Эти "цифровые стенды"
Однажды утром на рынке Фан Ранг (район Фан Ранг) шла обычная торговля, но заметным изменением стало размещение банковских QR-кодов в легкодоступных и хорошо видимых местах, позволяющих покупателям быстро переводить деньги за товары. Безналичные способы оплаты стали привычными как для продавцов, так и для покупателей.
 |
| На рынке Фан Ранг покупатели расплачиваются безналичными способами. |
В обувном ларьке г-жи Дуонг Манг Нгок рядом с сандалиями и кроссовками размещена рекламная доска с QR-кодом банка. Г-жа Нгок рассказала: «Сейчас многие покупатели расплачиваются только банковским переводом. Мне это очень удобно, потому что не нужно носить с собой много наличных, и это безопаснее». Г-жа Чыонг Тхи Лан, владелица ларька со свининой, сказала: «Сначала мне не нравилось, что покупатели расплачиваются банковским переводом, потому что я боялась рисков. Но теперь многие покупатели просят перевести деньги банковским переводом, поэтому я зарегистрировала банковский счет и напечатала QR-коды для оплаты. Сейчас ежедневно поступает множество банковских переводов. Я тоже привыкла к этому способу оплаты и считаю его очень безопасным, быстрым и удобным».
Как сообщается, на рынке Фанранг в настоящее время работают 322 торговца, большинство из которых имеют банковские счета для осуществления безналичных платежей. Торговцы также успешно внедряют электронные системы уплаты налогов, постепенно адаптируясь к требованиям цифровой трансформации в управлении бизнесом. Глава правления рынка Фанранг, г-жа Ву Тхи Хюэ, заявила: «Безналичные платежи становятся все более распространенными на рынке. Правление активно продвигает и поддерживает торговцев в использовании технологических приложений, способствуя прозрачности бизнес-операций и удобству как для продавцов, так и для покупателей».
Рынок у железнодорожного вокзала Винь Тхань (район Западного Нячанга) насчитывает около 250 торговых палаток. Владельцы малого бизнеса хорошо знакомы с безналичными платежами. Г-жа Ле Ту Нху, владелица универсального магазина, поделилась: «Я считаю банковские переводы очень удобными, поэтому распечатываю банковские коды для обслуживания клиентов. Раньше только 1-2 клиента платили банковским переводом в день, а теперь 50-60% клиентов используют этот способ оплаты, особенно молодые покупатели, которые почти никогда не пользуются наличными».
Содействие цифровой трансформации
Электронные транзакции и применение технологий в бизнесе на традиционных рынках приносят множество практических преимуществ. Во-первых, это помогает минимизировать риски, связанные с наличными деньгами, такие как потери, подделка денег или ошибки в платежах и транзакциях. Что еще важнее, это помогает мелким торговцам повысить свою конкурентоспособность и эффективность бизнеса, адаптироваться к быстрому развитию цифровой экономики , особенно за счет повышения прозрачности доходов и упрощения налогового управления. Кроме того, это является частью процесса построения цифровой экономики и цифрового общества.
 |
| На рынке Фан Ранг покупатели расплачиваются безналичными способами. |
Заместитель директора Департамента промышленности и торговли г-н Чан Куок Сань заявил: «Безналичные платежи на традиционных рынках демонстрируют позитивную трансформацию, соответствующую тенденциям развития цифровой экономики. Это не только облегчает жизнь потребителям, но и способствует прозрачности деловых операций и поддерживает государственное управление. В ближайшее время Департамент промышленности и торговли продолжит координировать свои действия с соответствующими ведомствами для повышения осведомленности и оказания помощи мелким торговцам в освоении цифровых платформ, постепенно формируя у них привычку к безналичным платежам. Это будет способствовать всесторонней цифровой трансформации в коммерческом секторе».
Активный подход мелких торговцев, изменения в потребительских привычках и поддержка регулирующих органов являются ключевыми факторами, способствующими цифровой трансформации в бизнес-операциях. Процесс цифровизации на традиционных рынках быстро распространяется, способствуя построению современной, прозрачной и устойчивой экономики.
Помимо безналичных платежей, многие мелкие торговцы на рынках также используют социальные сети для расширения своих каналов продаж с помощью таких методов, как прямые трансляции, продажи на Facebook, Zalo, TikTok или платформах электронной коммерции. Эти методы продаж помогают мелким торговцам «расширить свои торговые площади», привлечь клиентов в интернете и тем самым увеличить выручку и прибыль.
ХАН ДА НГУЕТ
Источник: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202605/cho-truyen-thong-bat-nhip-chuyen-doi-so-30c0e99/
Комментарий (0)