Анонсируем создание музыкального проекта «Принцесса Анио», воспевающего дружбу Вьетнама и Японии.

Вечером 14 ноября в Ханое Посольство Японии и Исполнительный совет «Принцессы Анио» (Brain Group, Yamaha Music Vietnam Co., Ltd., NPO International Exchange Promotion Association) совместно организовали анонс производства Музыкального проекта (музыкально-танцевальной драмы) «Принцесса Анио».

На мероприятии выступил постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву.

Мероприятие состоялось после объявления о начале производства в Японии 5 ноября, которое включало в себя объявление имени вьетнамской артистки, выбранной на роль принцессы Анио по итогам прослушивания во Вьетнаме.

В мероприятии приняли участие постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву, а также многочисленные официальные лица и деятели искусств двух стран.

Мюзикл основан на опере «Принцесса Анио», выпущенной к 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией в 2023 году. Он рассказывает подлинную историю любви, возникшую 400 лет назад между принцессой Нгок Хоа (принцессой Анио) из Хойана (Вьетнам) и Араки Сотаро, торговцем из Нагасаки (Япония) в период «Красной печати» (период Эдо) в начале XVII века. Это символ вьетнамско-японской дружбы.

На мероприятии постоянный заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву высоко оценил проект, заявив, что история любви принцессы Нгок Хоа (принцессы Анио) и бизнесмена Араки Сотаро является «символом многолетней дружбы» между двумя странами, построенной на принципах уважения и равенства.

Заместитель министра сообщил, что по случаю 50-летия установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Японией впервые состоялась премьера оперы «Принцесса Анио», которая является одним из 500 мероприятий по обмену между двумя странами. «Опера «Принцесса Анио», которая сегодня стала мюзиклом, родилась из дружбы между народами двух стран, показывая, что отношения между двумя странами основаны на взаимопонимании и любви между двумя народами, что нашло отражение в истории любви принцессы Нгок Хоа и торговца Сотаро. Я очень надеюсь, что благодаря этому мюзиклу эта история любви станет шире», — сказал замминистра.

Посол Японии во Вьетнаме Ито Наоки также подтвердил, что история «Принцессы Анио» является символом японо-вьетнамского обмена, связывающего Нагасаки и Хойан в период торговли Красной печатью, и что воссоздание этой истории в форме мюзикла или балета — «прекрасная возможность донести привлекательность произведения до более широкой аудитории».

На мероприятии выступает посол Японии во Вьетнаме Ито Наоки.

Посол пообещал, что в качестве почетного советника проекта «Принцесса Анио» он продолжит поддерживать предстоящие мероприятия проекта: «Я верю, что предстоящая музыкальная версия, премьера которой состоится в Канагаве, продолжит распространять благородные ценности искусства, культуры и японо-вьетнамской дружбы среди широкой вьетнамской и японской аудитории».

Г-н Фурукава Наомаса, директор компании Brain Vietnam Service Co., Ltd., представляющей производственное подразделение проекта, отметил, что проект «Принцесса Анио» подчеркивает «дружбу и равноправную торговую деятельность между Японией и Хойаном (Вьетнам), а также правдивую историю дружбы и любви, адаптированную в развлекательное произведение».

Говоря об идее адаптации, губернатор префектуры Канагава г-н Куроива Юдзи рассказал, что эта инициатива пришла ему в голову два года назад после просмотра оперы. Губернатор Куроива надеется, что эта пьеса «будет известна по всему миру ».

На мероприятии выступил г-н Куроива Юдзи, губернатор префектуры Канагава (Япония).

Премьера мюзикла «Принцесса Анио» запланирована на сентябрь 2026 года в театре искусств KAAT Kanagawa в Иокогаме (Япония). Роль принцессы Анио после трехмесячного прослушивания исполнит вьетнамская актриса До Фан Джиа Хан.

До Фан Джиа Хан стала отличным кандидатом, прошедшим все трёхмесячные отборочные туры. Джиа Хан исполнила главную песню мюзикла вживую на мероприятии и была оценена жюри как обладательница «чистого и сильного» голоса и «манеры, которая всех полюбила», что полностью соответствует образу «современной принцессы Анио».

Выступая на церемонии, До Фан Джиа Хан, студент Вьетнамской национальной музыкальной академии, поделился: «Я очень благодарен и считаю большой удачей, что меня выбрали на роль принцессы Анио в этом музыкальном проекте. Я приложу все усилия, чтобы как следует воплотить образ принцессы Анио. При отборе участников были выбраны критерии для танца, хореографии и постановки. Я приложу все усилия, чтобы укрепить дружбу между Вьетнамом и Японией».

Планируется, что мюзикл будет показан 20 раз в Художественном театре KAAT Kanagawa (Иокогама, Канагава) с 11 по 28 сентября 2026 года. В шоу примут участие актеры Тасиро Марио, Онода Рюноскэ, Ото Курису и До Фан Гиа Хан, а также творческая группа, в которую войдут композитор Тран Мань Хунг и вьетнамский сценарист Ха Куанг Минь.

Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/cong-bo-san-xuat-du-an-nhac-vu-kich-cong-nu-anio-ca-ngoi-tinh-huu-nghi-viet-nam-nhat-ban-20251114222946171.htm