Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Восточное наследие в городском потоке

Многие древние столицы Северо-Восточной Азии, некогда бывшие центрами власти династий, сегодня не только сохраняют следы прошлого, но и их наследие сохраняется, используется и интегрируется в повседневную жизнь различными способами.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/05/2026

10 số 18. Di sản trong dòng chảy kinh tế đô thị
В Киото культурное наследие не ограничивается охраняемыми территориями, а присутствует непосредственно в жилых помещениях людей. (Источник: Getty Images)

От Киото в Японии и Сианя в Китае до Кёнчжу в Южной Корее, каждый город имеет свою собственную стратегию сохранения истории в повседневной жизни. Некоторые выбирают интеграцию наследия в современную жизнь, другие превращают историю в культурную индустрию, а третьи предпочитают сохранять древние места в первозданном виде.

Эти различия обусловлены не только историческими обстоятельствами, но и отражают то, как каждый регион выбирает свой путь развития в современном контексте.

Киото: Интеграция культурного наследия в повседневную жизнь.

Киото, бывшая столица Японии на протяжении более тысячи лет, может похвастаться разветвленной сетью храмов, кварталов и традиционной архитектуры. Даже сегодня город остается квинтэссенцией культурного центра, где многие исторические ценности продолжают сохраняться в повседневной жизни.

В Киото культурное наследие не ограничивается охраняемыми территориями, а присутствует в самом жизненном пространстве людей. Деревянные дома, узкие улочки и такие обычаи, как чайная церемония, ношение кимоно и традиционные ремесла, сохраняются как неотъемлемая часть городской жизни. Таким образом, культурное наследие не отделено от жизни, а является ее неотъемлемой частью.

Именно на этом фундаменте переосмысливается роль правительства. Вместо того чтобы напрямую «сохранять наследие», город сосредотачивается на содействии продолжению этих практик. Правила, касающиеся высоты зданий, цвета, материалов или дизайна фасадов, призваны не «обрамлять» район, а скорее поддерживать общую целостность квартала, когда жители проводят ремонт или строительство.

Наряду с этим существуют конкретные программы поддержки: финансовая помощь на реконструкцию старых домов, технические консультации по сохранению традиционных сооружений и программы сохранения ремесел для поддержания средств к существованию населения. В результате сохранение культурного наследия не становится бременем, а напрямую связано с жизнью и доходами людей.

Такой подход имеет огромное значение. Историческое наследие не защищается от отрыва от жизни, а поддерживается самим образом жизни. В Киото сохранились не только древние здания, но и образ жизни, который продолжает функционировать в пределах сохранившегося исторического пространства.

Сиань: Превращение истории в культурный продукт.

10 số 18. Di sản trong dòng chảy kinh tế đô thị
Одной из главных особенностей Сианя является развитие ночной экономики . (Источник: CGTN)

Сиань когда-то был столицей многих великих династий в истории Китая и отправной точкой Шелкового пути. Обладая богатым наследием, город выбрал другой путь: он представляет свою историю в привлекательном виде и интегрирует ее в экономический рынок как культурный продукт, предлагающий уникальный опыт.

Вместо того чтобы просто демонстрировать существующие элементы, Сиань активно воссоздает историю в новых тематических пространствах. К ним относятся кварталы в стиле династии Тан, пешеходные дорожки и интегрированные культурно-развлекательные комплексы, сочетающие архитектуру, освещение, звук и представления. Прошлое пересказывается не только через ландшафт, но и через впечатления.

Правительства всех уровней, от центрального до местного, разрабатывают стратегические планы и осуществляют инвестиции в национальное наследие; они выбирают репрезентативные исторические периоды, создают нарративы и преобразуют их в конкретные, пригодные для использования продукты. Одновременно они создают условия для участия бизнеса в эксплуатации и использовании объектов культурного наследия, чтобы тот стал частью экономической и сервисной системы.

Одним из главных достоинств является развитие ночной экономики. Здесь исторические элементы органично вплетены в кулинарные мероприятия, магазины и представления, создавая непрерывный поток впечатлений от дня к ночи. Посетители не только осматривают исторические места, но и участвуют в тщательно спланированных и подготовленных мероприятиях.

В Сиане история не только сохраняется, но и становится частью рынка культурных услуг и промышленности. Внедрение истории на рынок создает значительную экономическую привлекательность для Сианя, но также демонстрирует иной подход: прошлое можно «реорганизовать» в соответствии с современными потребностями.

Кёнчжу: город, похожий на «живой музей».

10 số 18. Di sản trong dòng chảy kinh tế đô thị
В отличие от Киото и Сианя, Кёнчжу стремится максимально сохранить свои исторические места в больших масштабах. (Источник: Travel Stained)

Кёнчжу был древней столицей династии Силла, существовавшей почти тысячелетие. Город может похвастаться высокой плотностью исторических памятников, от гробниц и храмов до археологических раскопок, разбросанных по всей городской территории. В отличие от Киото и Сианя, Кёнчжу уделяет первостепенное внимание сохранению своего исторического пространства в больших масштабах. Здесь усилия по сохранению выходят за рамки защиты отдельных сооружений; они включают в себя поддержание всей территории с ее структурой и ландшафтом практически в первозданном виде.

Вместо простого разграничения отдельных исторических мест, правительство определяет основные и буферные зоны, а затем применяет к каждой из них специальные правила. В основных зонах исторического наследия действуют ограничения по высоте зданий, плотности застройки и архитектурному стилю. Окружающие территории также контролируются, чтобы не нарушать общий дизайн. В результате многие районы Кёнчжу сохраняют свой облик, близкий к прошлому. Городское пространство кажется цельным, где исторические элементы не разделены, а сосуществуют в одном контексте.

Однако строгий контроль также влечет за собой явные ограничения, особенно для жителей данного района.

Строительные и ремонтные работы ограничены, что влияет на жизнь жителей. Поэтому, помимо сохранения исторического наследия, правительство должно также внедрять параллельные меры поддержки, начиная от компенсаций и корректировки планов застройки и заканчивая развитием туризма , чтобы обеспечить средства к существованию и условия жизни населения.

В отличие от Киото и Сианя, Кёнчжу, как видно, выбрал более осторожный подход, отдавая приоритет сохранению исторических пространств. При таком подходе наследие не развивается параллельно с современными тенденциями или коммерциализацией, а сохраняется в максимально нетронутом виде в современной городской среде.

Вьетнамская история

10.18. Di sản phương Đông trong dòng chảy kinh tế đô thị
Исполнение Нха Нхак (вьетнамской придворной музыки) становится всё более доступным для публики. (Источник: VNA)

Во Вьетнаме эта история также более отчетливо разворачивается в Хюэ, столице династии Нгуен на протяжении более столетия.

Хюэ – это не только город, где находится целый комплекс императорских реликвий, но и город с обширной системой культурных ценностей, охватывающей архитектуру, музыку, образ жизни и самобытные городские пространства.

В последние годы Хюэ не только сосредоточился на реставрации исторических мест, но и начал экспериментировать с различными способами интеграции наследия в повседневную жизнь. Фестивали, выступления с музыкой императорского двора Хюэ, ночные пешеходные зоны и культурные мероприятия, демонстрирующие жизнь императорского двора, показывают, что наследие «открывается» для широкой публики. Кроме того, продвигается развитие туристических маршрутов, услуг и культурных продуктов, постепенно формируя экономическую экосистему, центром которой является наследие.

Ориентация развития до 2030 года с перспективой до 2050 года позиционирует Хюэ как город с централизованным управлением, обладающий уникальным наследием, культурой и экологической идентичностью. В рамках этой ориентации сохранение ценностей древней столицы уже не ограничивается охраной наследия, а все больше связывается с целью устойчивого развития и использованием культурных ценностей в качестве ресурса для роста. Поэтому ожидается, что туризм, культурная индустрия и сектор услуг станут важными движущими силами, способствующими формированию уникальной модели развития Хюэ на новом этапе.

В условиях меняющейся модели развития, связь культурного наследия с туризмом, сферой услуг и культурной индустрией открывает множество возможностей, но в то же время требует рациональной организации и использования. По мере того, как наследие входит в современную жизнь, вопрос уже не сводится только к сохранению или использованию, а к тому, как обеспечить сохранение ценности прошлого в настоящем и будущем.

Источник: https://baoquocte.vn/di-san-phuong-dong-trong-dong-chay-do-thi-388725.html


Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же тема

Та же категория

Тот же автор

Наследство

Фигура

Предприятия

Актуальные события

Политическая система

Местный

Продукт

Happy Vietnam
Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

ВЕСЕННЯЯ ЦВЕТОЧНАЯ ДОРОГА

ВЕСЕННЯЯ ЦВЕТОЧНАЯ ДОРОГА

Yêu gian hàng Việt Nam

Yêu gian hàng Việt Nam