Опасения, что национальная идентичность легко теряется
Культурная индустрия становится трендом и рассматривается как важная и устойчивая составляющая, способствующая росту страны. Продукция и услуги культурной индустрии способствуют повышению конкурентоспособности экономики и продвижению имиджа Вьетнама в мире. Культурные индустрии имеют более высокую добавленную стоимость, чем себестоимость продукции, что способствует экономии ресурсов, продвижению и объединению природных ресурсов, культуры, национальной идентичности и достижению цели устойчивого развития страны.
За последние 5 лет средний темп роста числа экономических учреждений, работающих в сфере культуры, достиг 7,21% в год. Только в 2022 году, согласно статистике, в стране действовало около 70 321 учреждения, связанных с культурной индустрией, а средняя численность рабочей силы составляла от 1,7 до 2,3 млн человек, что на 7,44% в год больше. Вьетнам находится на среднем уровне развития культурной индустрии и всё ещё имеет большой потенциал для развития.
Однако реализовать этот потенциал, сделать так, чтобы каждый культурный продукт с сильным «вьетнамским дыханием» был конкурентоспособным и распространялся, непросто. Одна из самых серьёзных проблем, стоящих сегодня перед вьетнамской культурной индустрией, — это глубокое проникновение глобальных культурных ценностей и продуктов — от музыки , кино, моды... до контента социальных сетей. Когда молодёжь, основная группа потребителей, легко получает доступ к международной культуре, без чёткого и чёткого определения вьетнамской культуры она легко может быть подавлена. Без стратегического видения «выбора глобальной элиты и сохранения вьетнамской самобытности» национальная идентичность легко теряется.
Несмотря на политику развития, в реальности многие секторы вьетнамской культурной индустрии по-прежнему испытывают серьёзный дефицит ресурсов и финансирования. Производство культурной продукции, такой как фильмы, игры, дизайн одежды , современное искусство и т. д., требует значительных капиталовложений, длительных сроков окупаемости и высоких рисков. Многие предприятия сферы культуры, особенно малые и средние, столкнутся с трудностями при получении инвестиций. Для создания продуктов международного уровня, конкурентоспособных по качеству на уровне изображений, звуков, дизайна, издательского дела и т. д., требуются современные технические системы, технологии и платформа дистрибуции. В настоящее время многие организации ограничены в оснащении и не имеют полноценного доступа к новым технологиям. Это приводит к тому, что многие творческие идеи, несмотря на свою уникальность и качество, не реализуются в полной мере или не получают широкого распространения.
Парадокс в развитии культурной индустрии Вьетнама заключается в том, что многие произведения и продукты обладают культурной глубиной и четкой идентичностью, но находятся «на распутье»: прекрасны в искусстве, но слабы в коммерции; или имеют идеи, но не имеют стратегий по охвату аудитории и потребителей.
Многие вьетнамские работы так и остались лишь «красивыми в арт-сообществе», но так и не стали по-настоящему популярными и способными к распространению. Между тем, выход на международный рынок, где стандарты и требования выше, а конкуренция более жёсткая, требует методичной стратегии и масштабного видения. Во Вьетнаме есть лишь несколько успешных примеров, но это пока не стало устойчивой и системной тенденцией.
Бурное развитие цифровой среды, Интернета и средств массовой информации не только открывает возможности для быстрого продвижения и распространения, но и порождает множество проблем: нарушение авторских прав, незаконное копирование, неконтролируемое распространение, хаотичный контент, плагиат и искажение культурных ценностей.
Фактически правовая система и меры по защите авторских прав и прав интеллектуальной собственности на культурную продукцию не являются по-настоящему синхронными и всеобъемлющими и не поспевают за быстрым развитием технологий и цифровой среды.
Это не только снижает творческую мотивацию, но и снижает доходы и репутацию художников и предприятий, заставляя многих людей бояться вкладывать средства в создание качественной продукции с вьетнамской идентичностью, которую легко украсть, извратить художественную ценность и распространить незаконно.
Более того, с появлением новых технологий искусственного интеллекта, цифровизации, онлайн-дистрибуции и социальных сетей контроль контента, сохранение культурных ценностей и контроль качества становятся сложной задачей. При слабом управлении легко возникает «мусорная культура» с бессмысленным контентом, искажёнными ценностями и падением общественного доверия к вьетнамским культурным продуктам.
Развитие культурных индустрий порой сталкивается с конфликтом между экономическими целями и культурной идентичностью. Когда экономика становится приоритетом, традиционные ценности, культурная глубина, гуманизм и национальная идентичность порой игнорируются, чрезмерно коммерциализируются или трансформируются в угоду современным вкусам.
Более того, в процессе урбанизации, индустриализации и модернизации многие культурные ценности, ремесленные деревни и традиционные искусства легко утрачиваются или искажаются в угоду «вкусам массового потребителя». Это ставит под угрозу устойчивость культурной идентичности, умаляя то, что является «истинно вьетнамским».
Права художников и творцов должны быть защищены.
На Национальной конференции по развитию культурных индустрий Вьетнама доктор Нгуен Фыонг Хоа, директор Департамента международного сотрудничества (Министерство культуры, спорта и туризма), отметил, что для усиления «мягкой силы» Вьетнаму необходимо продолжать инвестировать в расширение своего присутствия на престижных региональных и международных культурных и художественных мероприятиях, а также активно проводить ряд мероприятий. в международном масштабе с целью усвоения культурной квинтэссенции человечества, обогащения национальной культуры, а также внедрения и запуска высококачественной культурной продукции Вьетнама, постепенно создавая национальные брендовые продукты для экспорта.
Местные органы власти должны уделять внимание созданию собственных брендов, таких как: Ханой — креативный город с фестивалями креативного дизайна, Ханойский международный кинофестиваль, Фестиваль музыки в сезон муссонов..., Хюэ — фестивальный город с фестивалем Хюэ, Фестиваль деревни традиционных ремесел, Далат с фестивалями цветов, престижными музыкальными программами... Для продвижения национального имиджа государство должно инвестировать в то, чтобы Вьетнам мог периодически, систематически и масштабно участвовать во Всемирной выставке, Венецианской биеннале искусств, Миланской триеннале архитектуры, национальных рекламных площадках на Международном кинофестивале в Каннах, Берлине...
Доктор Нгуен Фыонг Хоа также рекомендовал Министерству культуры, спорта и туризма продвигать реформы, совершенствовать институциональную синхронизацию и интегрировать политику в области культуры и креативной индустрии в общую национальную политику экономического и социального развития: Инновационная концепция государственного управления, ориентированная на «творчество» и «служение развитию», стала «компасом» для создания институтов, законов, механизмов и политики. В сфере культуры, которая, как считается, страдает от недостатка законодательства, разработка новых законов и внесение поправок в действующие законы должны основываться на идее поощрения творческой свободы, защиты прав деятелей искусств и авторов, поддержки развития культурных, художественных и творческих индустрий. В частности, необходимо создать эффективный механизм обеспечения соблюдения законов об интеллектуальной собственности и авторских правах, особенно в цифровой среде. Законы и политика в области авторского права должны защищать права деятелей искусств и авторов, но в то же время обеспечивать баланс в доступе общественности к творческим произведениям.
Можно увидеть, что утверждение вьетнамской идентичности в создании культурной и промышленной продукции — это долгосрочный путь: баланс между традицией и современностью, сохранение исконных ценностей и одновременное внедрение инноваций, создание и интеграция; это создание экосистемы от обучения кадровых ресурсов, технического развития, инфраструктуры, права, рынка до создания национальных культурных брендов, защиты авторских прав, управления контентом, маркетинга и экспорта.
В случае успеха Вьетнам получит не только развитую культурную индустрию, но и «глобальную вьетнамскую идентичность»: качественные продукты, пропитанные вьетнамским духом, обладающие способностью к распространению, уважаемые и любимые зарубежными друзьями. Более того, это лучший способ сохранить национальный дух, воспитать культурную гордость, связать прошлое и будущее, вдохновить на творчество следующее поколение, чтобы вьетнамская культура не только жила, но и процветала.
Источник: https://baophapluat.vn/dinh-vi-can-cuoc-viet-trong-dong-chay-cong-nghiep-van-hoa-toan-cau.html
Комментарий (0)