Цао Банг возвещает о наступлении новой весны.

Визит генерального секретаря То Лам и ее рабочая встреча с провинциальным партийным комитетом состоялись в этот решающий момент, придав новый импульс и стимул всей политической системе провинции. Намеченные направления определили путь развития на предстоящий период: развитие должно основываться на реальных условиях горной, приграничной провинции; использовать уникальные преимущества; и доводить до конца все намеченные стратегии, чтобы преобразования и развитие четко отражались в жизни людей и в эффективности административного аппарата.

Главный принцип предельно ясен: политическая решимость должна сопровождаться дисциплинированным исполнением; каждый этап развития необходимо эффективно использовать. В условиях все более жесткой конкуренции между регионами медленные перемены означают сужение собственных возможностей. Поэтому развитие — это не просто цель, а объективное требование, предъявляемое к системе и к каждому должностному лицу в процессе выполнения своих обязанностей.

Изменения начинаются с того, как мы делаем дела.

В 2025 году были достигнуты многочисленные позитивные результаты в экономическом росте, бюджетных поступлениях, распределении государственных инвестиций и экономическом развитии приграничных районов. Эти результаты демонстрируют укрепление фундамента развития провинции и отражают сдвиг в методах управления.

В центре внимания управления сместились повышение эффективности и качества выполнения задач. Теперь задачи распределяются с учетом индивидуальной ответственности; критерием оценки персонала становится ход работы; а давно нерешенные вопросы рассматриваются для окончательного решения.

Дух самообновления проистекает из собственных потребностей провинции в развитии на новом этапе. Инновации в методах управления направлены как на устранение давних узких мест в координации и реализации, так и на создание нового образа более инициативного, дисциплинированного и эффективного правительства. Когда процессы оптимизированы, работа выполняется быстрее и прозрачнее, а доверие граждан и бизнеса к инвестиционной среде провинции укрепляется.

Практический опыт показывает, что трудности, связанные с природными условиями или ресурсами, не являются самыми большими препятствиями. Более серьезным препятствием является скорость адаптации и способность к организационной реализации. По мере роста требований к развитию система, если она не будет внедрять инновации, не сможет идти в ногу с требованиями реальности. Это нормальный закон социально-экономической жизни, требующий от каждого уровня, каждого сектора и каждого лидера активных изменений, прежде чем реальность поставит их в пассивное положение.

Председатель Народного комитета провинции Ле Хай Хоа инспектирует работу туристической зоны водопада Бан Гиок.

Два главных вопроса нового этапа развития.

Вступая в первый год своего нового срока полномочий, Као Бан сталкивается с двумя важными вопросами, на которые необходимо дать четкие и содержательные ответы.

Первый вопрос заключается в том, как провинция может добиться более высоких темпов роста, стремясь к двузначным показателям в ближайшие годы.

Рост не может полагаться исключительно на государственные инвестиции или простое расширение. Что еще важнее, он требует создания среды, в которой люди и предприятия могут уверенно инвестировать свои ресурсы в производство и бизнес, законно обогащаясь и одновременно внося вклад в общее развитие провинции. Когда процедуры упрощаются, транзакционные издержки снижаются, инфраструктура улучшается, а деловая среда становится более прозрачной, социальные ресурсы естественным образом мобилизуются и станут наиболее устойчивой движущей силой развития.

Второй вопрос заключается в том, как добиться инклюзивного роста, чтобы никто не остался в стороне от процесса развития.

Рост имеет смысл только тогда, когда жизнь людей действительно улучшается. На фундаментальные вопросы необходимо ответить конкретными действиями: Есть ли у людей безопасные дома для проживания? Есть ли у них доступ к надлежащей санитарии, чистой воде и стабильному электроснабжению? Регулярно ли дети посещают школу? Получают ли люди регулярную медицинскую помощь для профилактики заболеваний на ранних стадиях, а не только когда уже слишком поздно? Чистее ли окружающая среда и свежее ли воздух? Могут ли люди чувствовать себя в безопасности перед лицом стихийных бедствий и эпидемий, или они по-прежнему испытывают тревогу?

Это не просто небольшие цели. Они являются основополагающими столпами устойчивого развития, а также прямым показателем качества роста.

100 дней и ночей, и то, что люди могли ясно видеть.

После рабочего визита генерального секретаря провинция опубликовала 100-дневный план, предусматривающий четкие изменения, которые должны быть достигнуты к 2026 году.

В результате реструктуризации административный аппарат подвергся пересмотру своих процессов, что позволило сократить дублирование функций и повысить индивидуальную ответственность за выполнение задач. Обработка заявок на инвестиции, землю и строительство стала более строго контролироваться, чтобы сократить время ожидания для граждан и предприятий.

В экономической сфере провинция провела всесторонний анализ экономической деятельности на пограничных пунктах, повысив добавленную стоимость логистики и приграничной торговли. В социальной сфере были укреплены системы школ-интернатов и базового здравоохранения для обеспечения лучшего доступа к основным услугам для населения в отдаленных и приграничных районах.

В провинции также разрабатывается уникальная модель роста, в которой эффективность развития измеряется производительностью, качеством роста и уровнем удовлетворенности населения, а не только масштабом инвестиций.

Председатель Народного комитета провинции Ле Хай Хоа проинспектировал ход строительства различных элементов на строительной площадке проекта скоростной автомагистрали Донг Данг - Тра Линь.

Что уже сделано и что еще предстоит сделать.

В этом году благодаря совместным усилиям делового сообщества, организаций и филантропов, более 43 000 подарков к празднику Тет были распределены среди малоимущих, находящихся на грани бедности семей и семей, оказавшихся в трудных жизненных обстоятельствах, с использованием внебюджетных ресурсов. Это не только материальная поддержка, но и проявление взаимопомощи и укрепление социального доверия в период перехода к новому году.

В первые шесть месяцев 2026 года провинция планирует завершить снос 900 недавно построенных временных и ветхих домов, а также одновременно расширить и построить около 5000 стандартных туалетов для домохозяйств. Эти задачи могут показаться незначительными по отдельности, но они оказывают существенное влияние на качество жизни и общественное здоровье.

Однако предстоящая задача по-прежнему огромна. Инфраструктура всё ещё недостаточна, доходы населения низки, а изменение климата и стихийные бедствия становятся всё более непредсказуемыми. Вопросы, касающиеся окружающей среды, образования, здравоохранения и благополучия населения, по-прежнему требуют долгосрочного и постоянного внимания.
Когда провинция определяет «счастье» как показатель развития, образование, здравоохранение, окружающая среда и культура перестают быть отстающими областями и становятся ведущими сферами.

Приготовьтесь к более длительному путешествию.

Помимо решения неотложных задач, провинция сосредоточена на завершении соглашений с центральным правительством для расширения возможностей развития на следующем этапе: подготовка инвестиционных условий для автомагистрали Баккан — Као Банг; обеспечение прогресса в строительстве маршрута Донг Данг — Тра Линь; разработка механизмов поощрения инвестиций бизнеса в неблагополучные районы; и исследование культурного пространства Хо Ши Мина в Пак Бо с целью установления национальных связей.

Народный комитет провинции будет активно и целенаправленно координировать свои действия с городом Ханой и соответствующими министерствами и ведомствами для исследования и разработки конкретных, практических и долгосрочных механизмов поддержки образования и здравоохранения в провинции Каобанг; и представлять отчеты компетентным органам для рассмотрения и принятия решений в соответствии с нормативными актами. В ближайшей перспективе основное внимание будет уделено созданию многоуровневой системы школ-интернатов в 21 приграничной коммуне и повышению потенциала здравоохранения в этих 21 приграничной коммуне в соответствии с духом Заключения № 81 Политбюро, а затем постепенному расширению этой инициативы на остальные коммуны провинции. Это определено как основополагающее решение для повышения качества кадровых ресурсов, обеспечения своевременного оказания медицинской помощи и создания основы для устойчивого развития в приграничном регионе.

Кроме того, провинция неуклонно стремится к созданию свободных от наркотиков общин и районов, рассматривая это как социально значимую задачу, имеющую важное значение для обеспечения здоровой среды развития для молодого поколения и общества в целом.

Источник ответственности и доверия

2026 год знаменует собой первый год нового срока. Направления ясны; решающее значение будет иметь организационный потенциал для их реализации, а также ответственность каждого уровня и сектора, особенно руководителей.

Развитие на этом новом этапе требует большей инициативы, более смелого подхода и большей готовности брать на себя ответственность. Как только задачи становятся ясными, результаты становятся прямым показателем эффективности управления. Следовательно, изменения происходят не под внешним давлением, а из внутренних требований процесса развития и законного желания людей иметь более эффективную систему.

Цао Бан вступает в новую весну с четким подходом: выбор правильных задач, доведение их до конца и измерение результатов с помощью конкретных показателей. По мере изменения методов и более эффективного использования ресурсов, социальное доверие укрепляется благодаря ощутимым изменениям в жизни людей.

Таким образом, новая весна не только знаменует собой новый год, но и открывает новый ритм развития – где рост является инклюзивным, где каждый гражданин имеет возможность подняться по социальной лестнице и где развитие провинции строится на доверии и сотрудничестве всего общества.

Ле Хай Хоа, заместитель члена Центрального комитета партии, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета.

Источник: https://tuyengiaocaobang.vn/index.php/tin-trong-tinh/cao-bang-mo-loi-mua-xuan-moi-2322.html