Приходите в Бач Динь, чтобы услышать истории о короле-патриоте

Bach Dinh — расположен в престижном месте, прямо на улице Тран Фу, в центре района Вунгтау (Хошимин). Напротив находится кофейня, которая привлекает множество молодых людей, так что наверняка многие люди и туристы проходили мимо не раз. Bach Dinh также является местом упокоения патриотичного короля Тхань Тая, прежде чем он был изгнан французскими колонизаторами в Африку...

Вид на Бах Динь со стороны Хон Ру Ри. Фото: Лам Вьен

Французская архитектура посреди прекрасного пейзажа

Если смотреть с острова Ру Ри в сторону пляжа Вунгтау, Бах Динь выделяется на склоне горы трёхэтажным белым зданием с красной крышей на фоне зелёного леса из розового дерева и плюмерии, окружающего территорию площадью около 6 гектаров. Добравшись до ворот святилища, чтобы попасть в Бах Динь, посетители должны пройти через прохладный розарий, возраст которого превышает 100 лет. Прогуливаясь по извилистой дорожке среди векового леса с каменными ступенями, покрытыми зелёным мхом от времени, вдыхая свежий воздух, посетители словно ступают в иное пространство – более тихое и освежающее, отделенное от шумного и оживленного района всего в нескольких сотнях метров.

Поднявшись на склон и почувствовав лёгкий аромат плюмерии, вы постепенно увидите Бах Динь – французское архитектурное произведение конца XIX века. Вся стена здания покрыта чисто-белым цветом, подчёркивая большие арки и уникальные декоративные мотивы и узоры. Гармоничное внутреннее и внешнее оформление этой виллы отражает роскошь и величие, существовавшие на момент её постройки более 120 лет назад. И по сей день Бах Динь производит сильное впечатление как на местных, так и на иностранных туристов.

Реликвия Батьдинь была признана архитектурной реликвией и живописным местом в соответствии с Решением 983/VH.QD от 4 августа 1992 года Министерства культуры и информации.

«Когда я приехала в Батьдинь, я увидела, что многие пары выбирают это место для свадебной фотосессии. Мы с друзьями тоже с нетерпением ждали возможности сделать много фотографий во время регистрации, потому что здесь прекрасная архитектура, а вид с одной стороны — горы, возвышающиеся над морем, очень поэтичный», — поделилась гостья Туй Зунг, которая также приехала сюда для фотосессии.

Исследование информации о месте нахождения святыни показывает, что в 1820-х годах на месте святыни Батьдинь находилась крепость Фуоктханг династии Нгуен. Исторические свидетельства свидетельствуют о том, что здесь произошло памятное событие: 10 февраля 1859 года армия и народ крепости Фуоктханг одержали убедительную победу, впервые открыв огонь по французским колониальным захватчикам, нападавшим на Кохинхину. После 1898 года эта крепость была разрушена для строительства резиденции для французского генерал-губернатора Индокитая Поля Думера, а позднее и высокопоставленных чиновников франко-американского периода.

Узнайте больше о периоде истории страны

Династия Нгуен – последняя династия феодального режима в нашей стране – имела 13 королей. Король Тхань Тхай был десятым королём династии Нгуен. Он взошел на престол в возрасте 10 лет, в то время как наша страна была колонизирована французами. Он был свидетелем многих событий, связанных с королевской семьей, и страданий трудящихся, поэтому он понимал судьбу страны, находящейся под колонизацией и угнетением.

Посетители узнают о короле Тхань Тхае. Фото: Лам Вьен

Во время своего правления король Тхань Тхай продемонстрировал очень высокий национальный дух, проводя антифранцузские мероприятия, такие как: тайное формирование войск для обучения, ожидание возможности восстать против французов, не одобрение назначения ряда профранцузских чиновников... После того, как 12 сентября 1907 года его заставили отречься от престола, его доставили в Вунгтау, поместили под домашний арест в Бать Дине и заключили в тюрьму на его собственной родине на много лет, прежде чем в 1916 году его сослали на остров Реюньон — французскую колонию в Африке — вместе с сыном, королем Зуй Таном. Хотя король находился под строгим домашним арестом, согласно документам в святыне, многие местные жители знали короля и пытались встретиться с ним в тех случаях, когда королю разрешалось выходить, но не могли подобраться к нему близко, чтобы поговорить.

В приёмной хранится множество ценных артефактов, в частности, цветная глазурованная керамическая ваза из Бьенхоа, Донгнай , начала XX века. Фото: Лам Вьен

Интересно название «Батьдинь». Французский генерал-губернатор Индокитая Поль Думер назвал эту виллу в честь своей жены Бланш Думер – «вилла Бланш», что означает «Белый дворец». По-французски «Бланш» означает «белый», что также совпадает с цветом здания, поэтому люди называли её «Батьдинь». Когда король Тхань Тхай был схвачен и помещен под домашний арест французскими колонизаторами, это здание также называлось «Дворец Онгтхыонг».

В Белом дворце хранится множество отпечатков короля Тхань Тая. Один из этих особых отпечатков — стела со стихотворением «Сау Тай Бе Кап», сочинённым самим королём Тхань Таем:

Живи напрасно, зная сегодня
Посмотреть эту страну
Конский рог не забыл старую историю.
Кишечник шелкопряда требует западной печали
Тхань Суан покрыт тысячами миль тумана и облаков.
Море Ровного уровня со всех сторон окружено волнами.
Стрельба днем ​​и ночью, как музыка
Даже железо и камень хмурятся!

Стихотворение наполнено меланхолией патриотичного короля, любящего свой народ, но всегда негодующего из-за того, что он не смог помочь своему народу и стране в борьбе с колониальным гнетом.

«Раньше, когда я изучала литературу и историю, учителя знакомили меня с поэмой «Сау Тай бе кап», но когда я посетила Батьдинь — место, где король провел много лет в заключении, прежде чем был сослан, я прониклась к нему большей симпатией и тронута», — поделилась г-жа Нгуен Нгок Нхи (ученица, проживающая в округе Бьенхоа провинции Донгнай).

Приехав в Бачьдинь, любуясь горами и морями, а также узнавая о культурных и исторических артефактах и ​​историях, каждый человек почувствует жалость к судьбе патриотичного короля Тхань Тая, который также является печальной страницей истории нашей страны в период ее вторжения, тем самым еще больше оценивая ценность мира и независимости сегодня.

Лам Вьен

Источник: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/den-bach-dinh-nghe-chuyen-ve-vi-vua-yeu-nuoc-3e011d7/