будет осуществляться только после принятия решения Министром образования и профессиональной подготовки.

ЛИНЬ НХИ

Источник: https://vtcnews.vn/bo-gd-dt-sach-giao-khoa-dien-tu-phai-toi-uu-giao-dien-bao-ve-thi-giac-hoc-sinh-ar990696.html