Речь генерального секретаря То Лам на заключительном заседании 14-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама.

После пяти дней напряженной, серьезной и научно обоснованной работы, проведенной под девизом «Единство – Демократия – Дисциплина – Прорыв – Развитие», во второй половине дня 23 января в Национальном конференц-центре состоялось заключительное заседание 14-го Национального съезда Коммунистической партии Вьетнама. На онлайн-портале Министерства культуры, спорта и туризма представлен полный текст заключительной речи товарища То Лама, генерального секретаря 14-го Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама, произнесенной на 14-м Национальном съезде Коммунистической партии Вьетнама.

Уважаемые члены Президиума Конгресса,

Уважаемые гости,

Уважаемые делегаты, участвующие в Конгрессе!

Дорогие товарищи, сограждане, солдаты всей страны и наши соотечественники за рубежом,

После пяти дней напряженной, серьезной и научно обоснованной работы, руководствуясь девизом «Единство – Демократия – Дисциплина – Прорыв – Развитие» и высоким чувством ответственности перед партией, народом и страной, 14-й Национальный съезд Коммунистической партии Вьетнама успешно завершился, ознаменовав новую веху в истории Коммунистической партии Вьетнама и славной истории вьетнамской нации.

От имени Президиума съезда и Центрального комитета 14-го съезда партии я хотел бы выразить искреннюю благодарность всем делегатам за проявленное ими высочайшее чувство ответственности как членами партии и делегатами съезда, за их ценные, искренние, разумные и откровенные мнения по содержанию съезда.

Съезд единогласно одобрил документы, представленные 13-м Центральным комитетом партии. Съезд избрал 14-й Центральный комитет партии в составе 200 членов, включая 180 действительных членов и 20 заместителей, представляющих более 5,6 миллионов членов партии. Эти члены соответствуют необходимым стандартам характера, этики, престижа, компетентности и квалификации для выполнения важных обязанностей перед партией и народом в новом сроке – сроке, знаменующем начало новой эры национального прогресса.

Уважаемые товарищи, сограждане и уважаемые гости!

Оглядываясь на подготовку и обсуждение резолюции на съезде, можно утверждать, что документы, принятые на 14-м съезде, действительно представляют собой кульминацию мудрости, воли, новаторского мышления, стремления к прогрессу и огромной решимости всей партии, народа и армии в построении, развитии и защите социалистического вьетнамского отечества. Содержание документов содержит множество новых и новаторских положений; они включают в себя наиболее значимые вклады всей партии и всех слоев населения; и они отражают демократический характер, преданность делу и открытость, основанные на мыслях и чаяниях народа, с опорой на народ в построении партии.

В документах съезда изложены огромные и важные задачи, как неотложные, так и стратегически значимые в долгосрочной перспективе, отражающие единство воли всей партии, всего народа и всей армии, полные решимости достичь высоких целей, изложенных в Политическом докладе: «Поддержание мирной и стабильной обстановки; быстрое и устойчивое развитие страны и твердая защита Отечества; всестороннее улучшение и повышение качества жизни народа; достижение стратегической автономии, самодостаточности и уверенности для уверенного продвижения в новую эпоху нации; успешное достижение цели стать развивающейся страной с современной промышленностью и высоким средним уровнем дохода к 2030 году; реализация видения стать развитой страной с высоким уровнем дохода к 2045 году, мирным, независимым, демократическим, процветающим, цивилизованным и счастливым Вьетнамом, неуклонно продвигающимся к социализму».

Главный дух 14-го съезда партии заключается в следующем: стратегическая автономия, использование возможностей, сплоченная совместная работа, преодоление всех трудностей, мощное пробуждение стремления к развитию; превращение воли в действие, преобразование решений в конкретные результаты; говорить то, что думаешь, и делать это немедленно, делать это правильно, делать это решительно, делать это до конца и делать это эффективно.

На съезде были обсуждены и приняты основные политические решения, направления, ключевые задачи и стратегические прорывы для быстрого и устойчивого строительства и развития страны, а также для твердой защиты социалистического Отечества Вьетнама в новых условиях. В частности, были определены: социально-экономическое развитие и охрана окружающей среды как центральные задачи; партийное строительство как важнейший фактор; культурное и человеческое развитие как основа; укрепление национальной обороны и безопасности, а также развитие внешних связей и интеграции как жизненно важные и постоянные приоритеты. Прорывы в развитии науки и техники, инновациях и национальной цифровой трансформации как центральная движущая сила развития.

Конгресс подчеркнул необходимость того, чтобы, основываясь на непоколебимой приверженности принципиальным вопросам, страна внимательно следила за практическими реалиями, постоянно внедряла инновации и проводила реформы для достижения быстрого и устойчивого развития.

Дух «стойкости» — это политическая сила, преемственность исторических течений и уроков реформаторского процесса, а также твердая приверженность партии неизменной приверженности цели национальной независимости, связанной с социализмом, при любых обстоятельствах, непоколебимому следованию пути самодостаточности, самоопределения и самоукрепления, всегда ставя национальные и этнические интересы превыше всего и ставя во главу угла благополучие и счастье народа.

Дух «новаторства» — это требование нашего времени. Без инноваций и реформ мы не сможем добиться прорывов, конкурировать или развиваться. Мы должны постоянно совершенствовать наше мышление, наши модели развития, наши модели роста и наши методы реализации, чтобы правильная политика приносила конкретные результаты в жизни.

Съезд в очередной раз подтвердил истину: руководство партии является решающим фактором во всех победах вьетнамской революции; линия реформ партии правильна, креативна и соответствует объективным законам.

На съезде была подчеркнута необходимость укрепления и совершенствования партии и политической системы, чтобы они стали чистыми, сильными и всеобъемлющими; повышения эффективности руководства, управления и боеспособности партии; формирования, обучения, воспитания и совершенствования кадрового состава, обладающего достаточной добродетелью, силой и талантом; глубокого понимания точки зрения о том, что «народ — это основа», поддержания и укрепления тесных связей между партией и народом, а также использования счастья и удовлетворенности народа в качестве меры эффективности работы партийных организаций и всей политической системы.

Руководствуясь стратегическим видением, съезд поручил 14-му Центральному комитету партии подвести итоги 40-летней реализации Платформы по построению страны в переходный период к социализму; подвести итоги 100-летней деятельности Коммунистической партии Вьетнама в период вьетнамской революции (1930-2030) и определить направления национального развития на следующие 100 лет (2030-2130).

На съезде была подчеркнута необходимость сосредоточиться на реализации Резолюции на практике, обеспечении ощутимой эффективности и преодолении ситуации, когда «слабым местом является реализация». Дух действий необходимо конкретизировать в конкретные решения и серьезно внедрять во всей системе: каждый партийный комитет, каждая партийная организация, каждый член партии, каждое ведомство и подразделение, особенно руководитель, должны активно переходить от «правильного понимания» к «эффективной реализации»; от «высокой решимости» к «четким результатам»; и сочетать «руководство и управление» с «инспекцией, надзором и подотчетностью».

Съезд призывает партийные организации всех уровней незамедлительно распространять, изучать, институционализировать, конкретизировать и всесторонне и эффективно реализовывать содержание документов Съезда; мобилизовать все ресурсы и задействовать все движущие силы; укреплять великое национальное единство для успешного достижения целей и задач, поставленных Съездом. Особенно в начале срока еще более необходимо действовать незамедлительно, решительно, уверенно и тщательно, чтобы каждая резолюция и каждая программа действий быстро воплотились в жизнь, стали движущей силой развития и источником гордости для народа.

Генеральный секретарь То Лам выступила с заключительной речью на 14-м Национальном съезде.

Съезд возложил на 14-й Центральный комитет партии задачу возглавить всю партию, народ и армию для успешного выполнения Постановления Съезда. Съезд уверен, что, неся огромную ответственность и честь перед партией, народом и страной, 14-й Центральный комитет будет поддерживать высокий уровень единства; искренне и постоянно внедрять инновации и созидать, служа Отечеству и народу всеми силами; каждый член Центрального комитета должен подавать пример, сохранять честность; постоянно совершенствоваться и повышать свою квалификацию, подавая пример в изучении и следовании идеям, этике и стилю великого Президента Хо Ши Мина; постоянно повышать свою политическую проницательность и профессиональные навыки, прилагая все усилия для выполнения возложенных на него задач, работая вместе со всей партией, народом и армией для всестороннего и успешного выполнения Постановления Съезда.

Товарищи!

Съезд тепло приветствует и искренне благодарит партийные комитеты и организации всех уровней, ветеранов-революционеров, делегатов Национального собрания, Отечественный фронт и политико-социальные организации, все кадры, членов партии, рабочий класс, крестьян, предпринимателей, интеллигенцию, вооруженные силы и народ всей страны, а также наших соотечественников за рубежом за их активное и ответственное участие и ценный вклад в подготовку документов Съезда, которые в значительной степени способствовали его успеху.

Съезд с уважением благодарит и высоко ценит огромный вклад и преданность товарищей, являющихся членами Центрального комитета, Политбюро и Секретариата 13-го съезда партии, которые превосходно исполняли свои обязанности и не баллотировались на переизбрание. Мы желаем им крепкого здоровья, счастья и дальнейшего вклада их страсти, интеллекта, способностей и опыта в славное дело нашей партии и нации.

Конгресс хотел бы выразить свою искреннюю и глубокую благодарность политическим партиям, организациям и международным друзьям, которые присутствовали на церемониях открытия и закрытия, направили телеграммы и поздравительные письма Конгрессу, а также выразили свои дружеские, теплые и солидарные чувства Коммунистической партии Вьетнама, вьетнамскому народу и стране Вьетнам.

Конгресс подтвердил, что Вьетнам твердо и последовательно придерживается своей независимой, самодостаточной, мирной, дружественной, основанной на сотрудничестве и ориентированной на развитие внешней политики; является другом, надежным партнером и активным и ответственным членом международного сообщества; и готов укреплять сотрудничество с другими странами и партнерами для совместного построения мира, укрепления стабильности, расширения сотрудничества, распределения процветания и внесения вклада в устойчивое будущее региона и всего мира.

Товарищи!

14-й Национальный съезд прошел с оглушительным успехом, отражая веру, волю, решимость и новое видение развития нашей страны. Благодаря единству и решительному духу съезда; благодаря принятым важным решениям; благодаря единой воле и действиям всей партии; благодаря силе народа и великому национальному единству, мы непременно успешно реализуем Резолюцию 14-го Национального съезда, построив мирный, независимый, демократический, процветающий, цивилизованный и счастливый Вьетнам, неуклонно продвигающийся к социализму.

На съезде был создан 14-й Центральный комитет партии.

Съезд призывает всю партию, весь народ, всю армию страны и наших соотечественников за рубежом активно продвигать дух патриотизма, чувство гражданской ответственности и стремление к развитию; каждое ведомство, подразделение, организация и отдельный человек должны начать с самых конкретных задач, внося свой вклад в ежедневное развитие нашей страны; в ежедневное процветание и счастье нашего народа; и в ежедневный рост и силу Вьетнама, стоя плечом к плечу с великими державами мира, как всегда желал президент Хо Ши Мин.

От имени Президиума съезда с уважением заявляю: 14-й Национальный съезд Коммунистической партии Вьетнама закрыт.

В преддверии наступающего Нового года по лунному календарю (Год Лошади) и в радостной атмосфере празднования 96-й годовщины славного основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 г. – 3 февраля 2026 г.) я хотел бы выразить свои наилучшие пожелания руководителям и бывшим руководителям партии, государства и Вьетнамского Отечественного фронта, уважаемым гостям, международным друзьям, делегатам, участвующим в съезде, и всем товарищам и соотечественникам крепкого здоровья, счастья и успехов.

Вечная слава принадлежит героическому вьетнамскому народу!

Да здравствует Социалистическая Республика Вьетнам!

Да здравствует славная Коммунистическая партия Вьетнама!

Великий президент Хо Ши Мин продолжает жить в нашем деле!

Большое спасибо.

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/dien-van-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-be-mac-dai-hoi-dai-bieu-toan-quoc-lan-thu-xiv-cua-dang-cong-san-viet-nam-20260123173927834.htm