Заместитель премьер-министра Май Ван Чинь подписал Постановление № 236/QD-TTg от 3 февраля 2026 года о признании национальных сокровищ (14-я партия). Среди 30 артефактов и групп артефактов, признанных национальными сокровищами в этой партии, 5 артефактов находятся в Центре сохранения наследия Тханг Лонг в Ханое , все они имеют особую историческую и культурную ценность.
Крепостные стены в форме дракона, императорская цитадель Тханг Лонг, XII-XIII века.
Согласно документам Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг, крепостная стена в форме дракона времен династии Ли является сохранившейся частью песчаниковой крепостной стены. Эта стена расположена слева от лестницы, ведущей к зданию.
Вид спереди на внешнюю стену цитадели Драконьей лестницы времен династии Ли, императорская цитадель Тханг Лонг. Фото: Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг в Ханое.
Вся верхняя часть статуи выполнена в виде дракона. Дракон изображен в наклоненной вниз позе, с высоко поднятой головой, в пасти которого находится жемчужина, гребень и S-образные отметины тянутся вперед, грива ниспадает назад и покрывает часть тела, передние лапы подняты перед мордой, поддерживая драгоценную жемчужину. Тело извилистое, с мягкими, плавными изгибами, напоминающими тканевый мешок (омега-образная форма), короткие, мягкие плавники тянутся назад, а тело покрыто чешуей. Ноги изображены в позе, как будто толкающие тело вперед, создавая впечатление мощного движения.
На внешней поверхности, под статуей дракона, расположены декоративные мотивы лотосов, узоры в виде облаков и вопросительные знаки, причем мотив лотосов является основным элементом дизайна. На внутренней поверхности, в промежутках между двумя ступенями, внутри прямоугольной треугольной рамки, также имеются украшения в виде лотосов с похожей цветочной структурой, как и на внешней поверхности, окруженные мотивами вопросительных знаков.
Ступенчатый вал Императорской цитадели Тханг Лонг, относящийся ко временам династии Ли, является самым ранним известным примером дворцовой архитектуры. Он был обнаружен в зоне G археологического памятника Хоанг Дьеу, Ханой, примерно в 250 метрах к юго-западу от места основания дворца Кинь Тхиен, в центральной части Императорской цитадели Тханг Лонг, в период династий Ли, Чан и Ле.
Детали изображения головы дракона на внешней стороне здания. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Ступенчатые крепостные стены императорской цитадели Тханг Лонг эпохи династии Ли являются самыми ранними известными примерами таких стен. Исключительная историческая и культурная ценность этих стен свидетельствует об архитектурной структуре императорского дворца Тханг Лонг во времена династии Ли. В то время как другие элементы, такие как черепица, декоративные мотивы и статуи драконов, помогают нам понять структуру крыши, декор и символическое значение, сами стены и другие сооружения предоставляют исследователям четкое представление, позволяющее им реконструировать архитектурные произведения династии Ли. Одновременно они предоставляют документацию для изучения трансформации придворной архитектуры и искусства во время династии Ли и от династии Ли к династии Чан.
Крышка зеленой глазурованной керамической шкатулки эпохи династии Ли, Императорская цитадель Тханг Лонг, XI век.
Крышка зеленой глазурованной керамической шкатулки эпохи династии Ли, хранящейся в Императорской цитадели Тханг Лонг, имеет полусферическую форму с выпуклой поверхностью и краями, загнутыми под прямым углом к корпусу. В центре изображен свернувшийся дракон. Дракон изображен летящим слева направо против часовой стрелки, его голова свернута внутрь, а затем резко поднята вверх к хвосту, образуя круг. Голова дракона поднята высоко, в пасти он держит жемчужину, его гребень и S-образные отметины направлены вверх под углом 45°. Его тело длинное и гладкое, как змея, с 18 изгибами, каждый из которых напоминает мягкий тканевый мешочек. Длинные ноги дракона изображены в различных позах, перемежающихся узорами облаков. Вокруг дракона расположены 15 мотивов в форме облаков, расположенных по кругу вокруг центрального дракона.
Вид спереди, крышка обращена вверх. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Крышка зеленой глазурованной керамической шкатулки времен династии Ли, хранящейся в императорской цитадели Тханг Лонг, была обнаружена в раскопках A09 (зона A) в центральной части императорской цитадели Тханг Лонг во времена династий Ли, Чан и Ле. Это оригинальный артефакт, полностью изготовленный вручную, отражающий высокий уровень мастерства глазурованной керамики династии Ли.
Согласно документам Центра сохранения культурного наследия Тханг Лонг, зеленая глазурованная керамическая крышка эпохи династии Ли, найденная в Императорской цитадели Тханг Лонг, является типичным примером, отражающим пик технического и художественного развития глазурованной керамики в Дай Вьет в период династии Ли. От выбора глины, формовки и резьбы до глазурования и обжига, этот артефакт демонстрирует, что гончары династии Ли освоили весь процесс производства высококачественной керамики.
С технической точки зрения, этот артефакт демонстрирует совершенство процессов производства глазурованной керамики в XI и XII веках. Мастера освоили такие техники, как гончарное дело на гончарном круге, рельефная скульптура, перфорация и нанесение толстых, прозрачных глазурей, обжигаемых при высоких температурах для получения естественных зеленых оттенков. Появление этой техники представляет собой значительный шаг вперед в технологии глазурованной керамики Вьетнама, знаменуя собой блестящий период развития гончарного дела в Тханг Лонге и окрестных центрах.
Вид спереди, крышка обращена вниз. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
С художественной точки зрения, мотивы драконов и облаков на крышке шкатулки явно отражают дух и символику династии Ли – династии, связанной с расцветом буддизма и эстетической мысли. Драконы династии Ли обладают мягким, изящным видом, символизируя священную власть короля и гармонию между человечеством и вселенной, между королевской властью и религиозным учением.
Керамический сосуд с коричневой глазурью, эпоха династии Чан, Императорская цитадель Тханг Лонг, XIII век.
Коричневый глазурованный керамический сосуд эпохи династии Чан, найденный в императорской цитадели Тханг Лонг, имеет цилиндрическую форму с прямыми, слегка скошенными боками, загнутыми внутрь. В центральной части расположен самый важный элемент дизайна сосуда: узор лотоса с извилистым стеблем, образующим три пары. Стебель разделен на сегменты, из которых выходят ветви, листья и цветы. Цветы расположены между волнистыми секциями. Цветок лотоса изображен в наклонном положении, в полном расцвете.
Вид спереди коричневого глазурованного керамического горшка эпохи династии Чан. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Коричневый глазурованный керамический сосуд эпохи династии Чан, наряду с другими керамическими изделиями той же эпохи, обнаруженными в императорской цитадели Тханг Лонг, свидетельствует о высоком уровне развития керамического производства в Дай Вьет в период династии Чан.
В эпоху династий Ли и Чань глазурованная керамика и фарфор производились с использованием различных глазурей, таких как белая глазурь, нефритовая глазурь, коричневая глазурь, нефритово-зеленая глазурь и коричнево-белая глазурь. Среди них белой глазурованной керамики с коричневыми цветочными узорами является одним из характерных типов керамики династий Ли и Чань. Белая глазурованная керамика с коричневыми цветочными узорами — это тип керамики, где глазурь белая, а цветочные узоры покрыты коричневой глазурью, причем белая глазурь служит фоном для выделения коричневых декоративных узоров.
Исключительная историческая и культурная ценность, воплощенная в коричневых глазурованных керамических сосудах времен династии Чан из императорской цитадели Тханг Лонг, отражена в их художественном и техническом аспектах.
Крупный план декоративных деталей цветочного бутона и лепестков лотоса. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
С технической точки зрения, этот горшок демонстрирует трансформацию в технологиях и процессах производства глазурованной керамики в целом и белой глазурованной керамики с коричневыми расписными узорами в частности. Декоративные мотивы, такие как лепестки лотоса, вместо резьбы теперь создаются с помощью техники печати на отдельных формах и нанесения их на основание; цветочные узоры расписываются красками, а затем глазурь наносится одновременно на всю поверхность изделия. Этот сдвиг в технике и процессе свидетельствует о технологическом и техническом прогрессе, а также об улучшении производительности труда…
В культурном плане мотив лотоса используется как типичный символ династий Ли и Чан, периода расцвета буддийского развития.
Бронзовый настольный светильник эпохи династии Чан, Императорская цитадель Тханг Лонг, XIII-XIV века.
Бронзовый набор ламп династии Чан состоит из 12 предметов. Лампы в коллекции имеют схожие формы и строение. Лампы небольшие, полусферической формы, с плоским основанием, очень низким подставкой, изогнутыми боками, прямым горлышком, закругленным ободком и V-образным отверстием, напоминающим дно персика, поэтому эта коллекция также известна как «чаша в форме персика», с двумя ручками по бокам. На основании одной лампы вырезана птица; на другой изображена голова птицы.
Вид спереди на A09.KL073. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Набор бронзовых светильников эпохи династии Чан, хранящийся в императорской цитадели Тханг Лонг, свидетельствует об уровне технологий и металлургических методов того времени и дает более полное представление об экономической и социальной жизни периода Чан.
Набор бронзовых подставок для ламп времен династии Чан, императорской цитадели Тханг Лонг, представляет собой полностью изготовленный вручную, единственный в своем роде артефакт. Хотя 12 экземпляров в коллекции имеют очень схожие формы и структуру, а их размеры можно разделить на две группы, каждый экземпляр обладает уникальными характеристиками благодаря ручной работе.
Исключительная историческая и культурная ценность бронзового светильника времен династии Чан из императорской цитадели Тханг Лонг свидетельствует о жизни и деятельности в столице, а также о методах и технологиях бронзового литья того времени. Результаты анализа показывают очень высокую чистоту исходного материала.
Вид спереди на базу A09.KL073. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Бронзовый светильник эпохи династии Чан, найденный в императорской цитадели Тханг Лонг, является единственным металлическим светильником периода Ли-Тран, обнаруженным в императорской цитадели Тханг Лонг. Его уникальная форма также свидетельствует о высоком качестве изделия. 12 экземпляров в коллекции имеют схожую структуру и форму, относятся к двум группам по размеру, и их можно разместить вместе на одной подставке для светильника.
Белая глазурованная керамическая ваза с изображением дракона, начало династии Ле, Императорская цитадель Тханг Лонг, XV век.
Белая глазурованная керамическая ваза с изображением драконов, относящаяся к ранней династии Ле, имеет сферическую форму и состоит из горлышка, плеча, корпуса и основания. Горлышко прямое и низкое, с закругленным краем; плечо закруглено и плавно спускается к корпусу; корпус расширяется к краям; основание низкое и неотличимо от корпуса. Глазурь полностью покрывает внутреннюю, внешнюю поверхности и основание. Край и основание очищены от глазури. К корпусу прикреплены четыре ручки, выполняющие скорее декоративную, чем функциональную роль.
Вид спереди белой глазурованной керамической вазы. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Белая глазурованная керамическая ваза с изображением драконов, относящаяся к раннему периоду династии Ле, является свидетельством высокого уровня развития керамического производства в тот период. Ваза полностью изготовлена вручную, что делает её уникальным и единственным в своем роде изделием. Качество этой белой глазурованной керамической вазы с изображением драконов, относящейся к раннему периоду династии Ле, проявляется в используемом материале, цвете глазури, технике обжига и декоративных мотивах.
Температура обжига и технология изготовления изделий соответствуют и превосходят стандарты обычной глазурованной керамики. Белая глазурованная керамическая ваза с изображением драконов из ранней династии Ле — изделие, прошедшее двойной обжиг. Первый обжиг состоялся после нанесения узоров на корпус, тщательной сушки изделия и нанесения глазури. Первый обжиг проводился при высокой температуре, достигающей приблизительно 1200–1300 °C.
Вид сверху. Фото: Тханг Лонг - Центр сохранения культурного наследия Ханоя.
Техника формовки и мастерство в создании узоров представляют собой новый этап в производственных технологиях. Тщательно проработанные и изысканные узоры демонстрируют мастерство и эстетическое чувство талантливых гончаров. Материалы и узоры указывают на то, что это продукция императорской мастерской — производственной организации, созданной двором для изготовления изделий для императора и царской семьи. В императорской мастерской работали лучшие мастера, набранные из гончарных деревень; поэтому можно сказать, что они были лучшими, а их продукция представляла собой вершину гончарного мастерства.
Белая глазурованная керамическая ваза с изображением драконов, относящаяся к раннему периоду династии Ле, имеет исключительную историческую и культурную ценность. Помимо прекрасного дизайна и высокого качества, изображение пятипалого дракона на её корпусе подтверждает, что эта белая глазурованная керамическая ваза с драконами, относящаяся к раннему периоду династии Ле, была королевским артефактом, использовавшимся в императорском дворце династии Ле; она пополняет и обогащает коллекцию королевских артефактов и отражает многообразие жизни в императорском дворце Тханг Лонг в ранний период династии Ле.
Источник: https://kinhtedothi.vn/chiem-nguong-5-bao-vat-quoc-gia-moi-duoc-cong-nhan-tai-hoang-thanh-thang-long.978815.html
![[Фото] Весенняя ярмарка, полная ярких красок и вкусов - Профсоюз работников газеты «Нхан Дан»](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/05/1772699709633_img-2781-2340-jpg.webp)
Комментарий (0)