Архитектурная красота рынка насчитывает почти столетие.

За почти 100 лет строительства и развития рынок Тандинь пережил множество взлетов и падений, как на территории Тандиня, так и в городе Хошимин . Рынок Тандинь включён в список историко-культурных памятников и достопримечательностей города Хошимин на период 2016–2020 годов (утверждён решением Народного комитета города Хошимин № 923/QD-UBND от 7 марта 2017 года), относящийся к категории архитектурных и художественных памятников.

Фасад рынка Тан Динь на улице Хай Ба Чунг.

Согласно истории о рыночных реликвиях Тандинь, хранящейся в Департаменте культуры и спорта города Хошимин, нынешний рынок находился на рынке Фухоа в старой деревне Фухоа. С 1870 по 1880 год рынок Фухоа был одним из важных рынков на севере Сайгона. В 1926 году французское правительство перестроило рынок. Проект был завершен, и рынок открылся 26 июля 1927 года. Рынок расположен в живописном месте района Тандинь, в окружении четырёх улиц: Хай Ба Чунг, Нгуен Хыу Кау, Ма Ло и Нгуен Ван Нгиа; фасад рынка обращён на юг, к улице Хай Ба Чунг.

Архитектура рынка впечатляет мощными колоннами и балками в сочетании с изящными декоративными деталями и гармоничной цветовой гаммой. В строительстве рынка использованы цемент, железо, сталь, кирпич, камень, дерево и плитка. Основные цвета рынка: земляной жёлтый, белый, зелёный и красный. Здание выполнено в европейском стиле с железобетонным каркасом в форме арок, черепичной крышей и современными фасадными мотивами. Передний и задний фасады рынка схожи: остроконечная башенная архитектура подчёркнута бетонной колонно-балочной системой. Кирпичные стены толстые. Стрельчатые, высокие и узкие окна с деревянными ставнями расположены поочерёдно между колоннами, что добавляет эстетики и способствует циркуляции воздуха в пространстве внутри рынка.

Рынок имеет архитектуру стрельчатой ​​башни, подчеркнутую системой бетонных колонн и балок.

В центре фасада расположены круглые часы, над которыми расположена надпись «РЫНОК ТАН ДИНЬ». Три квадратные колокольни расположены в центре и по обеим сторонам фасада, что является уникальной особенностью архитектуры рынка. До сих пор на рынке сохранился бронзовый колокол, висящий на колокольне в центре. Старинные часы, установленные на главном фасаде рынка, были сняты Советом по управлению рынком, помещены в хранилище и заменены новыми.

Перед фасадом расположена купольная крыша, защищающая тротуар перед рынком от дождя и солнца. Раньше крыша была покрыта деревянными решётками, но со временем они сгнили и были заменены алюминиевыми панелями для повышения прочности и устойчивости к воздействию климата и окружающей среды. Крыша рынка трёхэтажная: первый этаж закрывает крыльцо, второй и третий этажи – стены. Крыша дополнена системой длинных жалюзи для лучшей циркуляции света и воздуха.

Площадь рынка составляет около 3000 м², включая главный рыночный дом и окружающие его торговые ряды. Рыночный дом имеет прямоугольную форму, вытянутую по оси юг-север, без стен, просторный, с современной бетонной ферменной конструкцией. Коридоры вымощены аккуратной плиткой. В рыночном доме 8 дверей: 4 главных, ведущих на юг (дверь № 1), север (дверь № 5), восток (дверь № 7), запад (дверь № 3); 4 боковых двери расположены симметрично, с востока на запад: дверь № 8 и дверь № 2; дверь № 6 и дверь № 4.

Тандинь – место с богатой историей, несущее на себе отпечаток революционного движения, прошедшего через две войны сопротивления против Франции и США. Это одна из колыбелей городского движения. Торговцы рынка Тандинь, наряду с торговцами рынков Да Као и Бен Тхань, участвовали в митингах и демонстрациях, требуя снижения платы за парковку и налогов, а также финансовой и материальной поддержки революции. Во время кампании Хо Ши Мина местные жители координировали свои действия с вооружёнными силами, готовясь к революции по многим направлениям, что внесло свой вклад в окончательную победу. Район Тандинь стал первым районом, получившим власть в Первом округе. В этих победах усилия и дух торговцев рынка Тандинь стали неотъемлемой частью.

Бизнес-культура – ​​основа древнего рыночного бренда

Благодаря своей величественной архитектурной и исторической ценности рынок Тандинь был признан архитектурной и художественной реликвией городского уровня. Это гордость руководства и сотен торговцев, которые работают с нами на протяжении многих поколений. Г-н Ле Куанг Тьен, глава правления рынка Тандинь, отметил: «Рынок — это не только место торговли, но и место сохранения исторических, культурных и архитектурных ценностей».

В настоящее время на рынке Тан Динь насчитывается около 400 оптовых и розничных киосков с разнообразным ассортиментом товаров: от продуктов питания, сухофруктов и фруктов до одежды и обуви. Руководство нацелено на внедрение модели «Стандартный киоск — дружелюбный прилавок», основанной на таких принципах, как ценник, прозрачное качество и цивилизованное обслуживание. В каждой линейке товаров будут представлены типичные продукты, которые станут фирменными для привлечения посетителей и туристов . Мелкие торговцы строят свою деятельность, руководствуясь девизом «Угождать клиентам, когда они приходят, угождать клиентам, когда они уходят».

Модель «Дружелюбный прилавок» на рынке следует девизу «Угождайте клиентам, когда они приходят, угождайте клиентам, когда они уходят».

Г-жа Нгуен Тхи Тоа, торговец, работающий здесь уже более 30 лет, сказала: «Рынок Тан Динь — это место, где можно зарабатывать на жизнь, второй дом и память для многих поколений. Торговцы обещают объединить усилия, чтобы поддерживать чистоту и красоту рынка, не загромождать проходы, продавать товары правильно, выставлять товары на продажу и продавать по правильной цене; и активно переходить на цифровые технологии, чтобы рынок стал более современным, но при этом сохранил свои традиционные черты».

Помимо коммерческой деятельности, правление и торговцы также участвуют во многих общественных мероприятиях, включая: посещение малоимущих семей, семей инвалидов войны и погибших; раздачу благотворительных обедов больным детям; участие в строительстве благотворительных домов; создание фонда поддержки женщин-торговцев в развитии их бизнеса... Благодаря многочисленным положительным вкладам рынок Тандинь на протяжении многих лет подряд достигал стандартов цивилизованного торгового рынка и был награждён памятной медалью от Оргкомитета программы «100 интересных вещей города Хошимин». Отдельные лица, коллективы сотрудников, сотрудники и торговцы рынка Тандинь были награждены флагами за выдающиеся достижения, почётными грамотами и дипломами Премьер-министра, Народного комитета города Хошимин, Народного комитета района 1...

Рынок Тан Динь соответствует стандартам цивилизованного коммерческого рынка.

В ближайшее время рынок Тандинь будет сохраняться с применением научных методов, уделяя первостепенное внимание сохранению оригинальных архитектурных деталей, таких как фасад, купол и основное здание. Управляющий совет также намерен улучшить имидж рынка, соответствуя статусу городского архитектурно-художественного памятника, создавая при этом удобства для шопинга и привлечения туристов, стремясь к стандартам, соответствующим статусу городского архитектурно-художественного памятника.

 

  * Пожалуйста, посетите раздел, чтобы увидеть соответствующие новости и статьи.

    Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dau-an-kien-truc-va-ky-uc-do-thi-cho-tan-dinh-1013975